生平简介:

Beckett est né en avril 1906 dans le banlieue de Dublin (en Irlande).

Il s’installe à Paris en 1928 et devient lecteur d’anglais à l’École Normale Supérieure. Il fait la connaissance de James Joyce avec qui il se lie d’amitié.

Il séjourne à Londres et écrit ses premiers romans qui sont refusés par les éditeurs britanniques.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Beckett participe à la Résistance. Après la guerre, il publie aux Éditions de Minuit Molloy en 1951, Malone meurt en 1952 et L’Innommable en 1953. En attendant Godot est joué à Paris, à Londres et à New York. Dorénavant, Beckett se consacre entièrement au théâtre et accède à la notoriété.

Il obtient le prix Nobel de littérature en 1969.

Beckett est mort en décembre 1989 à Paris.

贝克特1906年4月生于都柏林郊区(爱尔兰)。

1928年定居巴黎,并在巴黎高等师范学院担任外教。结识詹姆斯·乔伊斯。

旅居伦敦,早期作品问世,由英国的出版社出版。

第二次世界大战期间,贝克特参加抵抗运动。战后,子夜出版社出版他的《莫卢瓦》(1951)、《马洛纳在死去》又译(《马龙之死》)(1952)和《不可名状的人》(又译《无名氏》)(1953)。《等待戈多》在巴黎、伦敦和纽约上演。此后,贝克克全心投入戏剧创作,并获得重大声望。

1969年获得诺贝尔文学奖。

1989年12月于逝世巴黎。

重要作品:

En attendant Godot《等待戈多》:贝克特的代表作,也是荒诞派戏剧的奠基之作。它于1953年在巴黎巴比伦剧院首演,立刻引发了激烈的争议。在比较不宽容的伦敦上演后,倍受嘲弄,甚至引发评论家群起而攻。1956年在纽约百老汇上演,被美国评论界讥称为“来路不明的戏剧”。直到70年代才开始被评论界接受并赞誉,成为20世纪最重要的剧本之一。

翻译内容为沪江原创,转载请注明“沪江法语”。