生平简介:

Louis Aragon est né en octobre 1897 à Paris. Il commence des études de médecine et rencontre, en 1917, à l’hôpital du Val-de-Grâce, André Breton.

En 1919, il fonde la revue Littérature avec Philippe Soupault et André Breton.

Louis Aragon est un membre du mouvement Dada et du mouvement surréaliste. Il publie Anicet ou le Panorama en 1921 et le Paysan de Paris en 1926.

L’année suivante, en 1927, il adhère au parti communiste. Il devient par ailleurs journaliste à L’Humanité.

En 1928, il rencontre Elsa Triolet et rompt avec les surréalistes en 1932. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il entre dans la Résistance et publie des poèmes dédiés à Elsa Triolet, sa compagne. Il s’agit du Crève-cœur en 1941 et des Yeux d’Elsa en 1942.

En 1970, Elsa Triolet meurt.

En 1982, Aragon meurt en décembre à Paris.

路易·阿拉贡1897年10月生于巴黎。1917年,他开始在圣宠谷医院学医,并结识了安德烈·布勒东。

1919年,他与苏波和布勒东一起创办了杂志《文学》。

路易·阿拉贡参加达达主义和超现实主义运动。于1921年出版了《巴塞尼或全貌》,1926年出版《巴黎的农民》。

1927年,加入法国共产党,还担任《人道报》的记者。

1928年与艾尔莎·特里奥菜相遇。1932年与超现实主义决裂。第二次世界大战期间,参加抵抗运动,发表了一些诗作献予他的伴侣——艾尔莎·特里奥菜,包括《断肠集》(1941)和《艾尔莎的眼睛》(1942)。

1970年,艾尔莎·特里奥菜去世。

1982年,阿拉贡于巴黎逝世。

重要作品:

(小说)

1. Le Paysan de Paris 《巴黎的农民》:一部超现实主义寓言,该书完成于1924年至1925年,正是超现实主义诞主时期。因此,可以说《巴黎的农民》反映了初期超现实主义的生命哲学。

2. Les Beaux Quartiers 《高尚住宅区》:雷诺多奖获奖作品。

(诗集)

Les Yeux d’Elsa 《爱尔莎的眼睛》:代表作,也是超现实主义诗歌中的一部重要作品。

翻译内容为沪江原创,转载请注明“沪江法语”。