• 教你营造法语学习的良好氛围

  • 攻克法语入门难关:语音学习

    多说多练。这一点毋庸置疑,但是如果能掌握方法,就能做到事半功倍。上海法语培训中心给初学者们提出一些建议。 第一,进行跟读练习。一味地按照自己的记忆或音标练习发音并不是个好方法。如果一开始就记错了,只会让错误变得根深蒂固,以后再想改就越发困难。所以一开始就要练习正确的发音。建议比对着音像资料进行跟读,如果有条件把自己的发音录下来进行比对效果更佳。 第二,注意发音位置。由于法语发音位置的特殊性,有些舌位、开口程度、牙齿位置等发音方法是以前从没有接触过。过往经验的缺失可能会造成发音的障碍。在无法正确发音的情况下可以请教一下老师,了解这个发音舌头和牙齿的位置、用力肌肉等,方便找到感觉。 第三,参考他人

  • 上海书店版马译《蒙田随笔全集》出版

    上海化处主办的"傅雷"翻译出版奖,旨在奖励中国年度翻译和出版的最优秀法语图书。 上海书店出版社2009年3月推出的《蒙田随笔全集》(全三卷),无论从《蒙田随笔》的影响力、法文原著质量,还是从马振骋先生的翻译质量及出版质量来看,都能够经受得住各方面的检验,有望进军首届"傅雷"翻译出版奖。 ◆今天我们为什么要阅读蒙田? 蒙田生活在文艺复兴后期,正值宗教改革,如火如荼的宗教战争不断上演,暴乱,瘟疫,暗杀,抢劫,挞伐杀戮,血腥恐怖......外部世界一片混乱,个体生命更是陷入不确定之中。在那样一个极端失序的时代,蒙田选择从外部世界全身而退,回到蒙田城堡,回到内心,"投入智慧女神的怀抱",寻找别样宁静而自由的世界。 在这样一个自由的世界里,蒙田完全把自己交给了历史,交给了生活,又用笔涂绘了一幅历史和现实生活相交织的地图,融汇其中的是那人生百态以及复杂多变的人性。于是,蒙田在语言的地图

  • 【法语常用对话】见面招呼用语

    别的。你呢? - 我昨晚通宵了,今天下午有个考试。但我没有全部搞懂。 - 别担心。没什么大不了的。会好的。 - 但愿如此。 - 加油!祝你好运! - 谢谢,待会儿见。 - 待会儿见。 解析:本资料由上海法语培训中心独家提供给沪江法语,需要转载请注明出处。 1. Coucou是常用于朋友、同学或相熟的人之间的问好方式。而一般在比较正式的场合,或者与不太熟的人打招呼较多的用Bonjour! 2. Quoi de neuf? 直

  • 在法国,转角遇到法式英语

    会把原本英语中不发音的‘g'念出 /g/的音。又比如首字母为h的单词,按照法语的发音规则比较多的情况是不发音的,于是 ‘help'被念成了 /elp/。诸如此类。加上某些人的法语口音很重,有时候一句简单的句子从这些法国人的嘴巴里念出来,似乎就需要费些神才能理解了。但是,法国人之间就能互相理解,如同英国每个地方的人都带有自己的口音,而相互之间的交流都没有障碍是同样的道理。 其实,法国学生也爱看美剧。老友记,越狱,绝望主妇,欲望都市等多部经典的美剧都十分受欢迎。电视上,法语配音的或英语原声的倒腾着放。我身边的不少法国同学的听力还是很不错的,可能是因为法语与英语的一部分词汇或是词根相近的缘故,某些对中国学生而言相对比较生僻的单词,法国人都知道意思。 当然,以上只是我个人的游学经历,英语说得十分流利的法国人不在少数。因此,自以为是万万不可取,一直纠正他们的发音也容易留给人自大狂妄的印象,毕竟一山还有一山高!我个人认为,即使法语说的已经很好的留学生们,也不妨继续维持自己的英语水平,无论从哪个方面来讲,这都是绝对的加分项! 合作机构:  

  • 留学法国,如何顺利获得签证?

    人生增添精彩的一笔。在全面准备的基础上,保持轻松的心态也十分必要。将面试当作是一次普通的朋友间的交谈,听清问题,明白回答,避免答非所问,成功获签也并非难事。   面试之后,按照程序到签证处进行递签和面签。接下来,只需等待法国教育服务中心个人网页上的取签证通知即可。由于法国留学对学生的担保金要求相比其他国家相对较低,并且没有复杂的费用来源调查,可以说资金手续简单快捷得多。 综上所述,语言可以说是申请赴法留学的重中之重。其实,学好法语不光只是为了应付考试,得到一纸签证。当留学生活真正开始,当衣食住行都离不开法语的时候,语言作为沟通的工具,其重要性不言而喻。纵然我们会碰到无数的难题,但好的开端,无疑是成功的一半。 因此,如果此刻您正梦想着有朝一日,那我们的建议是不妨从现在开始,把学习法语作为一门兴趣。如果赴法留学已经被提到您的日程表上,那上海法语培训中心独家提供给沪江法语,需要转载请注明出处。   对所有申请赴法留学的学生而言,语我们更建议您能选择口碑比较好的法语培训机构,并挑选适合自身情况和需要的教材和课程,来助您一臂之力。 [课程链接] 比如上海法语培训中心2009年最新推出的留法直航班(VOL DIRECT)课程,是专门针对赴法留学人群推出全新TCF/TEF课程组合。课程涵盖TCF及TEF考试的必备知识点,面签专门指导,语音强化辅导等,让您在最短的时间内,能成功应对TCF/TEF考试,同时全方位提高听说读写能力。 合作机构:     [法国留学必备产品热荐] 快易典法语王FA329免运费    卡西欧法语电子词典EW-V4000L特惠 TCF考试:法语水平测试套餐    专家推荐:拉鲁斯法汉双解词典

  • 莫里哀话剧翻译大赛获奖名单

    上海

  • 为什么夜里没有白天的光明-莫里哀话剧观后感

    上海法语培训