这个漫画相对更简单些,希望能学到新知识的同学积极参加,能很快看懂的同学不要跑掉,也可以留下来帮助其他同学一起进步呀。

想成为水晶的粉丝的话戳下面的入口订阅哦~抱拳行礼啦~^^~
>>>订阅§你看得懂的法语漫画§节目请戳我一下<<<

新漫画出来大家又在盼音频了吧^^最近水晶没有录音条件,所以这个漫画的音频八四偶录的。

450)=450">

小北极熊这个漫画,对白用的时态是一般现在时,比较符合大家的口味吧^^于是说大多数故事中法国人还是会用简单过去式之类能表明确切时间的时态来写的,这本漫画的对白是为了方便而改写成了一般现在时,希望大家在能更容易看懂的同时不要忘了之前学过的时态。

由于漫画内容不多,另附了关于数字的漫画在每期后面,希望能对大家学基础的法语数字有所帮助。另外,新漫画将把生词先提出来方便大家背诵,有重要的语法知识,也会在讲解后面单独列出来方便大家看。

有什么好的建议都可以提出来哈,我会根据大家的需要一一改进的。

450)=450">

让我们开始全新的法语漫画学习之旅吧

【单词篮子】
aborder v.i
着手进行

d'abord
首先

partie n.f
一局(游戏等)

cache-cache n.m
捉迷藏

rocher n.m
岩石

cacher v.t
隐藏,躲藏

derrière prép.
在……后面,在……背后

450)=450">

D'abord, ils font une partie de cache-cache.

【读漫画】
昨天没有人帮Plume改个更好听的名字,那就还是叫普吕姆吧。
d'abord是个法国人的常用语。陈述一件事情就要“首先”“然后”什么的。d'abord就是这个“首先”。这个词是从de + aborder变过来的。aborder是靠岸或者着手进行的意思,后来演变成d'abord意思就是着手开始一个事情。

ils font...他们做某某事情。font是faire的一般现在时第三人称复数。为什么用ils呢,不是普吕姆和他的熊妈妈吗?像这样的复数形式,在法语中和汉语中一样,都用il,也就是单人旁的“他们”。

cache-cache这个词很可爱,念起来像“嘎是嘎是”,意思是躲猫猫,捉迷藏。faire le cache-cache就是玩捉迷藏游戏。那么玩一局捉迷藏就是对白中的faire une partie de cache-cache.
除了捉迷藏,小北极熊还可以在冰天雪地里玩什么户外活动呢,让我们一起来扩充词汇吧~
faire la natation
游泳

faire la plongée
潜水

faire la cabriole
翻跟斗(如果小熊力气很大的话^^)

【举一反三做练习】
结合上期讲到的主有形容词,做填空练习

____ père et lui ____ la plongée
他爸爸和他潜水

____ frère aîné fait le cache-cache avec toi.
你哥哥和你在玩捉迷藏

Est-ce que tu peux faire la _______ ?
你会翻跟斗吗?

【数字岛】
450)=450">

看图中小岛上有几块岩石呢?岩石后面有藏着神马动物呢?

今天的闲聊讨论来说说使用字典的事吧。因为有时候电脑啦,电子词典啦都是查词比较快的现在语言工具,所以已经有越来越多的人不习惯在手头备一本纸质的字典了。记得小时候我还有两本新华字典,一本笔顺字典和一本古汉语字典,后来学外语就渐渐不用纸质字典了。那你有用字典的习惯吗?平时需到生词去哪里查词的呢?