-
[热门新闻]
法国哪一类高管工资收入最高?
根据全国统计和经济研究所对法国20万名企业高管的调查,这些高管2005年至2007年固定工资收入平均每年增加6.2&,2007年平均为5.83万欧元。其中,大企业高管200...
-
[热门新闻]
【双语】法国物价再次上扬
Après trois mois consécutifs de baisse, les prix à la consommation en France ont à nouveau augmenté au mois d''août (+0,5%), selon l''Insee.根据...
-
[热门新闻]
【双语】法国著名杀人犯越狱
(图为警方正在寻找罪犯)L''évadé de la prison d''Auxerre, qui devait comparaître au printemps 2010 pour les meurtres en 2004 de Géraldine Giraud et...
-
[热门新闻]
法国一张明信片迟到72载
据《摩纳哥晨报》8月31日报道,这张明信片是当时一个名为阿夏蒂的年轻人从滨海阿尔卑斯省的圣艾蒂安-德蒂内寄出的,邮寄日期为1937年8月11日,收信人是他的未婚妻...
-
[热门新闻]
【双语】微软巴黎开咖啡店
(图片仅供参考)小编点评:现在正逢经济危机,但是商业竞争依然激烈,上个月,苹果公司提前了“雪豹”系统的发售日期,目的就是要抢在WINDOWS 7前分一杯羹。然而,...
-
[热门新闻]
沪江法汉双语节目推荐
什么是双语新闻?法汉双语新闻是沪江法语频道原创性的一档节目。其形式是原版法语新闻,加上一段中文翻译。 新闻的来源丰富新闻的来源主要是法国费加罗报,世界报...
-
[热门新闻]
萨科齐:将幸福感算进法国GDP
小编点评:很好,很人性化。近日,萨科齐2008年组建的一个专家组提出一套衡量经济产出的新标准,这些标准是以美国哥伦比亚大学教授、诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫...
-
[热门新闻]
【双语】法国奶农开始罢工
(图为奶农们把牛奶倒向机关政府)La grève du lait sera lancée ce soir dans cinq pays, dont la France, l''Allemagne, la Suisse, le Luxembourg et l''Aut...
-
[热门新闻]
法总理菲永:法国2010年将取消投资税
法国总理菲永(Francois Fillon)表示,法国2010年将取消投资税。菲永称,此举旨在扭转法国企业缺乏竞争力的现状,而它们也是唯一被课以投资税的企业。菲永指出,地...
-
[热门新闻]
【双语】法前总理毁谤萨科齐案开审
«Je suis ici par l''acharnement d''un homme», a déclaré lundi l''ancien premier ministre, peu avant l''ouverture du procès dans lequel il est soup...
-
[热门新闻]
法国:短信电邮可作离婚证据
高院推翻此前法院裁决短信电子邮件可作证据长期以来,在法国的谋杀和其他刑事犯罪审判中,手机短信一直可以被认作是具有法律效力的证据,然而在离婚案等民事案件...
-
[热门新闻]
法飞行员谴责法航掩盖坠机真相
法国航空公司的飞行员1日发表声明,指责法航试图掩盖今年6月份一架空客飞机在巴西海域失事的真相。尽管法国和巴西的搜救人员投入大量人力,但截至目前仍然未能找...
-
[热门新闻]
法国女部长拍卖“奥运”凉鞋
去年北京奥运会期间,巴舍洛-纳尔坎作为法国队的负责官员,全程在北京督战。比赛期间她曾戏称,如果法国代表团的奖牌总数能达到40枚,她就穿着凉鞋参加部长会议...
-
[热门新闻]
世界巨富扎堆的法国村子
法国东南部蔚蓝海岸有一个面积2.5平方公里左右的小村圣-让-卡普-费拉,一到夏天,这里豪华游艇、直升机、顶级房车频繁出没,周边高档餐厅总是客满。这里的居民非...
-
[热门新闻]
迪奥(CD)上半年营业额下降7%
经济衰退使迪奥时装业萎缩,其营业额在去年下滑3%后,今年上半年继续下滑7%;1至6月的销售额为3.4亿欧元;主营业务流水为零,去年同期约为700万欧元。其经营业务受影响...
-
[热门新闻]
法中文报纸《欧洲日报》永久停刊
欧洲日报 2000年2月版 《欧洲日报》在公告中透露了停刊的原因:“因外在环境变化迅速,网络新闻媒体普及,影响了纸质媒体的发行;而金融危机的冲击,更造成广告流...
-
[热门新闻]
【双语】法国男排杀入欧锦赛决赛
Volley : la France bat la Russie pour filer en finale 法国男排杀入欧锦赛决赛 Les volleyeurs français se sont qualifiés pour la finale du Champion...
-
[热门新闻]
【双语】巴西军方向法购买36架战斗机
Nicolas Sarkozy n''a pas fait un aller-retour au Brésil pour rien. Le chef de l''État va rentrer cette nuit à Paris, avec le premier contrat de vent...
-
[热门新闻]
萨科齐演讲拉“矮人"陪衬,好似拍戏
小编点评:身高问题不是你的错,但是掩耳盗铃就是大错特错。这有趣的一幕发生于3日,地点是诺曼底地区卡昂市以南的卡利格尼的佛吉亚汽车技术厂。虽然萨科齐个子不...
-
[热门新闻]
【法语交友】上海法语圈最新活动
Un moment idéal pour rencontrer nos responsables d’activités, les membres du bureau, découvrir le tout dernier Petit Shanghaien, qui vous sera dist...