Présentation de l’équipe
领导团队介绍

Monsieur Tissot parle de l’équipe de direction de son entreprise.
Tissot先生介绍他公司的领导层

Je suis le directeur général de l'entreprise. Mon assistante s'appelle Françoise Pinet. J'ai quatre proches collaborateurs
我是公司的总经理。我的助理叫Françoise Pinet。我有四个亲密的合作伙伴：

Yves Demange, directeur de la production, qui travaille avec un responsable de la qualité et un responsable des achats.
Yves Demange是生产经理，与质量负责人和采购负责人一起工作。

Pierre Gomez qui dirige les ressources humaines. Dans son service, il y a trois employés.
Pierre Gomez领导人力资源。在他的部门有三名员工。

Paul Makeba, le directeur administratif et financier. Il a sous sa responsabilité un comptable et un aide-comptable.
Paul Makeba是行政和财务经理。他负责一名会计和一名会计助理。

Et Myriam Beauchais, qui est la directrice commerciale.
Myriam Beauchais是商务部经理。