• 表达“同意”与“不同意”的法语短句汇总

    【同意】 à cent pour cent 百分之百 sans aucun doute / sans nul doute / Incontestablement 没问题 exactement !/très centainement! 确实! c'est vrai en principe, mais/admettons que ce soit vrai, mais... 原则上是可以的,但··· c'est une des façons de le dire 可以这么说 seulement jusqu'à un certain point 只符合某一点 certainement, pourquoi pas ? 确实是这样,为什么不呢? nous avons convenu que... 我们同意··· je suis totalement d'accord(avec)... 我完全同意··· ça dépend de toi si... 这取决于你是否··· je suis complètement d'accord avec toi, mais... 我完全同意你,但是··· ça serait une bonne idée 会是一个好主意 c'est une idée intéressante 有意思的想法 je suis complètement d'accord avec toi 我完全同意你 oui, je dois bien le reconnaître 我该重新认识··· je suis heureux de l'entendre 我很开心听到这样说··· je suis du même avis (que toi)我也有一样的想法 【不同意】 désolé(e) mais je ne peux pas être d'accord avec ça 不好意思,我不赞同 j'ai un avis différent, car... / je suis d'un autre avis car 我有不同看法,因为··· je comprends ce que tu veux dire mais 我理解你说的,但是 je ne peux pas être d'accord du tout 我非常不同意 je peux être d'accord, pourvu que... 我可以同意,只要··· on le fera à condition que... 可以这样做只要··· la seule condition est que... 唯一的条件是··· je suis d'accord à condition que... 只要···我就同意 je serais d'accord si... 如果···我就同意 je n'aime pas me plaindre mais... 我并不喜欢抱怨唠叨但是··· Malheureusement, je ne suis pas du tout satisfait de... 很不幸,我非常不满意·· je suis contre 我不同意 peut-être y a-t-il quelque chose dans ça 可能有一些不合适的地方 ne t'énerve pas mais 不要灰心,但是··· je n'aurais pas dû le dire de cette manière 我不应该用这种这种方式说那些话 je suis désolé(e) mais... 我很抱歉但是··· Je dois malheureusement dire que 很不幸地告诉你 j'ai peur que... 恐怕··· j'espère que tu ne le prendras pas mal si... 首先希望你不要生气如果(有冒犯的地方) 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 法国人最爱说的10个法语短句

    1. Pas mal ! Meaning: Not bad ! 还不赖! How to use it: Used to express that something isn't great, but it's not terrible either. 用来表示某事不是很好,但也不糟糕。   2. C'est génial ! Meaning: It's fantastic ! or It's great ! 极好的!太棒了! How to use it: Used to convey excitement about something 用于传达对某事的激动兴奋之情   3. Quelle horreur ! Meaning: What a terrible thought ! I can't believe it ! 好可怕的想法!我简直不敢相信! How to use it: To express any kind of disgust, or when something looks,sounds, or smells terrrible. 用于表示任何一种的厌恶,或当某事看起来,听起来,闻起来很糟糕的时候。   4. À mon avis Meaning: In my opinion 在我看来 How to use it: Said before or after you state your opinion 在陈述观点前后说   5. À votre santé Meaning: Cheers ! 干杯! How to use it: Said when everyone raises their glasses before drinking 喝酒前每个人举起他们的杯子时说 6. Bon appétit ! Meaning: Enjoy your meal ! 用餐愉快! How to use it: Said before you begin eating or when you see someone eating and want to express your desire that they enjoy their meal. 在你开始吃饭前或者看到别人吃饭时想要表达用餐愉快的愿望   7. À bientôt ! Meaning: See you soon ! 一会儿见! How to use it: Say it when you expect to see someone again soon 当你期望不久后就再见到某人时   8. C'est pas vrai ! Meaning: No way ! You don't say ! 不可能!别瞎扯!(这不是真的!) How to use it: When you hear something that is hard to believe 当你听到某事难以置信时!   9. À vos souhaits Meaning: Bless you ! (上帝)保佑你! How to use it: Say it when someone sneezes 当某人打喷嚏时   10. Avec plaisir Meaning: With pleasure 乐意之至 How to use it: When you are willing and happy to do a favour for someone 当你表示很乐意得帮助别人时 看更多入门干货?猛戳—— 24个你必须知道的法语动词>> 法语入门:25个你必须知道的法语形容词>>   声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 法语短句07——Se renseigner et demander le chemin. 3

    法语短句07——Se renseigner et demander le chemin. 打听情况和问路。3 注意! “法语短句”系列每次内容为2句(一般为对话)或2句以上 每句话读两遍 比较简单哟~~ 今天的两句是对话 听写格式为: -Bonjour, Anne. -Bonjour, Fanny. 亲,没有标题哟~~ -Je dois aller par ici ou par là? -Allez par là, et après deux rues, tournez à droite. ——我应该从这边走,还是从那边走? ——从那边走,过两条街,然后往右拐。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句33——Activités quotidiennes. 日常活动3

    法语短句33——Activités quotidiennes. 日常活动 注意! “法语短句”系列每次内容为2句(一般为对话)或2句以上 每句话读两遍 比较简单哟~~ 今天的内容非对话 每写完一句直接换行即可 如: Bonjour, Anne. Ca fait beau. 亲,没有标题哟~~ *数字写法语* Chaque matin, je commence mon travail au bureau à neuf heures. J'ai beaucoup de travail toute la matinée. 每天早上就点钟我开始在办公室工作。 整个上午我工作很忙。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句31——Activités quotidiennes. 日常活动1

    法语短句31——Activités quotidiennes. 日常活动1 注意! “法语短句”系列每次内容为2句(一般为对话)或2句以上 每句话读两遍 比较简单哟~~ 今天的内容非对话 每写完一句直接换行即可 如: Bonjour, Anne. Ca fait beau. 亲,没有标题哟~~ A quelle heure vous levez-vous tous les jours? En général, je me réveille très tôt. 每天您几点起床? 通常我醒的很早。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句29——Demander un service. 请求帮助4

    法语短句29——Demander un service. 请求帮助4 注意! “法语短句”系列每次内容为2句(一般为对话)或2句以上 每句话读两遍 比较简单哟~~ 今天的内容非对话 每写完一句直接换行即可 如: Bonjour, Anne. Ca fait beau. 亲,没有标题哟~~ Veuillez ne pas me déranger. Je suis très occupé en ce moment. Pouvez-vous me donner un coup de main? 请别打扰我,我现在很忙。 帮我个忙,好吗? 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句27——Demander un service. 请求帮助2

    法语短句27——Demander un service. 请求帮助2 注意! “法语短句”系列每次内容为2句(一般为对话)或2句以上 每句话读两遍 比较简单哟~~ 今天的内容非对话 每写完一句直接换行即可 如: Bonjour, Anne. Ca fait beau. 亲,没有标题哟~~ Voulez-vous fermer les fenêtres? Qu'est-ce que je peux faire pour vous? 劳驾您把窗户关上,好吗? 我能帮您什么忙吗? 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句35——Activités quotidiennes. 日常活动5

    法语短句35——Activités quotidiennes. 日常活动5 注意! “法语短句”系列每次内容为2句(一般为对话)或2句以上 每句话读两遍 比较简单哟~~ 今天的内容非对话 每写完一句直接换行即可 如: Bonjour, Anne. Ca fait beau. 亲,没有标题哟~~ *数字、时间写法语* Le soir, je regarde la télévision ou j'écoute la musique. Généralement, je me couche à onze heures. 晚上我看电视或是听音乐。 我通常在十一点上床睡觉。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句15—— Demander un rendez-vous. 约会1

    法语短句15—— Demander un rendez-vous. 约会1 注意! “法语短句”系列每次内容为2句(一般为对话)或2句以上 每句话读两遍 比较简单哟~~ 今天的两句是对话 听写格式为: -Bonjour, Anne. -Bonjour, Fanny. 亲,没有标题哟~~ 注意: 先生 M. -J'aimerais avoir un rendez-vous avec M. Simon. -Votre rendez-vous est à neuf heures du matin jeudi prochain. ——我想和西蒙先生订一个约会。 ——您的约会时间是在下星期四上午九点钟。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句34——Activités quotidiennes. 日常活动4

    法语短句34——Activités quotidiennes. 日常活动4 注意! “法语短句”系列每次内容为2句(一般为对话)或2句以上 每句话读两遍 比较简单哟~~ 今天的内容非对话 每写完一句直接换行即可 如: Bonjour, Anne. Ca fait beau. 亲,没有标题哟~~ *数字、时间神马的都写法语* Je sors de mon travail vers cinq heures et demie. Avant le dîner, je lis des journaux pendant vingt minutes. 我下午五点半左右下班。 晚饭前,我看二十分钟报纸。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>