【一句话热点】德国音乐节发生踩踏事件:18死80伤
Au moins 18 personnes sont mortes et 80 ont été blessées samedi au cours de la Love Parade, fête de la musique techno qui réunissait plus d'un million de ravers à Duisbourg, dans l'ouest de l'Allemagne. Le précédent bilan de la police faisait état de 15 morts et 15 blessés graves.
小编点评:德国警方24日晚宣布,西部城市杜伊斯堡“爱的大游行”电子音乐狂欢节踩踏事件死亡人数上升至18人,另有大约80人受伤。
德国西部鲁尔区杜伊斯堡市24日举行“爱的大游行”电子音乐狂欢节时发生踩踏事件。事发时,大量观众赶往活动现场,而另一批观众则折返回家,人群在音乐节活动现场附近的地下通道里发生拥堵,造成恐慌性踩踏事件。据报道,当天参加“爱的大游行”活动的人近100万。
词汇:
1. la Love Parade 爱的大游行
2. fête de la musique techno 电子音乐节
3. réunir v. t.
1. 使连接, 使接合:
réunir les lèvres d'une plaie 使伤口的边缘愈事
réunir les morceaux en collant 把碎块再粘合起来
2. 合并, 归并; 集中, 汇集:
réunir deux paragraphes d'un chapitre 把某一章中的两段文字合并
réunir des renseignements 把情况汇集起来
3. 使聚集, 使聚会, 集合, 召集开会:
réunir des amis chez soi 邀请朋友来家中
Le travail nous a réunis. 工作使我们聚集集到一起来了。
réunir des ambassadeurs en conférence 召集大使开会
réunir une assemblée 召开大会
écédent a. (m)
在前的, 在先的, 先前的, 前面的, 上次的, 上述的
n. m
先例, 前例; 判例
5. bilan n. m
1资产负债表, 借贷对照表
2遭受的损失; 伤亡人数