由于火山影响航班,法国约有30000国民被困国外,周四晚间,外交部长宣布将拨款100万欧元用于帮助有家不得归的民众返回。这笔款项将拨付给法国驻受影响国的大使馆和领事馆。

Trafic aérien perturbé: un million d'euros débloqués pour les naufragés du ciel
Il serait «moins de 30.000» à être coincés à l'étranger...

Une aide pour les Français coincés par le volcan. Le ministère des Affaires étrangères a débloqué une enveloppe d'un million d'euros pour les Français encore bloqués à l'étranger par les perturbations du trafic aérien et qui n'auraient pas les moyens de rentrer, a-t-il indiqué jeudi soir, alors que le trafic est revenu à la normale jeudi dans les aéroports français.

«J'ai dégagé une enveloppe d'un million d'euros qui va permettre d'aider nos compatriotes les plus démunis à faire face aux dépenses supplémentaires qu'entraîne pour eux cette prolongation forcée de leur séjour à l'étranger», a déclaré Bernard Kouchner dans un communiqué.

Cet argent sera délivré par les ambassades et les consulats au cas par cas, a précisé un porte-parole du Quai d'Orsay qui a indiqué que «moins de 30.000» personnes étaient encore bloquées à l'étranger jeudi soir, contre 43.000 mercredi soir.