小编点评：上次讲完了优点，是不是有点轻飘飘呢？接下来的才是重点。HR的“圈套”来了，你认为你的缺点是什么呢？

为什么说这是“圈套”呢？因为你回答“有”也不对，“没有”也不对。如果你回答：“粗心啊，爱迟到，有点懒”HR对你的印象肯定大打折扣。甚至考虑要不用你。如果你回答：“我的缺点就是没有缺点。”HR会笑笑，觉得你就是在睁着眼睛说瞎话。你若是回答：“我工作起来太拼命了”之类的答案，HR们也会觉得你很浮夸。
那么到底怎么回答才合适呢？

Evitez de vouloir faire croire que vous n'avez pas de point faible ou que vous êtes perfectionniste. Citez un point faible qui ne vous empêcherait pas de bien faire le travail proposé.

你要指出，你不是没有缺点的完美主义者。试着找出一个可能阻挡你良好工作的绊脚石。但不要让人质疑你的专业水平。比如新人可以说，自己相关经验还不是很足，还需要学习。“老人们”可以说，需要一段时间适应新的环境之类的话。即无关痛痒，又能显得诚恳地回答HR的问题。

－－Quels sont vos points faibles? 谈谈你的缺点。

－－Je pense que je n'ai pas accumulé beaucoup de expériences. 我还没有积累太多经验。

－－Je parle bien anglais et français, mais pas espagnol,italien. 我法语英语讲得很好，但是西语意语不是很流利。

－－Je veux toujour finir mes travaux le plus rapidement possible. 我总是希望我能够快点做完工作。

面试官总会接着问，你将怎么对待你的缺点呢？Qu'est-ce que vous allez faire avec tes faibles?

回答是améliorer 是肯定的。没经验的就说多积累，哪方面不足的，都要想好改良方法，处处要为自己留条后路。

下面就是缺点词汇啦，没人会用吧？哈哈，大家就当作词汇积累好了。

懒的 paresseux,se
使人反感的antipathique
健谈的、罗嗦的bavard,e
易激动的nerveux,se
悲观的pessimiste
使人讨厌的horrible
笨拙的maladroit,e
夸张的emphatique
咄咄逼人的agressif,ve
烦人的ennuyeux,se
肤浅的superficile,le
虚伪的hypocrite

（本内容为“沪江法语”原创，转载请注明“沪江法语”）

【面霸成长日记】01面试用语背起来！