66年前的今天,即1944年6月13日,历史上发生了……

 

Hitler lance les V1 sur Londres 希特勒向伦敦发射V-1

Le 13 juin 1944

Les premiers Vergeltungswaffe-1 (arme de représailles-1) partent des rampes de lancement de Calais en direction de Londres.

Hitler, après le débarquement allié en Normandie, veut porter un coup décisif au moral des Britanniques. La Royal Air Force démontrera que les V-1 peuvent être abattus en vol ou déviés de leur trajectoire. En trois mois ces bombes volantes feront 6 000 victimes. Les savants allemands qui ont mis au point ces fusées participeront, après la guerre, à la conquête de l’espace.

自盟军登陆诺曼底之后,希特勒企图对英军士气造成决定性打击。但皇家空军证明了V-1可在飞行中被击落或者改变路线。这些飞弹在三个月内造成了6000人死伤。曾研制该导弹的德国专家在战后参与到征服宇宙的研究中。

 

 


本期节目地址:http://bbs.yeshj.com/thread-56-601190.htm

(大家可以去论坛参加活动,还可以获得沪元奖励哦~~)

节目简介:想象在你生命中那些重要的日子里,一位历史人物的诞生或逝去,一桩足以改变历史进程的事件或发明,竟然会在同一天发生,这是多么奇妙的巧合啊,如果你又恰好是个念旧而多愁善感的人,会有什么感觉呢?这档节目会带大家走进历史的今天,通过阅读这一小段历史,增长见识,并顺便提高一下自己的法语~~让我们出发吧!