• 法语常用词汇集锦:各式花样面包怎么说(一)

    法语词汇是法语学习中不可忽视的一个环节。丰富的法语词汇可以大大的提高与法国人的口语交流水平。沪江法语小编整理了法语常用词汇集锦,方便大家学习。

  • 法语中常用词汇到底有多少?

    生了一个问题:在法语中我们可以用多少个词汇来表达,或者描述自己呢?[/cn] [en]Il s’agissait de s’interroger sur le nombre de mots qu’un individu moyen utilise couramment dans sa vie quotidienne...[/en] [cn]这就涉及到了一个问题,我们一般人在日常生活中可以使用多少种词汇呢......[/cn] [en]Combien de mots y-a-t-il dans la langue française ?[/en] [cn]在法语中一共有多少个词汇?[/cn] [en]On trouve :[/en] [cn]我们发现[/cn] [en]600 000 entrées dans le Petit Robert.[/en] [cn]在小罗伯特法语大辞典中一共收录了600 000条词汇[/cn] [en]750 000 entrées dans le Grand Robert.[/en] [cn]在大罗伯特法语大词典中一共收录了750 000条词汇[/cn] [en]Le relevé le plus exhaustif tournerait autour de 60 0000 ou 700 000 mots... mais on a pu proposer aussi le chiffre de 1 million de mots en incluant les termes techniques, scientifiques et médicaux.[/en] [cn]我们可以很清晰地发现大约有600 000或700 000多条词汇... 但是如果我们算上科学技术领域、化学领域、医学领域的话,那么就会有大约一百万条词汇。[/cn] [en]Enfin, il faut savoir que les 600 mots les plus fréquents représenteraient 90 % de n’importe quel texte français, mais qu’il en faudrait quelques milliers pour représenter 95 % de n’importe quel texte.[/en] [cn]在最后,我们也要了解600个经常出现在90%的法语文章中的那些常用词汇,但是也要了解那些数以千计的出现在95%的文章中的常见词汇。[/cn] [en]Combien de mots sont utilisés par un individu « moyen » dans sa vie quotidienne ?[/en] [cn]在日常生活中有多少词汇被使用者按照自己的方式来使用了呢?[/cn] [en]Estimation fort difficile, d’où des divergences :[/en] [en]这个当然很难去调查,所以这会产生很多分歧:[/en][en]- 300 ? - 2 000 ? - de 3 000 à 5 000 ? - 10 000 ?[/en] [cn]是300条?2000条?或者是在3000到5000条左右?甚至10 000条?[/cn] [en]Les professeurs de langue étrangère disent qu’avec 300 mots on peut se débrouiller dans la vie de tous les jours (sur un plan strictement pratique bien entendu).[/en] [cn]外语语言学家说到,我们在每天的日常生活中

  • 法语常用词组:第十九集 - un

           法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语的必备宝典,涵盖生活中使用高频词语结构、让你地道学习法语的必杀技! 了解法国,从词汇开始! A       acquiescement      n.m.     donner   son   [wf]acquiescement[/wf]         表示同意 [ 服从 ]       acquis       adj. et  n. m.     avoir  de  l'acquis     具有经验 (学识 ) être   acquis        已经决定, 成为既成事实 être (tout)acquis à qqn      忠实于某人,同意某人 <本文源自 [法语常用词组] 提供>

  • 【法语常用词组】第十八集 - deux

           法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语的必备宝典,涵盖生活中使用高频词语结构、让你地道学习法语的必杀技! 了解法国,从词汇开始!  A     achat      n.m.        faire   l'[wf]achat[/wf]   de   qqch      购买某物     faire   un  achat         购物    achever      v.t.       [wf]achever[/wf]   de    faire   qqch       结束 ...  做完  ... 某事 achever     qqch       结束某人性命   à - coup    n.m.    [wf]travailler[/wf]   par    à - [wf]coup[/wf]s       断断续续地工作     <本文源自 [法语常用词组] 提供>

  • 【法语常用词组】第十八集 - un

           法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语的必备宝典,涵盖生活中使用高频词语结构、让你地道学习法语的必杀技! 了解法国,从词汇开始!  A    acharner    (s')    v.  pr.   s'[wf]acharner[/wf]   à   faire   qqch        热衷于做某事; 顽强做某事  ... eg.      Elle s'est acharnée à détruire tout ce que nous avions fait.                她总是热衷于去摧毁我们所做的一切。 s'acharner   à     qqch        强烈追求 ...,   热衷于 ... s'acharner   contre   qqch        猛烈地反对某人 s'acharner   sur            向... 猛扑,猛攻 <本文源自 [法语常用词组] 提供>

  • 法语常用词组 : 第十九集 - deux

           法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语的必备宝典,涵盖生活中使用高频词语结构、让你地道学习法语的必杀技! 了解法国,从词汇开始!  A      acquiescer        v.i.   et   v. t.  ind     [wf]acquiescer[/wf]   à   qqch    同意 ..., 接受 ..., 服从 ...    eg.      Il a acquiescé à toutes nos propositions. .                他赞同我们提出的所有建议

  • 【法语常用词组】第十七集 - un

           法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语的必备宝典,涵盖生活中使用高频词语结构、让你地道学习法语的必杀技! 了解法国,从词汇开始!  A    accueil       n.m.   faire  [wf]accueil[/wf]  à  qqn       欢迎某人,接待某人 faire  bon [ [wf]mauvais[/wf] ] accueil   à  qqn      欢迎 [ 不欢迎 ] 某人 faire  [ [wf]réserver[/wf] ]  un  accueil   très  froid  [ sec

  • 【法语常用词组】第十六集 - deux

           法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语的必备宝典,涵盖生活中使用高频词语结构、让你地道学习法语的必杀技! 了解法国,从词汇开始!  A    accroc      n.m  faire   un   [wf]accroc[/wf]    à    qqch    构破 ...;损害 ... sans    accroc     顺利地 eg.    Le plan se déroule sans accrocs, jusqu'à ce qu'un  [wf]imprévu[/wf]  fasse tout  [wf]déraper

  • 【法语常用词组】第十五集 - un

        法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语的必备宝典,涵盖生活中使用高频词语结构、让你地道学习法语的必杀技! 了解法国,从词汇开始!  A    accord n.m [wf]conclure[/wf] [ [wf]négocier[/wf], passer, [wf]réaliser[/wf], [wf]signer[/wf] ] un accord    缔结 [ 谈判, 通过, 现实, 签署 ] 协议 [wf]demeurer[/wf]  d'accord  de  qqn       依然同意... d'un  commun  accord

  • 【法语常用词组】第十七集 - deux

           法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语的必备宝典,涵盖生活中法语口袋书,常用词组,轻松背诵法语词组,每日积累,词组是具体的骨架, 突破法语使用高频词语结构、让你地道学习法语的必杀技! 了解法国,从词汇开始!  A    accusation     n.f.   mettre  en  [wf]accusation[/wf]        指控,指责 [wf]porter[/wf]  [[wf] lancer[/wf] , faire ]  une  accusation   contre  qqch        指控某人 s'[wf]élever[/wf]   contre   une  accusation     抗议某项指控,对指控进行辩解    accuser       v.t.   et  v. pr        [wf]accuser[/wf]   qqn   de  faire   qqch         控诉某人犯 ... s'accuser   de  [ d'avoir fait ]  qqch    承认自己犯 ... eg.  Le jeune de 16 ans s'accuse d'avoir tué les quatre membres de sa famille       [wf]durant[/wf] leur sommeil.       这名16岁年轻人被起诉在4名家人睡觉时杀害了他们。 <本文源自 [法语常用词组] 提供>