【面霸成长日记】08 面试问答：职业规划
小编点评：上次，我们回答完了求职的目的，接下来HR就会问问我们的职业规划了。这个问题比较难回答。
Quelle est votre stratégie pour développer le poste? 你对你的职业发展有什么想法呢？
Montrez que vous êtes ambitieux mais aussi patient. Expliquez que votre premier objectif est de réussir la mission qui vous est confiée et de participer au développement du service.
首先你要展示出你是个有抱负的人，但同时也是有耐心的人。你要告诉HR你的首要目标是把公司给自己的任务处理好，并积极参加自己部门发展建设。
Combien de temps comptez-vous travailler pour l'entreprise? 你觉得你可以做多少时间？
C'est une question délicate. Vous pouvez dire que vous cherchez la stabilité et que vous êtes prêt à progresser. Si ces critères sont respectés, vous ne voyez aucune raison d'aller voir ailleurs.
这是个十分微妙的问题。因为有些人喜欢新鲜感，有些人只是为了寻求一个自己的职业跳板。而你先要说明，你是想找一个稳定的工作，而且你很有上进心。如果这些条件都被允许，你就不会另觅高就了。
Continuez-vous à vous former ? 你会继续深造吗？
Si vous ne suivez pas de cours ou de stages, dites que vous lisez des publications professionnelles régulièrement pour vous tenir à jour ou indiquez qu’il vous serait facile de reprendre une formation.
如果你没有在工作之余充电的话，你就说你会实时关注报纸媒体以更新自己的知识，或者你说你马上就会去接受一项培训了。
今天的句子都可以在提示的语句中提炼出来哦，大家可以自由发挥。
（本内容为“沪江法语”原创，转载请注明“沪江法语”）
