歌名：Etre à La Hauteur
歌手：Emmanuel Moire

Je me lève jour après jour  我一天天地长大
C'est un jour ordinaire  日子虽然过得平常
J'en connais déjà le cours  但我却已经知道
Le poids d'un parcours nécessaire  我将要
Que je dois faire  承担的责任
Parce qu'on n'a jamais le choix 因为人们无法选择
De ses murs, de sa terre  自己的出身
Qui nous enferment à l'étroit  自己所处的环境和地位
L'étroit d'une grandeur solitaire 一个人独处高位
Mais pour quoi faire ?  做什么呢？

Etre à la hauteur   身处高位
De ce qu'on vous demande  必须满足别人对你的要求
Ce que les autres attendent  不负众望
Et surmonter sa peur  并克服自己的恐惧
D'être à la hauteur   身处高位时
Du commun des mortels  和常人一样的忐忑心理
Pour chaque jour répondre à l'appel  每天都有人耳提面命
Et avoir à cœur  心里知道
D'être à la hauteur  自己将身处高位

C'est un devoir quotidien  这是每天必尽的责任
Un costume qu'il faut mettre  就如必穿的衣服
Pour un rôle qui ne mène a rien 这样一个毫无意义的角色
Mais faut-il vraiment s'y soumettre  但真应该向它屈服吗
Jusqu'à la fin ?   真的要终其一生去扮演吗？

Pour être à la hauteur  为了身处高位
De ce qu'on vous demande  必须满足别人对你的要求
Ce que les autres attendent  不负众望
Et surmonter sa peur  并克服自己的恐惧
D'être à la hauteur   身处高位时
Du commun des mortels  和常人一样的忐忑心理
Pour chaque jour répondre à l'appel 每天都有人耳提面命
Et avoir à cœur   心里知道
D'être à la hauteur   自己身处高位

Etre à la hauteur   身处高位
Sans jamais en descendre  永远身处高位
Et ne pas se défendre  不再否认
De vouloir rendre un cœur  自己也确有此心

Etre à la hauteur   身处高位
Autrement que mortel  不再是常人
Enfin ne plus répondre à l'appel 不再有人耳提面命
Ne plus avoir peur   我不再害怕
D'être à la hauteur   高高在上

A la hauteur   高高在上
A la hauteur   高高在上

Etre à la hauteur   身处高位
Autrement que mortel  不再是常人
Enfin ne plus répondre à l'appel 不再有人耳提面命
Ne plus avoir peur   我不再害怕
D'être à la hauteur   高高在上
 
A la hauteur   身处高位
Ne plus avoir peur   我不再害怕
D'être à la hauteur   高高在上