-
【法语每日一词】给我按摩背吧,法语怎么说?
【沪江小编注】今天我们要学习的词汇是:masser。 masser 音标:[mase] 发音: 单词释义(Definition): 英文:to assemble, gather together; to massage 中文:1. 聚集, 集结; 堆积;2. 替(某人)按摩或推拿 例句: 1. Nous devons masser les membres. 英文:We need to assemble the members. 中文:我们该集中一下所有成员。 2. Il a promis de me masser le dos. 英文:He promised to rub my back. 中文:他答应了给我按摩背部。 词汇联想(Related): un massage 英文:massage 中文:按摩,推拿 une masse 英文:mass 中文:块,团,人群,大众
2010-10-23 -
法语每日一词:何为“夹杂大量英语词语的法语"?
今天的词是 le franglais [frɑ̃glɛ] 例句: Le franglais a envahi les écrans de télévision en France. 夹杂大量英语词语的法语充斥着法国的电视银幕。 法语释义: Usage de la langue française où l’influence de la langue anglaise est très forte. 中文意思: n.m. 夹杂大量英语词语的法语 备注: envahir v.t. 入侵,侵犯,侵占,侵袭;延到,蔓及,涌入,占满;据(某人的头脑) 学到了?来加入沪江法语论坛《学习日记》队伍吧,纪录下你的学习轨迹,自我鞭策。点击这里>> 点击此处,免费下载本文音频>> 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
-
【法语每日一词】泡电视,法语怎么说?
is not screwed on properly. 中文:这盖子没有拧紧。 2. Il est toujours vissé devant la télé. 英文:He's always glued to the TV. 中文:他总是泡在电视上。 3. Ta mère te visse vraiment bien ! 英文:Your mom really keeps a tight rein on you! 中文:你妈妈管你管得真严啊! 参与【法语每日一词】Mot du Jour 节目,由此进>>>
-
【法语每日一词】我讨厌打针,法语怎么说?
【沪江小编注】今天我们要学习的词汇是:piquer。 piquer 音标:[pike] 发音: 单词
-
【法语每日一词】把某人累坏了,法语怎么说?
【沪江小编注】今天我们要学习的词汇是:lasser。 lasser 音标:[lɑse] 发音: 单词释义(Definition): 英文:to tire, weary 中文:1. 使疲劳, 使疲乏, 使疲倦 2. 使厌倦, 使厌烦。 例句: 1. La présence de ma belle-mère me lasse. 英文:My mother-in-law's presence wears on me. 中文:婆婆(岳母)的出现让我很心烦。 2. La fête a lassé les enfants. 英文:The party tired out the children. 中文:派对把孩子们累坏了。 词汇联想(Related): la lassitude 英文: weariness 中文:疲倦,厌倦 lassant (adj) 英文:tiresome, wearisome 中文:令人疲倦的,令人厌烦的
-
【法语每日一词】肌肉紧绷,法语怎么说?
laisses cette chemise sans la sècher, le tissu va raidir . 英文:If you leave this shirt without drying it, the fabric will stiffen. 中文:如果你留着衬衫不拧干的话,衬衫的布料就会变僵硬。 词汇联想(Related): raide (adj) 英文: stiff, taut, tight 中文:僵直的,拉紧的,紧绷的 la raideur 英文:stiffness, straightness, tightness 中文:<旧>僵直,不自然,呆板 le raidissement 英文:stiffening 中文:僵直,绷紧 参与【法语每日一词】Mot du Jour 节目,由此进>>>
2010-11-10 -
【法语每日一词】十字路口,法语怎么说?
很危险。 2. La Belgique est le carrefour de l'Europe. 英文:Belgium is the crossroads of Europe. 中文:比利时是欧洲的枢纽。 3. Nous allons créer un carrefour d'idée. 英文:We're going to create a forum/meeting of ideas. 中文:我们计划开个讨论会。 参与【法语每日一词】Mot du Jour 节目,由此进>>>
2010-11-01 -
【法语每日一词】看电影让我昏昏欲睡,法语怎么说?
。 词汇联想(Related): s'assoupir 英文:to doze off 中文:半睡,瞌睡 assoupi (adj) 英文:dozing, dulled 中文:半睡的,昏昏沉沉的 assoupissement (m noun) 英文:doze, drowsiness 中文:昏昏沉沉,半睡状态 参与【法语每日一词】Mot du Jour 节目,由此进>>>
2010-10-27 -
【法语每日一词】耸耸肩,法语怎么说?
英文:We had to raise the walls. 中文:我们得把墙筑高。 词汇联想(Related): une hausse 英文:rise, increase 中文:提高, 增高, 加高 un haussement d'épaules 英文:shrug 中文:耸肩 haussier (econ) 英文:bullish, upward market 中文:牛市 haut (adj) 英文:high 中文:高的,高处的 参与【法语每日一词】Mot du Jour 节目,由此进>>>
2010-11-29 -
【法语每日一词】缓解头痛,法语怎么说?
【沪江小编注】今天我们要学习的词汇是:soulager。 soulager 音标:[sulaʒe] 发音: 单词释义(Definition): 英文: to relieve, soothe, ease 中文: v. t. 减轻(负担,痛苦等),使宽慰,使轻松 例句: 1. Les médicaments ne peuvent pas soulager mes migraines. 英文:Medicine cannot relieve my migraines. 中文:这药无法缓解我的头痛。 2. Ses paroles ont soulagé les enfants. 英文:His words soothed the children. 中文:他的话让孩子们放松了许多。 词汇联想(Related): le soulagement 英文:relief 中文:1.(痛苦、忧虑等的)减轻, 缓和, 缓解; 减轻痛苦的事物 2. 宽慰, 慰藉; 慰藉物 参与【法语每日一词】Mot du Jour 节目,由此进>>>
2010-11-04
