吕克贝松此次电影的目标是把一百年前的巴黎搬上银幕。那个时代很让他着迷,服装,装饰等等,那是爷爷奶奶一辈的时代。大家知道在1912年的法国,女性没有选举权,没有运动的权利,没有参与政治的权利。法国女人在上世纪初很奇怪,导演很有兴趣来展现第一个“自由”的女人——阿黛拉•布朗塞克,这是个很直率的女性,她骑摩托,喝酒,抽烟,她尝试所有她没尝试的事情。因为电影是在1912年,露易丝需要恰当得表现那个时代,她有很多现代的东西,在嗓音上也要做调整。 有时需要足够的表演经验,有时又不要太多,这个是指有些女演员我们不需要太多的“习惯”,不用每次都一样。她善于倾听,观察,一点点的进步,这对于导演来说很难得。开始时,她还在电视上做一些娱乐节目,她在观众面前放得开,很搞笑,这对于女演员来说,是难得的培养经历。

《阿黛拉》中有一个经常闯祸的翼龙,近来年也有不少影片是描述类似的飞龙的,比如《阿凡达》。 但是《阿黛拉》的漫画原著中就有翼龙, 那是达蒂1972年就创作的,从那时起就诞生了阿黛拉和里面的翼龙。所以不可能是《阿黛拉》 模仿了《阿凡达》,因为那是三十年前的作品。《阿凡达》那边的男主角用力抓住了龙,而《阿黛拉》也试图骑上一只翼龙。两部影片在同一年上映,真是很有趣。我们看到一个男人怎么做的,接着又看到一个女人怎么做的,很有趣。

贝氏野心或许在续集

影片虽然成功,但也不是没有瑕疵。最大的缺点在于正邪间的对立失去了原著中的尖锐感,马修·阿马立克饰演的反派邪恶博士可以说是阿黛拉的宿敌,但因后者总是能戳穿前者的一些阴谋诡计,所以这对冤家却没能在电影中有过一次严格意义上的交手,这不得不让漫画的铁杆粉丝有种意犹未尽的感觉。

另外,影片在情节上将单行本《阿黛拉与野兽》《木乃伊的旅行》《疯狂的科学家》三个故事重新组合,这就难免在故事叙述上显得力不从心,不过吕克·贝松做出这样的选择也是希望能够将阿黛拉这个本土形象推向世界。值得庆幸的是,在影片的末尾邪恶博士再次出击,这为阿黛拉的续集埋下了最大的伏笔,相信在不久的将来,阿黛拉的故事会再次走上银幕,并且吕克·贝松旨在续作中让阿黛拉一展身手。

 

花絮

·《阿黛拉的非凡冒险》是一套系列漫画,第一集出版于1976年。最新的一集是第九集,出版于2007年。

·这九本漫画中的大部分被翻译成了英语。

·本片的续集拍摄工作已经处在了讨论阶段。

·法国曾经出品了以阿黛拉为主角的邮票。

·扮演阿黛拉的演员露易丝·布尔昆,原先是Canal+频道的前气象播报员,没有太多的银幕表演经验。

·1937年被拆除的特罗塔德罗宫出现在了电影中。