Une usine de gaz de pétrole liquéfié (GPL) a explosé mercredi dans la ville chinoise de Nanjing, a-t-on appris auprès d'un responsable du secteur pétrolier et dans les médias locaux.

小编点评：7月28日上午10点左右，南京江北塑料四厂发生大爆炸，事发时工厂正在进行搬迁。沿街的门面房玻璃和吊顶震散，有不同程度的损伤，声音像地震一样，事发现场浓烟滚滚。该爆炸已导致2人死亡，300多人受伤。

词汇：

1. gaz de pétrole liquéfié 液化石油气

2. apprendre v. t.
1. 学， 学习：
apprendre une langue 学习一种语言

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。

4. apprendre à (+inf. ) 学…， 养成 …习惯：
apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯

5. 通知， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉某人一个消息

3. responsable a.
1负责的， 应负责的， 承担责任的
2构成原因的， 成为原因的
3有理智的； 有责任感的， 负责任的

n. m.
负责人， 负责者

4. secteur pétrolier 石油公司