（上图：Lina Morgna;下图：Lady Gaga） 

La mère d'une jeune femme de 19 ans, à présent morte, a confié aux New York Post que Lady Gaga se serait inspirée du travail artistique de sa fille avec laquelle elle avait collaboré. La mère demande notamment que Lady Gaga rende publics les morceaux enregistrés avec sa fille, avant son décès.

【沪江法语小编编注】

据《纽约邮报》报道，41岁的Yana Morgana说其女儿于一酒店楼顶跳楼自杀一个月后，Lady Gaga便私自采用了她女儿的风格。

据该称，Lina Morgana(Yana Morgana的女儿）和Lady Gaga在2007初相遇，并合作写歌。当初，Lady Gaga是叫做Stefani Germanotta.

据Lina母亲说，Lina写了10几首歌，而且形成了自己独特的风格，穿着比基尼，内衣还有大假发。而当Lina死后， Germanotta就化名为Lady Gaga，并采用了当初她女儿的风格。

【重点词汇】

 confier v. t.
 1. 委托， 托付：
2. 放入：
3. 吐露（隐情等）， 说（知心话）：

collaborer  v. t. indir. 合作， 协作

notamment adv. 特别是， 尤其

 morceau n. m.
1(食物的)一块， 一片； 一口； [引]菜肴
2一块， 一段; 碎片
4[乐]段， 片段， 选段； 乐曲； 总谱； (音乐会、演出等的)节目

enregistrer v. t.
1. 登记； 注册：
4. 录音, 录像, 录影; 录制唱片[指艺术家], 录制节目[指导演、技师等]：
5. 登帐， 记帐

décès n. m
死亡