• 法语听写中的同音词

    小编点评:同音异义的词实在很难听写,因为在那么短的时间内,往往难以反应,同学们往往把自己最熟悉的词写出来,但那个词往往是错的,因为这也是一个考点,对于学生来说,就是个陷阱,往往同学们总是顾不了那么多了,直接就往里面跳。那么我们先做一个总结,平时多听写,因为在那么短留意这些词,在听写中就可以有多种思考的余地了。   第一组: ses , ces , c'est , s'est , est , et(在听力中,尤其是长句,开口e和闭口e往往不会分的很清楚。) 1. Ses/Ces livres lui ont servi à préparer son examen. (这里两个词都可以,但是在上下文中就要辨别意思了。) 2. Laurent prit ses affaires et sortit. (首先这句要对简单过去时敏感,接着他拿起他的东西,更好。然后是看句子成分,这里不可能用est,表示两个动作的关系,用et) 3. C'est un homme léger. Il s'est levé,s'est rasé, s'est vêtu de son plus beau costume et prend ses affaires.(纯考意思理解。)   第二组:les , l'ai , l'est, dans ,d'en,d'un , ni,n'y (组合同音词) 1.Dans deux secondes,vous sautez tous dans l'eau. (第一个表时间,第二个表地点) 2.Il ramassa des champignons d'un panier.(省音关系,可能会写成dans等) 3. Les bateaux? Il les voyait de sa chambre. 4.Nerveux,il l'est toujours avant un match. 5. J'attends le facteur.Je l'ai vu arriver sur son vélo. (以上三种是代词的不同用法) 6.Les cours de gymnastiques.Elle n'y vient pas. (代词) 7.Elle n'est ni contente ni trist.(既不...也不...) 8.Elle ne le nie pas. (否认nier的第三人称直现变位)   第三组: 音符区别意思 ou 或者, où 哪里 sur 在...上, sûr 确定 notre 我们的 主有形容词, nôtre 我们的(东西)主有代词 mur 墙,mûr 熟的 voir 看, voire 甚至 la 定冠词, là 那边 a (avoir)有 ,à 介词 du 冠词 , dû 动词(devoir)

  • 法语听写速记常用的缩写形式(abréviation)

    在法国人的论坛或和法国朋友发短信以至在MSN聊天,他们会用很简单的字母代替些单词句子之类的,以下只是很少的一部分: jms=jamais  lg=long  ms=mais   alld=allmande  art=article   Ass=Assemblée auj=aujourd'hui av=avant bcp=beaucoup   cad=c'est-à-dire  chgt=changement dcd=désider id=idem imp=important  nb=nombre  Pt=parlement  p-ê=peut-être csq=conséquence  ss

  • 法语听写一大难点:同音异义词

    同音异义词是读音相同,意义相异,而且又比较容易产生混淆的词。尤其在听力、口头交谈时很不容易区分。有些词在发音上既是同音(同音异义词),又是字母组合相同(同形异义词)。如 baie f.港湾; baie f.门窗洞;baie f.车辆停放位置。我们在学习中要注意上下文、具体环境来确定词义,不要望文生义。现将法语中常见的同音异义词列出,供大家参考。

  • 法语短句听写练习022: épeler

    主题:拼读 Pouvez-vous m'épeler votre nom s'il vous plaît. 请您给我拼读一下您的名字吧. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句听写练习020: être fort

    主题:强大 数字写成阿拉伯数字形式,不加分隔的逗号。 La Légion étrangère est forte de 8000 hommes. 有8000名士兵的外国雇佣军非常厉害. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句听写练习035: l'édition

    主题:出版 N.B. 只听写句子就ok,不用听写主题单词 数字需拼写 Quel succès! C'est la troisième édition de cet ouvrage. 多大的成功呀!这是这本书的第三次再版了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句听写练习037: engueuler

    主题:责骂 N.B. 只听写句子就ok,不用听写主题单词 Il a engueulé ses enfants pendant une demi-heure. 他斥责这些孩子持续了半个小时。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句听写练习032: l'entregent

    主题:交际技巧 N.B.只听写句子就ok,不用听写主题单词 Jean a beaucoup d'entregent. C'est très utile dans son métier. Jean很会处理人际。这点在他的职业生活中非常有用。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句听写练习026: être minutieux

    主题 ;专注 N.B.只听写句子就ok,不用听写主题单词 Yves est si minutieux que son travail n'a jamais besoin d'être corrigé. Yves是如此专心以至于他的工作从来不需要修正. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句听写练习023: exploiter

    主题:开采 备注:puits 井,矿井 N.B.只听写句子就ok,不用听写主题单词 Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne. 一些油井在巴黎地区被开采出来. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>