片名：Dragons
中文译名：驯龙高手
导演：迪恩·德布洛斯/克里斯·桑德斯
配音：杰伊·巴鲁切尔
      丹尼尔·科恩
      维吉妮·拉朵嫣
类型： 奇幻/家庭/冒险/喜剧/动画
国家：美国
对白语言：英语
上映日期：2010年5月14日，中国



剧情介绍：

L'histoire d'Harold, jeune Viking peu à son aise dans sa tribu où combattre les dragons est le sport national. Sa vie va être bouleversée par sa rencontre avec un dragon qui va peu à peu amener Harold et les siens à voir le monde d'un point de vue totalement différent.

维京岛国的少年希卡普是部落统领伟大的斯托里克的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙—这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙，害得“无牙”被俘。而此时，一场更大的灾难就在眼前……