Cat-Bouche

Cat Bouche 猫咪口红(沪江法语)

Rouge à lèvres C, Paul & Joe 唇之红,Paul & Joe(品牌名称)
Un rose tendre dans lequel se dessine une tête de chat. On n’ose à peine passer son lipstick sur les lèvres.
18,50 €.(沪江法语)

该嫩玫红色口红,顶着一个猫咪头的图案。它让我们几乎不敢触碰那涂着该口红的双唇。(沪江法语)

参考价格:18.50欧元(沪江法语)( 翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

Oh-Champs-Elysees

Oh Champs Elysees 喔,香榭丽舍!(沪江法语)

Ecrin 6 couleurs, Guerlain 6色眼影盒,娇兰
Une palette déclinée en six harmonies. Six écrins, qui portent chacun le nom d’une boutique Guerlain à Paris. La classe à la française.
72 €.(沪江法语)

拥着六种和谐颜色的眼影盒。六色眼影,每一色都代表着巴黎娇兰一个店铺的名称。这是属于法国人的。(沪江法语)

参考价格:72欧元(沪江法语)( 翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

Pink-Lady

Pink Lady 粉红女郎(沪江法语)

Rouge Dior Elegant Pink, Christian Dior 红色迪奥·优雅粉红,克里斯汀·迪奥

Une collection directement inspirée des collections Haute Couture. Ces lipsticks hydratants se déclinent en 32 nuances de rouges, de roses et de beiges.
30,59 €.


本系列创作的灵感直接源于Haute Couture(顶级时装)。该滋润系列口红有32种红色系的颜色构成,玫瑰红和米色。(沪江法语)

参考价格:30.59欧元

( 翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

Haute-manucure

Haute manucure 顶级指甲油(沪江法语)

Manucure couture, Yves Saint Laurent 顶级指甲油,伊夫·圣·洛朗
4 duos de laques du plus excentrique au plus clair pour se faire une french haute en couleurs.
45 €.(沪江法语)

四对独特的指甲油,使您秀出闪亮高雅气质。(沪江法语)

参考价格:45欧元(沪江法语)

( 翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

Plumee

Plumee 羽毛(沪江法语)

Faux-cils, Shu Uemura 假睫毛,植村秀
Rouge ou violet, deux couleurs flashy pour ces plumes à se coller sur les cils selon ses envies.
20,50 €.(沪江法语)

红色或紫色,这两种颜色的华丽假睫毛,可以随心所欲地选择。(沪江法语)

参考价格:20.50欧元(沪江法语)( 翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

Coup-de-blush

Coup de blush 一抹胭脂(沪江法语)

Joues contraste rose Temptation, Chanel 玫红的诱惑,香奈儿
Pour avoir les pommettes rose bonbon, glissez immédiatement LE boitier Chanel dans votre sac.
35,50 €.(沪江法语)

想要让自己的双颊如糖果般粉嫩,那就赶紧打开你包里的香奈儿胭脂盒吧!

参考价格:35.50欧元(沪江法语)( 翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

Couleur-cafe

Couleur cafe 咖啡色(沪江法语)

Fond de teint, Clinique 粉底液,倩碧
Clinique élargit sa palette de fonds de teint de 21 nuances pour les peaux métissées et noires. Enfin !
30 €.(沪江法语)

倩碧正在为黑人和混血儿扩展其21种粉底液的颜色种类,现在目标达到了!

参考价格:30欧元(沪江法语)( 翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)