15 Photos qui montrent tout l'amour qui existe en ce monde
表现世间爱之百态的15张照片

Une photo peut en dire beaucoup plus que les mots et transmettre des émotions qui débordent de l'âme et nous touchent droit au coeur. a rassemblé 15 photos de ce type : l'amour dans tous ses états !
比起文字,一张照片可以表达更多,它能传递那些流露灵魂的情感并且直触我们的内心。汇总了15张这一类型的照片:爱之百态!

1.

L'acteur et comédien Patton Oswalt fête son Emmy Awards quelques mois après le décès de son épouse.
在喜剧演员帕顿•奥斯瓦尔特的妻子离世数月后,他独自庆祝所获的艾美奖(美国电视界的最高奖项)。

2.

Message d'une mère pour son fils disparu.
一位母亲为失踪的儿子留下的消息。

Je te promets de te retrouver. Je ne cesserai jamais de te chercher. Avec amour, ta maman.
我向你保证会找到你。我永远不会停止对你的寻找。饱含爱意的:你的妈妈

3.

Une Maman écoute les battements du cœur de son fils décédé dans la poitrine de la jeune fille à qui il fut donné.
一位母亲在一位曾受心脏捐赠的年轻女孩儿胸前听她已去世儿子的心跳。

4.

Le mari de cette femme est décédé, mais elle continue de dîner avec lui tous les jours.
这位女人的丈夫已经逝世了,然而她每天仍继续同他一起吃晚饭。

5.

J'ai vu cela sur le porte clé d'un chauffeur de taxi.
我在一位出租车司机的钥匙圈上看到这个东西。

Cher Papa,
Merci de travailler autant pour nous.
Je t'aime,
Alice
亲爱的爸爸:
谢谢你为了我们如此辛苦地工作。
我爱你,
爱丽丝

6.

Dernières minutes avec son ami fidèle.
和她的忠实的朋友在一起的最后几分钟。

7.

Les parents de ce petit garçon ont transformé sa chaise roulante pour son déguisement d'Halloween.
这个小男孩儿的父母把他的轮椅改造成了万圣节化装用的冰激凌车。

8.

Je me sentais triste et je suis sorti pour me changer les idées. Quand j'ai vu ça, je me suis tout de suite senti mieux. Merci, bel inconnu !
我很难过,为了换换脑子,于是我便出门了。当我看到这个场景时,我立马感觉好了很多。谢谢,美丽的陌生人!

9.

Cette jeune fille a invité un vieil homme solitaire quand elle a appris qu'il passait Noël seul. Il est arrivé avec son plus beau costume et un bouquet de fleurs.
当这个年轻女孩儿得知一位独居老人要独自一人过圣诞时,她邀请了这位老人。老人穿着他最好看的西服并拿着一束花到来了。

10.

Une employée d'un parc animalier à côté d'un rhinocéros qui a été la cible de braconniers.
一位野生动物园的工作人员坐在一个成为了偷猎者目标的犀牛旁边。

11.

Miss Thaïlande 2015 à genoux devant sa maman qui a passé toute sa vie à ramasser les poubelles pour l'élever.
2015年的泰国小姐跪在为了抚养她而用尽一辈子来捡垃圾的母亲面前。

12.

Ce message a été retrouvé attaché à un ballon.
这个信息被发现系在一个气球上。

Maman,
Tu me manques tellement. Je veux que tu le saches : je suis désolé si un jour je t'ai blessé. Ça y est, j'ai réussi maman, j'ai terminé mes études. Je t'aime maman, je t'aime tellement.
Ton fils pour toujours
妈,
我特别想念你。我想要你知道:如果有一天我伤害了你的话,我感到很抱歉。好了,我成功了妈妈,我完成了我的学业。我爱你妈妈,我非常爱你。
你永远的儿子

13.

Ce matin, j'ai pris mon petit-déjeuner dans une cafétéria et j'ai rencontré ce couple. L'homme s'appelle John et sa femme Linda a perdu la mémoire. Elle réapprend à lire et il l'aide à réviser l'alphabet. Patience, compréhension et amour à l'état brut.
这天早上,我在一个快餐厅吃早饭并遇见了这对夫妇。男人叫约翰,他的夫人琳达失忆了。琳达重新学习阅读,约翰在帮助她复习字母表。天然状态下的耐心、理解与爱。

14.

Inscription sur une tombe
一座坟墓上的碑文

Si l'amour pouvait te sauver, tu vivrais éternellement.
如果爱能够挽救你的话,你将会永生。

15.

Ce couple est juste adorable !
这对夫妇只是很可爱!

声明:本内容法语部分转载自法国网站Sympa-sympa,法文对应中文部分由沪江法语梦境生于意念中原创翻译,转载请指明出处,欢迎批评指正。原文网址: