« A » comme « Abeille », insecte de petite taille mais grand producteur de miel.
A:蜜蜂,小昆虫却能酿出许多的蜂蜜。

« B » comme « Baleine », l'un des plus gros mammifères marin dévoreur de plancton !
B:鲸鱼,最大的海生哺乳动物之一,食物却是浮游生物!

« C » comme « Chat », un petit animal de compagnie doux, câlin et paresseux !
C:猫,陪伴人的温驯小动物,喜欢得到爱抚,懒洋洋的性格。

« D » comme « Dragon », une créature légendaire représentée par un gigantesque reptile cracheur de feu.
D:龙,传说中的一种生物,巨大的爬行动物,会喷火。

« E » comme « Éléphant ». Il en existe deux variétés, ceux d'Afrique et ceux d'Asie mais, connaissez-vous leurs différences ?
E:大象。分为非洲象和亚洲象两个品种。你知道它们的区别吗?

« F » comme « Fourmi ». Elle ne fait que quelques millimètres et pourtant elle est capable de porter jusqu'à 1000 fois son propre poids !
F : 蚂蚁,只有几毫米大,却可以举起比自身重1000倍的重量!

« G » comme « Girafe ». Savez-vous pourquoi elle est dotée d'un si long cou ?
G:长颈鹿。你知道为什么长颈鹿的脖子这么长吗?

« H » comme « Hérisson ». Petit animal insectivore au dos hérissé de piquants. Il est un vagabond nocturne qui va uniquement chasser la nuit !
H: 刺猬。小型食虫目哺乳动物,背上布满硬刺。它是夜间的流浪者,仅在夜间捕猎!

« I » comme « Iguane ». Grand lézard dont les écailles changent de couleur selon les régions d'origine. Vertes, mais aussi rosées, bleuâtres ou orangées !
I:鬣蜥。根据环境改变鳞片颜色的大蜥蜴。有绿色的、粉色的、浅蓝色的,甚至还有橙色的!

« J » comme « Jaguar » qui vient de l'indien « yaguara » et qui signifie « la bête sauvage qui tue sa proie d'un bond ». Il vit en solitaire dans les forêts tropicales d'Amérique du Sud.
J:美洲豹。名字来自于印第安语的 “yaguara ”,意指“通过跳跃,一击必杀猎物的野兽”。生活在南美洲热带丛林中的独居动物。

« K » comme « Kangourou ». Mais à part l'Australie, pensez-vous que cet animal existe ailleurs dans le monde ?
K:袋鼠。除了澳大利亚之外,你认为世界上还有其他地方存在袋鼠吗?

« L » comme « Loup ». Un mammifère carnivore qui est aussi un personnage traditionnel de contes pour enfants. Avez-vous peur du grand méchant loup ?
L:狼。肉食性哺乳动物,同时也是童话故事里的传统角色。你害怕大恶狼吗?

« M » comme « Mouton ». Dans le livre mondialement connu « Le Petit Prince », ce dernier demande : « S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ». Vous saurez le faire dorénavant !
M:羊。在世界名著《小王子》中,小王子曾经说过:“请你为我画一只羊。”相信今后你一定愿意帮他这个忙!

声明:本内容法语部分转自tv5monde网站,中文部分为沪江法语之寒原创翻译,转载请注明出处。原文链接: