• 法语学习者如何从头开始制定计划、利用资源?

    法语以来挑战一下 沪江法语专栏编辑的工作,或者 沪江网校法语助教 工作哦。 设定长期目标 备考能让你在短期内有所提升。但语言学习从来都是一件需要用时间去磨砺的事情,无法一蹴而就。那就订立一个不容易量化、但可以检验成果的长期目标吧。 举个例子,可以与你学法语的初衷有关。 法律专业出身、自学法语的ambre琥珀同学说:“学了法语之后,产生一个目标,读一下原版悲惨世界。这是我最喜欢的一部小说,在我的阅读史上具有里程碑意义,所以突然发现自己说不定可以读一下原版,感觉还挺好的。” 同样道理,你或许只是想给心中的法国男神或女神写一封表达敬意、言辞典雅的信件。 你或许只是想去塞纳河边走走,感受一下传说中的浪漫气息……额,这个初衷有些抽象了,不妨设想这样的情境:走在塞纳河边,一位法国男士对你说话,而你能对答如流,与之相谈甚欢。 总而言之,无论你学法语的初衷看上去有多“不靠谱”,其实都可以把它转化成听、说、读、写等方面的长期目标,并且时不时拿出来想一想。 电影《一代宗师》里有一句台词:“念念不忘,必有回响”,不忘记你最初的愿望,就一定能有所收获。 最后,向写了《怎样充分借助互联网自学?》的程浩同学致意,这是一个坚强的生命。愿意了解他故事的同学,可以百度一下“伯爵在城堡”。

  • 智商超高的天才明星TOP9,第3个脑袋特别大?

    纪录片

  • DELF是什么考试

    够为自己的看法辩护,展开自己的观点,与对方商谈。这一级别的考生能够自如地进行会话并且有能力自我纠正语言错误。 DELF B2考试性质 时长 满分 听力理解:听完两段录音(两遍)后,回答相关问题。  采访、信息播报等(听一遍)  演讲、报告、发言、纪录片、电台或电视台广播(听两遍)。录音最大时长8分钟 约30分钟 25 阅读理解:阅读理解:阅读两篇文章,回答相关问题:  关于法国或法语国家的资讯类文章。  议论文 1小时 25 书面表达:通过论述表达个人立场(参加辩论、书写正式信函、评论文章) 1小时 25 口语表达:观看一份简短文档,表述自己的观点并辩护。 备考:30分钟,考试时间:约20分钟
 25
   全部考试总时长:2小时30分钟。 满法语学习证书)是法国教育部制定的法语分为100分 获得文凭分数线:50/100. 每一项考试最低分数:5/25.     相关文章推荐: 法语考试:DELF、DALF备考资料推荐 法语考试解析:DELF、DALF十大特点 今年你考DELF、DALF了没有?   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法国人高呼千万别学中文!热评第一竟然很有道理?

    能让你成为好的汉语教授(或者老佛爷百货商店的前台接待),但是并不能让你成为国际贸易巨头! 法语君想说:强词夺理啊!会说中文的外国人还能讨价还价呢!很多贸易公司的老板就喜欢招聘经济专业毕业,但是又会说很多外语的毕业生,这样的人才很适合谈生意。 其实,三百六十行,行行出状元。不管是学语言,还是做贸易,学精学专都能成才赚钱。 01 只是学了中国50多种语言中的一种罢了   你去看看维基百科就知道了,中国除了普通话,还有很多方言,如:吴语、湘语、赣语、客家话、粤语……如果你想看港式动作片,片子里说的是粤语,而你学的是汉语普通话,你觉得有意思吗? 法语君想说:中国地大物博,不同的地方都有不同的方言。如果真的很喜欢中国的语言,在学好基本的汉语普通话之后,其实还可以学方言啊! 法国人想了这么多不想学汉语的理由,说穿了,就是懒。   不像我们沪江法语的读者,看完我们这边文章,还默默地记下了后面的词汇真是勤奋的表率,笔芯♥♥♥,嘿嘿嘿!   词汇积累: 1.montée en puissance

  • 法国人票选国菜,生蚝鹅肝松露都没上榜?!

    入了千万个法国普通家庭的大众菜肴,更是一道受到小说家和剧作家青睐的文学菜。 potée auvergnate 奥弗涅蔬菜炖肉是以甘蓝、土豆、瘦猪肉、猪肘子和香肠为基本食材做成的。为了使各种食材的味道充分混合,首先要将其一起炖煮。接着,甘蓝用猪肉煨。装盘时,将剩下的汤汁浇在肉和蔬菜上。汤汁也可以加入已经不新鲜的面包来做汤。 网友3:没吃过一顿正宗好吃的勃艮第牛肉和豆焖肉,简直就是白活了。 网友4:咱可不会去外边点红酒炖牛肉,咱自己做! 网友5:对于勃艮第牛肉来说,好牛肉是关键,至于做法什么的还是次要的。 负责本次调查的雀巢基金会秘书长先生表示: 大家这么热爱美食,实在是一件令人欣慰的事, 这表明我们的同胞有多么喜爱这个根深蒂固的传统。我们仍然是为数不多的坐在餐桌旁享受午餐的民族之一。80% 的法国人都会这么做的。” Cela est rassurant et montre bien l'attachement de nos

  • 法语人故事 | 一个中国女生,在法国拍了一部纪录片

    起了我们看剧的冲动,当我们顺着指示寻到他们剧团的门口,演出已经开始了,只有零星几人在门口售票。在采访剧团工作人员的过程中,我们团队里的一个姑娘突然流鼻血,大家慌乱掏纸巾,给她找地方休息。剧团的一个阿姨挽着姑娘坐到了售票处后,给她找来了冰袋,让她敷在额头上。没有语言交流,只是默默地行动,可是大家却彼此明了。当我们坐进黑黢黢的演出厅里,看台上演员用滑稽的肢体语言重新演绎《哈姆雷特》,不懂法语的我竟然也可以找到笑点,察觉情绪变化。人情,人性,大抵相通,无关乎何种语言。 随着飞机离开地面,舷窗外的巴黎风景越变越小,直至模糊不清。我闭上眼,回放一帧帧法国生活画面,在法国生活的种种感受似乎都汇集成一句话:C'est La Vie。无论我走到哪里,我都会记得,在2015年的夏天,我在法国遇纪录片爱好者。正在学习纪录片到了有趣的人,听到了动人的故事,看到了丰富而精彩的生活。   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法语Siri背后的男人:我是Siri?我居然不知道!

    有人问他:“听说你是Siri,可是听起来不太像?” 这时,Cyril 就会马上用Siri 那种不带感情的语气回答他,这种神转折常常让身边的人捧腹不已。法国版的Monsieur Siri,跟Siri 一样可爱。 如果还有同学没法语调戏 Siri 吗?你知道Siri 的声音是来自哪位法国人吗?今天,法语君要给大家介绍这位 Monsieur Siri! Siri Siri 你听听,我的法语听过法语siri的声音,可以按照以下步骤尝试一下哦: 设置——Siri——语言——法语 你曾经被法语 siri 反调戏吗?欢迎留言说说呢! Ref:http://www.siri-et-moi.fr/ http://www.rtl.fr/actu/cyril-mazzotti-voix-francaise-de-siri-j-aurais-aime-qu-apple-me-previenne-7765389305   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 法语考试DELF B2考试攻略(一)准备篇

    不算多!法语写作最蛋疼的主要有:英法拼写混淆,动词变位搞不清,时态用法不记得,语态(尤其虚拟式)不知道如何正确使用。所以扎实基本功在任何语言学习阶段都是一件明智的事。 口语: 考查内容: 因为话题其实也是刊物文章的摘录,所以主要考查的是针对当代热点话题用口语进行评述的能力。到这里可以看出来,法语考试其实是非常注重学生的综合素质的,不仅要有语言功底,更重要的是,要有丰富的文化常识,独立思考和逻辑思维能力。只有这样才能充分在各类观点表述的题目中明晰阐述自己的观点。 准备建议: 其实练口语是一件很简单的事情,只不过被很多人想复杂了。举个例子哈,当你听完一段DELF B2的听力题,或者做完一篇DELF B2的阅读时,可以停下笔,用口述的方式将法语考试DELF B2考试攻略(二):考试全程回顾 法语考试DELF B2考试攻略(三):DELF B2口语之前听到或读过的材料内容做一个简单的résumé 。这样不仅可以锻炼法语的口语表达能力,还能让自己的思维变得更加清晰呢! 如果报班学习,沪江网校也有DELF系列的法语备考课程 由毕业于巴黎高翻,拥有十年留法经历的Mirabel老师领衔的教研团队倾力打造。 适合零基础:法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】 马上试听>>> 适合B1基础:2018年3月法语DELF B1【强化班】 马上试听>>> 适合B2基础:2018年6月法语DELF B2【全程班】马上试听>>> 最后祝所有热爱法语的朋友们都能学有所成,达到自己的目标! 本内容为沪江法语原创整理,转载请注明出处。 本文小编:阿莱。废柴兼学渣,特点和特长都是发呆,时常能够放空到心无他物的境界……喜欢研究奇奇怪怪的事物。勾搭阿莱戳这里,看他分享的法语圈相关资讯和就业信息~

  • 法语人考研 | 英专跨法专:考研武大后的经验分享和反思

    我们涌来,真的很赞的一本书。 关于翻译这一块,笔者的建议是,作为双语学习者——中法,必须有一定的母语写作能力,并且有很好的阅读习惯,阅读量不仅要多而且阅读领域要丰富多层,不能仅局限于个人所爱,这会产生一种不论是学习抑或是处世态度的“障”的问题。对于翻译,真的需要多练多翻,并且多总结。才能做到“熟能生巧,巧能成高,高能成家”的境界。在这方面,笔者和大家都在共同成长的哈。 作为最后一门考试科目,笔者实在没什么话好说。简单说一下题型吧:第一大题是4个名词解释(对,从5个变成4个);第二大题是默写一首十九世纪的法文诗歌(玩转花体、圆体各式书法的时候哈哈);第三大题和第四大题题型不变,考题也都是历年真题原题;今年没有名言佳句这题;分别换成两道大题,关于2014年“中法建交50周年”,给出十部在法国著名的中国经典著作以及十部在中国著名的法国经典名著,用各自语言罗列出著作名称即可;最后一大题是写法语个人对于未来法国文学学习的研究思考和研究方向吧,类似于论文开题报告的形式,只是内容写作可以更为自由些。 想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程 戳这里去试听>> 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 如何正确选择合适自己的法语学习方法和材料?

    法语学习因人而异,在现在这个信息爆炸,资料爆盘的时代,找到适合自己的法语仅能提升你学习法语的兴趣,也能提升你的能力。 至于口语的练习,可以经常做一做exposé,找到自己感兴趣的话题,或是热点话题来进行一个总结、重述、表达自己的观点和看法。 最受法国人欢迎的法剧TOP 10:《凡尔赛》《传奇办公室》…… 2016年法剧TOP10盘点   学法语的孩纸,这些电影不看太可惜! 2016法国电影大盘点:哪部你爱的电影上榜了? 12部超高清法国纪录片:还原一个最真实的法国 学法语该看哪些漫画?漫画书目推荐 小编总结:找到适合自己的学习方法,就像是能打开法语的门,至于门后面的世界,语言背后的魅力也需要一步步来探索的。祝大家都能找到适合自己学习的方法,不忘记学习法语的初心,共勉啦:) 本内容为沪江法语行藏原创,转载请注明出处,如有错误欢迎指出。