1. Je t'aime.
我爱你

aimer vt. 喜欢

aimer qch: ~ le sport 爱运动

aimer faire / à faire: ~ à lire 爱读书

 

2. Je t'adore.
崇拜，爱慕
 

adorer比aimer喜欢的程度要更深一些

用法：adorer qch. / adorer faire qch.

 

3. J'ai des papillons au ventre quand je te vois.
当我看见你的时候就小鹿乱撞（坠入爱河）了。

avoir des papillons au ventre 小鹿乱撞，坠入爱河

 

4. Mon cœur bat la chamade pour toi.
我的心为你而跳。

battre la chamade 心怦怦乱跳

 

5. Je suis fou de toi.
我疯狂般得爱上你

fou adj. 发疯的，发狂的 修饰阴性单数名词时用folle,修饰元音或哑音h开头的阳性单数名词时用fol

常用表达：fou de joie 欣喜若狂

 

想看更多和情人节有关的内容？猛戳——

法国节日：浪漫情人节（带音频）>>

法国人心中最真诚的情人节卡片>>

 

声明：本内容法语部分转载自网站.中文部分由沪江法语低调的烧包子原创翻译，转载请注明出处