法语人经验| 法语专业的未来在哪里

本文作者Grâce Meng，转载自“法语人”微信公共号（ID：fayuren123），本文已获授权，如需转载请自行联系授权。了解更多信息，请扫描文末二维码。

法语专业的未来在哪里? 显然，这是一个很大的话题，也是一个很难回答且执行的问题，更是法语专业同学需要思考的人生大事。

我们不妨先从身边的同学兼师兄师姐说起。我自己是法语专业毕业的，在自己认识的法语人圈里，所从事的职业或领域有：读研（国内国外都有）、初高中教师、大学教师、公务员（外交部或出入境边防公务员）、电商运营（或者电商创业公司的创始人）、机构培训教师、外贸业务、外派非洲（翻译或财务专员）等。当然，这只是一部分，并且这部分是和法语有关的，还有很多同学转专业转行，尤其是以法语为工具学习金融、工程等。这里就不列举、也列举不了。

相信法语专业出身的相当部分同学对于法语、对于就业会有这样的情怀：很喜欢法语，一定要找和法语相关的工作。然而，随着时间的推移，大家会慢慢顿悟，单纯靠法语谋生的职业少之又少，语言着实只是工具。于是，很多人发出这样的感叹：法专就是个坑，很难跳出来，只能越陷越深。

现实是，中国开法专的高校愈来愈多，连初中高中都慢慢普及法语。法语的普及，意味着竞争激烈但机会多。那么，法语作为一种语言，究竟有没有未来？学法语的我们究竟该如何去规划之后的谋生之道？

法语作为一种语言，究竟有没有未来？

相比法专生，以法语为傲的法国人比我们更关心这个问题。法语国家国际组织（OIF, Organisation internationale de la francophonie)是在戴高乐总统对法语共同体设想的基础上成立的。它的主要任务，简洁地说，就是维护法语的世界地位。

OIF每四年发布一份报告：la langue française dans le monde. 报告会详细研究关于法语走向的问题，比如：世界上有多少人讲法语？欧洲、非洲、美洲、亚洲的法语教学走向如何？法语在哪些国家作为教学用语？法语在非洲的未来如何？法语教学在中国进展如何？法语经济为何含义？在网络用语中，法语地位如何？等等。我们来看看根据2014年报告制作成的视频。

视频主要讲了以下数据：

1）谁讲法语？

- 讲法语的人数从1990年的19000万增长到2014年的27400万。其中，非洲地区占到54.7%，欧洲地区占36.4%，美洲和加勒比占7.6%，中东地区占0.9%，亚洲和大洋洲占0.3%。

- 从人数来讲，法语是世界上第五大语言。前四名分别是中文、英语、西班牙语、阿拉伯语。

2）讲法语的优势

- 在非洲的25个城市和13个国家调查之后，50%的人口觉得会讲法语是一种优势，主要体现在：学习、职业、培训、个人生活。

- 法语每天都在被丰富着：在50年内法兰西学院编制的字典词汇量从40000增长到60000。

3）谁在学法语？

- 继英语后，法语是世界上学习者人数最多的语言。每年都有12500万的学习者。

- 有7600万人口把法语作为教学语言，4900万人口在学习对外法语专业（即毕业后向母语为非法语的人教授法语）。这4900万人口中，有52%分布在北非和中东，22%分布在欧洲，13%分布在美洲和加勒比，7%分布在非洲撒哈拉沙漠南部地区，6%分布在亚洲和大洋洲。

- 自2010年以来，对外法语专业发展情况如下：欧洲降低8%，美洲和加勒比增长2%，北非和中东增长7%，亚洲和大洋洲增长43%，非洲撒哈拉沙漠南部地区增长44%（可见亚洲、大洋洲、非洲撒哈拉沙漠南部地区法语教学未来几年发展前景光明）！

4）法语的使用

- 77个国家和政府使用法语，涉及9亿潜在消费者

- 继英语和中文之后，是第三大商务用语

- 使用人口占世界人口的14%

- 讲法语的人创造的财富占全球总收入的14%

- 法语作为国际交流语言，有着众多的国际频道。比如TV5MONDE频道，覆盖200个国家，链接24300万个家庭，具有12种语言字幕，每星期5500万的电视观众。

- 在互联网中，法语是第四大语言，拥有18000万法语用语网民；维基百科第五大语言；亚马逊网站第三大语言；

- 法语是国际组织官方语言：联合国、欧盟、国际奥组委、北大西洋公约组织、世界贸易组织等。

如果法语发展势头继续发展下去，预估到2060会有76700万讲法语的人，且增长人数主要集中在非洲、亚洲和大洋洲。这个未来，目前来看，还是很光明的。

看完上面的数据，学法语的我们应该有不同的感受吧。应该这么说，学法语讲法语的人会越来越多，之后很有可能赶上英语和我们伟大的母语中文，不再是“小”语种。学法语有用吗？要想回答这个问题，我们可以先来回答：学中文有用吗？

学中文当然有用，中文博大精深；作为母语，我们还可以非常自如地使用它学习其他领域知识以便更好地谋生。

那法语也会是这样的思路。与其去抱怨法语作为一个专业纯粹是个坑，不如利用法语拓展我们的视野、增强我们的竞争力、强化我们的特长。

比如，精通法语就是一门技能。之后学法语的势头是“高歌猛进”的，学好法语，教授法语，何尝不是明智之举啊。可以在国内教法语，也可以在非洲教法语。另外，加上你汉语水平不错的，就可以前往法语国家教中文了。

比如，利用自己的法语水平，前往法国学习法国特色专业国际化知识，如奢侈品管理、核工程、文学与艺术等。大家在根据自己的兴趣爱好以及经济能力的基础上，最好是选择法国特色且实力强大的专业，这样才能发挥你法语和专业知识的特长。再如，国内高校很是珍惜法归语言学博士。法国的核技术也是世界上数一数二。广东的台山核电站就是和法国电力集团合资的，若学有所成，利用自己语言和知识优势，成为中法合资公司的桥梁，何尝不是一件令人骄傲的事情？

比如，利用法语优势去非洲“开拓天地”，尽管可能会遭遇疟疾，尽管会水土不服，尽管要面对非洲人民一定程度的腐败处事，尽管会思念中国美食，但是那里的自然美景会让你流连忘返，那里的“淘金”潜在市场会让你赚到人生的很多桶金，那里的经历会让你体会不同人生。

比如，利用法语优势，努力准备国考，挤进外交部等国家机关。当你的护照写上“外交护照“时，这是一种多么值得回味的使命。然而，你也要考虑到，外交部并不是像电视上外交部发言人那样光彩，一开始要到偏远国家的大使馆或领事馆工作的。可能工资没那么高，离家还很远，还不能说回就回。但是这就是使命。

比如，利用法语优势和自己兴趣爱好，进入外贸领域，开拓法国市场。

比如，争做一名出色的笔译或口译。

比如，争做一名法语作家。

比如，在淘宝开一家自己法国代购店。

还有很多很多“比如”。法语专业毕业有很多出路，大家试着把眼光放远，不急功近利，不急于求成。结合自己的爱好特长和法语优势，你会发现你有很多选择。但是不管哪种选择，都要全力以赴。

如果说法语的未来在非洲，那学法语的未来会是如何发挥你的法语优势。

希望这篇文章能给法专生的学习和工作贡献一点思路。

相关推荐>>

2017年法语考试报名信息汇总&考试时间表>>>
更多法语笔译考试信息和备考经验>>>

如果你想要报名沪江网校课程，提高自己的法语听说读写能力

可以参加2017年11月法语DELF B2【全程班】，戳这里去试听>>

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。