本文作者Matthis,转载自“法语人”微信公众号(ID : fayuren123),本文已获授权,如需转载请自行联系授权。了解更多信息,请扫描文末二维码。

作者介绍:Matthis,法语人新晋小编之一,留学法国四年,艾克斯马赛大学文化管理硕士毕业,目前在巴黎工作。从刚到法国学习法语到拿到硕士文凭,再到工作,新鲜过,沮丧过,迷茫过,快乐过,一路以来用文字记录着自己的生活。

为什么要考DALF?

我了解到,很多同学考DALF的主要原因还是赴法留学的需要。当然,现在申请法国的学校,TCF的成绩仍然是主导,毕竟TCF考试题型比较简单,而且考试中不乏运气的成分。所以,TCF考试还是留学生申请学校语言考试的首选。

但是,随着法国大学入学对于语言要求的提高,加之TCF只有两年有效期的弊端,不少学校考试要求申请者拥有至少DELF B2,甚至DALF C1的语言证书。毕竟,DELF/DALF系列的考试从听、说、读、写四个方面全面考察学生的法语水平,因此,它的含金量是TCF考试不可相比的。

DALF C1是我研二实习的时候临时下决定去考的。当时的想法很简单,想对自己的法语水平有个交代。相信这和很多在法国读完专业的研究生的心态一样: 留法这么多年,回国没有个语言证明,你在跟自己开玩笑?

如何复习DALF C1考试?

我复习DALF的时间为期1个月。综观整个复习的过程,经验总结下来就是两个字 : 坚持。这两个字也是整个DALF考试成功的秘诀所在(不是灌鸡汤,真心话)。
整个复习过程中,我只用过一本书:《Reussir le DALF》,这本书备考足以。

下面,我结合考试来谈一谈各部分复习的方法。

写作

写作,是我觉得最难的部分。但是,写作也是最好拿分的部分。因为,写作类似于中国的八股文,有明确的写作方法和格式要求。分析观点,提炼观点,按照synthèse的格式一一展开,熟练运用各种衔接短语,忠于原文又要有自己的观点。这本书里面提供了相关的方法和练习,一定要吃透它写作的方法和套路,然后多写(一定要多写),最好能够找法国人帮你修改。这样的话,拿到一个保底的分数是绝对没有问题的。

写作备考秘籍: 了解方法,吃透文章,忠于原文,勤于动笔。

听力

听力考试最大的难度在于语速很快,篇幅很长,只听一遍。对于备考,我觉得要锻炼自己听力的兴奋感,不然很容易走神,以至于不知道听到哪里。其实,听力本身的素材不太难懂,只要迅速抓住主题,一般听下来没有什么大的问题。因此,平时猎取各种听力材料,特别是广播就变得格外的重要。手机APP下载的FRANCE INFO就是一个很好的入门听力材料。另外,应该多涉猎一些诸如FRANCE CULTURE的比较深入的访谈节目,这类节目能够很好的模拟考试中的各种sujet和场景。

听力备考秘籍: 每天练耳,锻炼速记,保持兴奋,坚持到底。

阅读

阅读方面,个人觉得没有太大的必要去准备。因为从高中学英语开始,老师就已经教我们了一些阅读的方法,这些在DALF的考试中也是受用的。唯一的一点就是,要锻炼自己的阅读速度和抽取关键信息的能力。对于一些不常用的表示绝对肯定或者否定的表达要着重了解。再者,由于阅读量较大,篇幅较长,因此一定要好好把握整个阅读题目的答题时间,不要在个别不太理解的句子上耗费太长时间。

阅读备考秘籍: 广泛涉猎,掌握大意,回归原文,抓住要点。

口语

再说口语。就我的考试经验来看,口语主要看人品。抽到一个gentil的考官,整个过程会非常的轻松,会觉得自己的法语越讲越好。相反,如果碰到一个不苟言笑,尖酸刻薄的考官,会很影响自己的考试心情和最后的分数。就复习经验来看,在题材准备的时候,要充分利用那一个小时的时间,写一个自己看得懂的提纲,用简要的短语记下自己的观点,千万不要写完整的句型。一来,很浪费时间,导致无法完成提纲,二来,过度依赖完整句型,会影响到口语水平的发挥。另外,在与老师辩论的过程中,一定要保持微笑,听准老师的问题,为什么他会这样问?怎么样反驳,为自己的观点辩护。

口语备考秘籍: 总领提纲、掌握节奏、理清思路,善于辩驳。

这里,基于自己考试的经验,总结了一些考试的技巧,希望对大家有帮助。

1. 考前一定要上厕所,笔试很长,没有一个强健的膀胱是不行的。
2. 听力考试刚开始没进入状态,千万不要烦躁,静下心,强迫自己做笔记,会帮助自己集中注意力。
3. 阅读的速度一定要快,先看题目,再看文章。遇到不懂的单词,不要过分纠结,主要的是掌握大意。
4. 写作之前,一定要打草稿,若时间不够,可以不用写太多,但是最起码的文章结构一定要出来,这非常重要!
5. 口语考试,一定要面带微笑。慢慢的讲法语!越紧张越舌头打结!

最后,希望大家好好复习,好好准备。我觉得,只要一步一步坚持到最后,都会有一个好结果!Bonne chance !

【如果你也想考个DELF/DALF证书,沪江网校有好课程推荐给你哦~】

如果你是有B1左右法语基础的法语学习者,计划考DELF B2

可以报名法语DELF B2全程 点击图片去试听↓↓

如果你是零基础,并计划将来考取DELF B2证书

可以报名法语零基础直达DELF B2点击图片去试听↓↓

最后,别忘了加入沪江法语DELF/DALF的QQ备考群(群号:419146997),和其他小伙伴交流备考资料和经验呢!

 

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。