-
法语诗歌：波德莱尔《信天翁》
信天翁本是在辽阔海空中高翔的一种海鸟。然而，诗人在这里并没有描写这“碧空王子”在长空翱翔的雄姿，而是仔细描述了它在甲板上的可怜相。在诗人心里，他在尘世中就像这被捕的信天翁，孤独而可怜、笨拙而不被理解，原本巨大的诗性天赋反而成为行走于世俗的最大阻碍。
-
【法语诗歌欣赏】Les Bijoux
【诗人简介】 夏尔·皮埃尔·波德莱尔（Charles Pierre Baudelaire，1821年4月9日－1867年8月31日），法国十九世纪最著名的现代派诗人，象征派诗歌先驱，代表作有《恶之花》。 波德莱尔对象征主义诗歌的贡献之一，是他针对浪漫主义的重情感而提出重灵性。所谓灵性，其实就是思想。他总是围绕着一个思想组织形象，即使在某些偏重描写的诗中，也往往由于提尔·皮埃尔·波德莱尔出了某种观念而改变了整首诗的含义。 【诗歌欣赏】 Les Bijoux (Baudelaire) La très chère était nue, et, connaissant mon coeur, Elle n'avait
-
法语好书推荐：香艳之毒《恶之花》
有的诗文作品的合集。[/cn] 《恶之花》（Les Fleurs du mal），是法国诗人夏尔·波德莱尔于1857年发表的诗集作品，内容以颓废与性为材，并对象征主义与现代主义文学发展有着重大影响。它是一卷奇诗，一部心史，一本血泪之书。 恶之为花，其色艳而冷，其香浓而远，其态俏而诡，其格高而幽。它绽开在地狱的边缘。 《恶之花》是波德莱尔的代表作，也体现了他的创新精神。创新之一在于他描写了大城市的丑恶现象。在他笔下，巴黎风光是阴暗而神秘的，吸引诗人注目的是被社会抛弃的穷人、盲人、妓女，甚至不堪入目的横陈街头的女尸。波德莱尔描写丑和丑恶事物，具有重要的美学意义。他认为丑中有美。与浪漫派认为大自然和人性中充满和谐、优美的观点相反，他主张“自然是丑恶的”，自然事物是“可厌
-
摩纳哥公主怀孕 法国笑星加德•艾尔马莱即将当爹
了。摩纳哥卡罗琳公主与斯特凡诺·卡西拉奇的27岁女儿，正期待着与已在一起两年的加德·艾尔马莱的第一个孩子。[/cn] [en]En vacances à Capri, la jeune femme a dévoilé ses rondeurs sous une robe [wf]ample[/wf] lors d'une session de shopping, où elle a notamment été aperçue dans des boutiques de mode pour enfants.[/en][cn]这位年轻的女士在意大利南方卡普里岛度假逛街时，穿着宽大的裙子，挺着肚子
-
法国歌曲中那些浪漫简短的句子
带你一同聆听法国音乐中那些浪漫简短的句子，品味其中的文艺情怀与情感真挚。 首先，让我们来到法国著名歌手艾德·帕亚达（Édith Piaf）的代表作《拉维·罗丝》（La Vie en Rose）。其中一句“La vie en rose”（用玫瑰色的眼光看世界）成为她的代表作之一。这句歌词传达了对生活的乐观态度和对爱情的美好向往，成为了法国浪漫音乐的标志之一。 其次，在乔·达西恩（Joe Dassin）的歌曲《香奈尔的房子》（Les Champs-Élysées）中，“Je m’baladais sur l’avenue, le coeur ouvert à l’inconnu”（我在香榭丽舍大道漫步，心向未知敞开），这句歌词充满了对法国巴黎的向往和对生活的热爱，展现了一种浪漫风情以及对未知的憧憬。 此外，在《爱的故事》（Histoire d’un amour）中，“C’est arrivé, voilà, sans qu’on s’y attende”（就这样发生了，是啊，我们都毫无准备），这句歌词描述了爱情的突如其来和无法预料的性质，充满了对爱情的渴望与追求，让人对感情产生共鸣。 在《维多利亚》（Voyage, Voyage）这首歌曲中，“Voyage, voyage, éternellement”（远航，永远航行）这句歌词则呈现出一种探求与远方的向往，代表了对自由与梦想的追求。 最后，还有一句出自《非常慢板》（Les Feuilles mortes）的歌词，“C’est une chanson qui nous ressemble”（这是一首与我们相
-
法国电影中那些浪漫简短的句子
里斯”（You’re a real sweetheart, Patricia.）。这句充满赞美与温情的句子，展现了角色之间的感情交流，成为电影中难忘的一刻。 最后，还有一句出自《巴黎小情歌》（Paris, Je T’aime）的经典台词，“爱是一种奇迹”。这句话不仅代表了电影中的情感主题，更是表达了对爱情的敬畏和珍视，成为了电影中的经典经典之一。 总之，法国电影中那些浪漫简短的句子，以其简洁而富有内涵的语言，表达了浓厚的人文情怀和浪漫情感。这些句子常常成为观众心中永恒的记忆，让人们感受到法国电影独特的魅力与情感张力。让我们一同珍惜这些珍贵的情感瞬间，感受法国电影的魅力与温情。 特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
2024-02-02 -
法国名著中浪漫简短的句子
句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意，触动了无数读者的心弦，成为永恒的经典。 除此之外，大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的句子。比如“我为她心碎，我为她疯狂”，这句简短的话语展现了内心深处的坚定与痴迷，向人们展示了一段深情款款的爱情。 此外，莫泊桑的《田园》中，一句“晚安，是我的小天使”也同样充满了温馨与甜蜜，散发着爱意与美好。 而奥斯卡·王尔德的《道林·格雷的画像》中，“时间很简单，而我们又是那样复杂”，这样的浪漫与哲理在名著中频频呈现，为读者带来了深刻的反思和震撼。 最后，我们不得不提到福楼拜的《情欲与卓越》中那些充满浪漫气息的句子，“爱情是一种最大的慰藉”，以及“有人爱你是一种幸福，爱别人则是一种快乐”。这些句子刻画出了人性的柔情与坚韧，让人们对爱情和人生有了全新的理解。 总结而言，法国名著中那些浪漫简短的句子，蕴含了作者对生活、爱情和人性的深刻理解，传达了情感与智慧，触动了读者的心灵。这些经典之作，将永远闪耀在文学史的长河之中，为人们带来美好的阅读体验和深刻的思考。让我们一同珍惜这些美好的句子，感受法国文学的魅力与魄力。 特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
法语和德语哪个更好学
文化遗产的国家，法语是欣赏法国文学和艺术作品的关键。 学习法语有许多好处。首先，法语的语法较为规范和逻辑，相对来说比较容易上手。其次，法语的发音相对明确，没有太多的音变和重音规则，这对于学习者来说是一个优势。另外，法语词汇中有很多与英语和其他罗曼语系语言相似的词根，这也有助于加快学习的进程。 另一方面，德语作为德国、奥地利和瑞士等国家的官方语言，也是欧洲联盟内使用最广泛的母语之一。德国经济强大，德语也是商业和科技领域的重要语言之一。学习德语可以为职业发展和国际交流提供更多机会。此外，德国是世界著名的学术研究中心，德语是许多领域的重要学术语言。 德语的学习也有其优势。德语的语法相对复杂，但严谨和系统，这可以培养学习者的逻辑思维能力。德语中的复合词和名词的连续性使得德语有其独特的表达方式。此外，学习德语也可以更好地
2024-02-01 -
法语中浪漫简短的句子欣赏
不是相互凝望，而是朝同一个方向看去。——《小王子》 Le deuil peut prendre soin de lui-mê me, mais pour obtenir la pleine valeur de la joie, vous devez avoir quelqu'un avec qui la partager. 悲伤可以自行料理，而欢乐的滋味要充分体会，就必须要和人分享才行了。 Le vent se leve, il faut tenter de vivre. 纵有疾风起，人生不言弃。 Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour. 所有美丽，喜悦的中心是爱情。 Aujourd'hui je ne fais que deux choses: respire et penser à toi. 我每天都
-
法语短语有哪些类型
外有一些流行语像一阵风，吹过去就无影无踪了。在现代法语的历史上，不乏短命的新词的例子。令人注意的现象是，有些新词不仅自己进入法语词汇，而且具有“感染性”和示范功能，带动一大批新词诞生。例如新词ordinateur(计算机)和logiciel(软件)不仅成功地取代了英语借词computer和software，而且logiciel又带动一批新词产生：didacticiel(教育软件)，ludiciel(游戏软件)，progiciel(程序包)等。同样，在informatique(信息学，信息处理技术)出现之后，一批新词跟着出现：bureautique(办公信息技术)，distributiquc(传输技术)，productique(生产学)，promotique
搜索
查词
