简易法语热点20100918-阿富汗选举日塔利班频发袭击
作者：lala_yao
来源：rfi
2010-09-19 06:00
Edition du 18/09/2010 20:00
22 heures à Paris, 20 heures en Temps Universel
C'est l'heure de votre journal en français facile présenté ce soir avec Mélanie Delaunay
SB : Bonsoir Mélanie
MD : Bonsoir
RFI il est 22h à Paris, 20 h en temps universel
Bonsoir à tous
Pour ce journal en français facile, présenté ce soir avec Mélanie Delaunay, bonsoir Mélanie...
SB : Jour de vote sanglant en Afghanistan. Les talibans ont mené une série d'attaques dans le pays pendant les législatives. Au moins 14 personnes ont été tuées. L'OTAN annonce encore deux nouvelles pertes.
MD : A Londres des milliers de personnes ont manifesté contre la visite du pape au Royaume Uni. Les manifestants ont dénoncé une église vieux-jeu et les scandales de pédophilie.
SB :Tennis. La France jouera la finale de la Coupe Davis ! A Lyon, les Français se sont brillamment qualifiés en battant l'Argentine 3 a zéro. Ils connaitront demain le nom de leur adversaire pour la finale. La République tchèque mène contre la Serbie 2 à 1. Les simples seront décisifs.
MD : En Afghanistan, les élections législatives ont été marquées par des violences. Les talibans avaient menacé de frapper pendant les élections. Au moins 14 personnes ont été tuées dans une série d'attaques.
SB : Des tirs d'obus ont atteint des bureaux de vote dans l'est du pays. Le taux de participation est estimé à 40 % sur le pays mais cela dépend des régions. Homayoune Aséfi, l'un des dirigeants de l'opposition afghane répond à Virginie Salanson .
MD : Les combats dans le nord Mali entre l'armée mauritanienne et Al Qaïda au Maghreb islamique sont terminés. L'organisation terroriste Al-Qaïda au Maghreb islamique est soupçonnée de l'enlèvement au Niger de cinq Français, d'un Togolais et d'un Malgache, employés des sociétés Areva et Vinci.
SB : Des avions de combat mauritaniens ont participé à cette opération. Selon un responsable de l'armée à Nouakchott six militaires mauritaniens ont été tués et neuf blessés. Douze terroristes auraient été tués et neuf blessés. Quant aux entreprises françaises présentes au Niger elles ont poursuivi l'évacuation de leurs employés des zones à risques vers Niamey. Certains ont même regagné Paris.
A Douchanbé le ministère de l'Intérieur du Tadjikistan annonce l'arrestation de trois islamistes présumés. Ils sont soupçonnés d'être responsables d'un attentat contre les bâtiments de la police dans une ville du nord du pays au début du mois. 2 personnes avaient été tuées, 25 blessées. Les 3 suspects appartiendraient au Mouvement islamiste d'Ouzbékistan, un groupe lié à Al Qaida.
MD : Il y a deux ans cents le Chili devenait indépendant.
SB : Pour marquer cet anniversaire, le président chilien a fait un geste qu'il n'avait jamais fait : il propose à la communauté des Indiens Mapuche de discuter des moyens d'améliorer ses conditions de vie. Frédérique Misslin.
MD : Drôle de rassemblement à Londres, à Hyde Park, plusieurs milliers de manifestants, dont beaucoup portant des préservatifs en forme de ballons roses, ont défilé samedi.
SB : Ils protestaient contre la visite du pape Benoît XVI au Royaume-Uni. Manifestation contre les scandales de pédophilie. Benoit 16 a rencontré pendant un peu plus d'une demi heure cinq victimes d'abus sexuels commis par des membres du clergé. Il leur a fait part de sa "honte".
MD : Pari réussi pour les anti-nucléaires allemands.
SB : A Berlin des dizaines de milliers de manifestants ont protesté contre la décision du gouvernement d'Angela Merkel de prolonger l'utilisation des centrales nucléaires.
MD : En France, un sondage CSA-Le Parisien publié aujourd'hui révèle que dans l'affaire des expulsions de Roms et de la querelle qui oppose Nicolas Sarkozy aux dirigeants européens, 56% des français donnent raison à l'Europe.
SB: L'Europe a vivement condamné ces expulsions et s'en est pris à la politique jugée raciste du président français. Jean Daniel Levy directeur du département politique opinion de CSA joint par Franck Alexandre.
SB : Les visites sont gratuites ce week end dans les bâtiments publics en France. Après célèbre Moulin Rouge en 2009, c'est le Lido de Paris qui dévoile ses coulisses pour la première fois au grand public, à l'occasion de ce que l'on appelle les Journées du patrimoine. C'est le mot de la semaine avec Ivan Amar.
22 heures à Paris, 20 heures en Temps Universel
C'est l'heure de votre journal en français facile présenté ce soir avec Mélanie Delaunay
SB : Bonsoir Mélanie
MD : Bonsoir
RFI il est 22h à Paris, 20 h en temps universel
Bonsoir à tous
Pour ce journal en français facile, présenté ce soir avec Mélanie Delaunay, bonsoir Mélanie...
SB : Jour de vote sanglant en Afghanistan. Les talibans ont mené une série d'attaques dans le pays pendant les législatives. Au moins 14 personnes ont été tuées. L'OTAN annonce encore deux nouvelles pertes.
MD : A Londres des milliers de personnes ont manifesté contre la visite du pape au Royaume Uni. Les manifestants ont dénoncé une église vieux-jeu et les scandales de pédophilie.
SB :Tennis. La France jouera la finale de la Coupe Davis ! A Lyon, les Français se sont brillamment qualifiés en battant l'Argentine 3 a zéro. Ils connaitront demain le nom de leur adversaire pour la finale. La République tchèque mène contre la Serbie 2 à 1. Les simples seront décisifs.
MD : En Afghanistan, les élections législatives ont été marquées par des violences. Les talibans avaient menacé de frapper pendant les élections. Au moins 14 personnes ont été tuées dans une série d'attaques.
SB : Des tirs d'obus ont atteint des bureaux de vote dans l'est du pays. Le taux de participation est estimé à 40 % sur le pays mais cela dépend des régions. Homayoune Aséfi, l'un des dirigeants de l'opposition afghane répond à Virginie Salanson .
MD : Les combats dans le nord Mali entre l'armée mauritanienne et Al Qaïda au Maghreb islamique sont terminés. L'organisation terroriste Al-Qaïda au Maghreb islamique est soupçonnée de l'enlèvement au Niger de cinq Français, d'un Togolais et d'un Malgache, employés des sociétés Areva et Vinci.
SB : Des avions de combat mauritaniens ont participé à cette opération. Selon un responsable de l'armée à Nouakchott six militaires mauritaniens ont été tués et neuf blessés. Douze terroristes auraient été tués et neuf blessés. Quant aux entreprises françaises présentes au Niger elles ont poursuivi l'évacuation de leurs employés des zones à risques vers Niamey. Certains ont même regagné Paris.
A Douchanbé le ministère de l'Intérieur du Tadjikistan annonce l'arrestation de trois islamistes présumés. Ils sont soupçonnés d'être responsables d'un attentat contre les bâtiments de la police dans une ville du nord du pays au début du mois. 2 personnes avaient été tuées, 25 blessées. Les 3 suspects appartiendraient au Mouvement islamiste d'Ouzbékistan, un groupe lié à Al Qaida.
MD : Il y a deux ans cents le Chili devenait indépendant.
SB : Pour marquer cet anniversaire, le président chilien a fait un geste qu'il n'avait jamais fait : il propose à la communauté des Indiens Mapuche de discuter des moyens d'améliorer ses conditions de vie. Frédérique Misslin.
MD : Drôle de rassemblement à Londres, à Hyde Park, plusieurs milliers de manifestants, dont beaucoup portant des préservatifs en forme de ballons roses, ont défilé samedi.
SB : Ils protestaient contre la visite du pape Benoît XVI au Royaume-Uni. Manifestation contre les scandales de pédophilie. Benoit 16 a rencontré pendant un peu plus d'une demi heure cinq victimes d'abus sexuels commis par des membres du clergé. Il leur a fait part de sa "honte".
MD : Pari réussi pour les anti-nucléaires allemands.
SB : A Berlin des dizaines de milliers de manifestants ont protesté contre la décision du gouvernement d'Angela Merkel de prolonger l'utilisation des centrales nucléaires.
MD : En France, un sondage CSA-Le Parisien publié aujourd'hui révèle que dans l'affaire des expulsions de Roms et de la querelle qui oppose Nicolas Sarkozy aux dirigeants européens, 56% des français donnent raison à l'Europe.
SB: L'Europe a vivement condamné ces expulsions et s'en est pris à la politique jugée raciste du président français. Jean Daniel Levy directeur du département politique opinion de CSA joint par Franck Alexandre.
SB : Les visites sont gratuites ce week end dans les bâtiments publics en France. Après célèbre Moulin Rouge en 2009, c'est le Lido de Paris qui dévoile ses coulisses pour la première fois au grand public, à l'occasion de ce que l'on appelle les Journées du patrimoine. C'est le mot de la semaine avec Ivan Amar.
