• 和英语比,法语难不难?

    是以e结尾的单词阳性的概率很大;外来语通常是阳性的,当然,要想找到这些规律不是白来的,必须在你记忆了1000个以上的单词为前提,只有积累了足够的砖瓦,才有可能搭起这座房子的骨架。 第三:法语第二个难点就是动词变位:我们学习英语太多年,当我第一次告诉我的学生法语中每一个动词在每一个时态里都有六种不同的变化时,他们脸上都是惊讶或者说惊骇。我爱是j’aime,我们爱就变成nous aimons,最可怕的是这只是直陈式现在时的变位,每一个动词最常用的时态还有直陈式的复合过去时,未完成过去时,简单将来时、过去将来时....条件式的现在时,虚拟式的现在时.....这样的排列组合下来一个动词的变位就是一个天文数字。 第四:法语的代词很难:法语是非常忌讳重复的语言,所以衍生出了让人头昏眼花体系庞大的代词,除了作主语的代词,还有作直接宾语的代词、间接宾语代词、重读人称代词,这语作为世界通用语言,我们的九年义务学习中都有英语的学习。那么在学习英语的前提下,大家去学习法语,法语也就罢了,竟然还有代替上文中地点或者代替à+qch的副代词y, 代替de+名词的副代词en等等,你一个都不能用错, 最恐怖的是当这些代词两个或者三个出现时,他们的位置怎么摆放? 以上就是为大家整理的和英语比,法语难不难的相关内容,希望能够对大家有所帮助。其实大家只要下定决定去学习法语,不管难度如何,大家都应该要坚持到底。

  • 如何学好法语

    不用说有的学生遇到清浊音时无法辨别,[N]、[L]等发音上的困难。在老师的指导下,通过听录音模仿,更好地掌握语音语调。 拼写规则也非常重要。掌握了这些规则,即使你不认识这些单词,也可以读出来。更重要的是,许多法语词典为每个单词都注有国际音标。掌握拼读规则,自然是要分清字母名称与音素。 2.学法语一定要反复练习 首先要大声练习。有的同学怕尴尬,练习时嘴唇不动,声音也很小。当你大声说话时,这种方法会使你的发音和语调走调。所以在课堂内外都要大声练习。 另外,每天都要练习,即使是周末,也应该拿出一两个小时来练习,假期***不能连续几天不碰,这对初学者来说是很忌讳的。一天不学,一天不练可能会有不良影响,时间长了可能跟不上,甚至会失去信心。 除了反复练习外,短文也要背诵,常见句子要能脱口而出。这需要下苦功夫,并且没有捷径可走。 3.使用“滚雪球”方法 好的教科书应该体现“滚雪球”的原理,每一节课都不应该是毫无关联的。当然,老师也应该把每节新课的语言材料和已经教过的材料结合起来。学生要有意识地把所学的知识与所学的知识结合起来。 换句话说,就是试着把你所学到的知识转移到一个新的环境中,用新的语法、词汇和修辞手段重复、扩展和应用所法语的人都希望自己可以说一口流利的法语,那么如何学好法语学到的知识。 通过对上面文章的阅读,相信大家对于如何学好法语有了很好的了解。学好法语不仅要不断的努力,好的学习方法可以帮助大家更加有效的学习。

  • 法语和英语的区别

    重要的发音规则之一:法语中的h永远不发音。(tips:初学者一定要掌握好发音规则,因为法语是很规范的语言,大多数单词都是按照发音规则发音的) 3、疑问句的语序:英语中因为有助词do或does,所以基本都是主谓倒装;但法语更灵活,口语中可以直接用陈述句语序,正式的口语中加上一个 est-ce que,然后其余部分按陈述句语序,只有书面语要求完全的主谓倒装。 法语和英语的区别 英语中有一些词,其实是从法语过来,有些意思基本相同,但有些意思略有变化,比如说travail,在英语中也有这个词,但这类词汇有个特点,那法语和英语不管是在单词还是在语法上都有很大的不同,对于初学法语就是在法语中是很常用的词,到了英语中就变成了非常用词,如果用得恰当,就很高雅,否则就显得太文绉绉。再如:félicitation和congratulation意思相同,其实在英语和法语中这两个词都有,而在英语中félicitation很少用,在法语中congratulation也很少用。 以上就是为大家整理的法语和英语的区别,希望能够对大家有所帮助。了解了两者的区别,在学习法语的时候,大家才不会混乱,才能够更好的学习。

  • 对话法语人 | 冯寿农教授:法语人生,家国情怀

    法语系的开拓者」、「人民大学中法学院法语内有李健吾1954年翻译的版本,李先生是一位诗人,他的文字功底很深厚。他用浪漫主义的文体将这部作品翻得非常美,至今国内读者公认是最好的译本。但是,福楼拜实际上是一位现实主义作家,文字简练平实,追求纯艺术美,特别憎恨浪漫主义那种浮夸的文体。因此,我想中文译本要忠实于原著的风格,回归作家的初衷。我承认我的中文功底不怎么样,但我的译本比别人的译本少了三十多页,少了约有两万字。 Q:除了文学作品和画家列传,您还翻译了勒内·吉拉尔(René Gerard) 的《替罪羊》(Le bouc émissaire),吉拉尔是一位人类学家,在这部书中援引了大量西方神话典故。而您当初为什么会选择翻译这本书?在翻译的过程中遇到了哪些困难? A:勒内·吉拉尔是当代西方名闻遐迩的思想家。翻译勒内·吉拉尔的这本书比较难,一开始很多理论我也不太懂,为了按时完成任务,只好直译其中的内容。第二年假期,我认真阅读这部作品,发现其中的理论非常奥妙。我就《替罪羊》一口气写出好几篇论文,还用吉拉尔在《替罪羊》中的研究方法来评论《西游记》。这些论文当年都被中国人民大学《外国文学研究》(复印本)收藏

  • 学法语难度如何

    就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。 第三,我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,法国人才在前面加上铺垫。这法语的人都在想法语到底难不难,其实作为一门语言,要说不难肯定是假的,那么学习法语就是中国人和法国人在时间描述上的巨大差别。 以上就是为大家整理的学法语难度如何的相关内容,希望能够对大家有所帮助。不管难度如何,只要决定了就应该全身心的努力。中国有句话叫做“事上无难事,只怕有心人”。

  • 法语入门知识:法语中的元音

    学习法语和学习英语一样,都是从字母开始的,都是由a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z二十六个字母组成,大小写法语英文字母也相同。今天我们为大家整理了法语中的元音,一起来看一下吧。 元音 a。它发音像英文的heart,只是嘴开小一点。例如:table (桌子), sac (袋子), chat (猫), rat (鼠), baggage (行李), sa (他的), bras (手臂), matin (早晨)。 e。它发音像是拼音的e,而发音稍尖锐些。例如:cheveu (头发), deux (二), second [segon

  • 专业法语怎么说

    法语是有难度的,和英语的学习一样,是需要做到听说读写样样会的。那么专业法语

  • 法语的学习难度如何

    很多人都觉得法语是一门非常优雅的语言,也想要学习,却不知道难度如何,也害怕自己学不会。那么法语的学习难度如何呢,今天我们就为大家整理了法语的学习难度如何,希望能够对大家有所帮助。 法语难学么怎样才能学好法语 1 法语的发音部位和使用的口腔肌肉和英语是完全不同的 我们大多数人学习英语十多年,已经太习惯英语比较松弛的发音方式,英语使用的口腔肌肉也比较靠近前部,所以他们一直用英语的发音方式并调动英语的口腔肌肉在说法语。 2 法语的名词要记忆阴性和阳性 不法语是一门非常优雅的语言,也想要学习,却不知道难度如何,也害怕自己学不会。那么法语管你愿意不愿意,你如果想学好法语,就必须要背诵每一个你刚刚学到的名词是阴性还是阳性,因为这是法语诸多语法的基础和基石,对于初学法语的人来说,这是

  • 法语中级口语该怎么练

    学习法语都是从最简单的开始,逐渐的变难。法语作为一门语言,其属性是交流,所以在学习法语的时候要重视口语的提升。今天我们为大家整理了法语中级口语该怎么练,一起来看一下吧。 第一,如何用法文简单界定一个东西的技巧。法国人和法国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。 第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练用不同的方式解释同一事物。一种表达式对方不懂,讲法语国家人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。 第三,我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,法国人才在前面加上铺垫。这法语都是从最简单的开始,逐渐的变难。法语作为一门语言,其属性是交流,所以在学习法语的时候要重视口语就是中国人和法国人在时间描述上的巨大差别。 以上就是为大家整理的法语中级口语该怎么练,希望能够对大家有所帮助。口语练习是需要方法的,如果方法不对,练习效果也不会好。

  • 法语和英语的难度比较

    化时,他们脸上都是惊讶或者说惊骇。我爱是j’aime,我们爱就变成nous aimons,最可怕的是这只是直陈式现在时的变位,每一个动词最常用的时态还有直陈式的复合过去时,未完成过去时,简单将来时、过去将来时....条件式的现在时,虚拟式的现在时.....这样的排列组合下来一个动词的变位就是一个天文数字。 第四:法语的代词很难:法语是非常忌讳重复的语言,所以衍生出了让人头昏眼花体系庞大的代词,除了作主语的代词,还有作直接宾语的代词、间接宾语代词、重读人称代词,这语是世界通用语言,大家都在学习英语,但是同时也有很多人在学习法语,那么法语和英语也就罢了,竟然还有代替上文中地点或者代替à+qch的副代词y, 代替de+名词的副代词en等等,你一个都不能用错, 最恐怖的是当这些代词两个或者三个出现时,他们的位置怎么摆放? 以上就是为大家整理的法语和英语的难度比较,希望能够对大家有所帮助。了解了两者的不同,大家在学习的时候就要和学习英语的方法有区分,避免混淆。

热搜榜
  1. 1 7059
  2. 2 6147
  3. 3 3118
  4. 4 2739
  5. 5 2521
  6. 6 2338
  7. 7 2227
  8. 8 2154