【图片热点】和鱼儿们来个亲密接触
作者:moonlight
来源:沪江法语论坛
2010-09-14 06:00
Marcher à coté des poissons, un joli rêve d’enfant ! Celui-ci a pu le réaliser à l’occasion d’une visite à l’aquarium de l'Atlantide de Nassau, aux Bahamas.
紧贴着鱼儿们走路是孩子的美好梦想!如果去巴哈马首都拿搔的亚特兰提德水族馆参观的话,这一切就不再是梦想了。
【沪江小编注】
à coté de 在……旁边
un joli rêve 美梦
à l’occasion de... 在……情况下/机会下
Pourtant 不过, rêve 梦想归梦想,可是这条poisson 鱼怎么看怎么不友善呢!