Les restes de plus de 100 corps ont été retrouvés au milieu des débris de l'avion de ligne pakistanais qui s'est écrasé mercredi avec 150 personnes à bord près d'Islamabad, mais toujours aucune trace de survivants, a annoncé à l'AFP le chef de la police de la ville.

据当地警方官员对法新社报道称,本周三飞往伊斯坦堡的巴基斯坦失事客机上载有150多人,目前已经在失事飞机残骸中又找到了100多具遇难者遗体,但仍未发现生还者。

 "Plus de 100 corps ont été retrouvés. Nous n'avons toujours pas trouvé de survivants", a déclaré à l'AFP Bani Amin, ajoutant que les recherches étaient toujours en cours.

Bani Amin 警长对法新社称:“已经有100多具遗体被找到。我们还没有发现生还者。”他还透露目前搜救工作仍在进行当中。

 L'appareil, un Airbus 321 de la compagnie pakistanaise privée Airblue, s'est écrasé sur les collines de Margalla. Il s'apprêtait à atterrir avec 150 personnes à bord, qui avaient embarqué à Karachi.

本次失事客机是巴基斯坦蓝色航空公司的空客A-321。飞机在马拉加山的山区坠毁。此次航班从卡拉奇起飞,机上载有150多名乘客。  

【关键词学习】

le survivant  幸存者

le corps  遗体;躯体

les recherches  寻找工作;搜寻工作 (rechercher vt. 探索, 追求, 追查, 仔细寻找)

L'appareil  1.仪器 2.电话机 3.飞机