lady-gaga

Lady Gaga, la championne toutes catégories des looks les plus loufoques ne manque jamais d'imagination. Saurez-vous rivaliser avec elle le soir d'Halloween?

首先隆重推出雷人教母Lady Gaga。对于她时常突破人类想象力的天雷装扮,平日里敢于模仿的人想必不多,但借着万圣节的契机,想实现自我形象突破的同学们不妨大胆尝试一回哦。

(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)

Kelly Osbourne et Luke Worrall

Trouvez l'inspiration avec ces quelques conseils.
Visez la simplicité: Kelly Osbourne et Luke Worrall font un carton en oeuf et bacon.


女歌手凯莉.奥斯本和男模卢克.沃洛。
看了凯莉的装扮,同学们会不会觉得把自己打扮成一颗荷包蛋也很美好呢~~


(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)

Mariah Carey

Mariah Carey, encore en tenue dénudée.

天后玛利亚凯莉的美人鱼造型也依旧延续她的性感路线。

(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)

Heidi Klum

Heidi Klum, encore elle, version plus sophistiquée. Les variantes félines sont toujours très populaires.

超模海蒂.克拉姆选择变身猫女,猫的造型是很受欢迎的选择,不过小编觉得海蒂这个装扮……像老鼠啊……

(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)

Michelle Obama


Misez tout sur les félidés. Comme Michelle Obama, recyclez votre cardigan léopard en déguisement.

美国“第一夫人”米歇尔.奥巴马的选择也是猫科动物呢,不过除了豹纹的衣服外,小编还真没看出来第一夫人扮演的是什么猫科动物……

(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)

Kyle McLahan


Misez sur les morts glauques. Kyle McLahan, en golfeur percuté par une balle, est parfait.

演员Kyle McLahan这个“被高尔夫砸到脑袋”的装扮真是非常逼真,同学们看到的时候没有被吓到吧?

(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)

Heidi Klum‘

Rajoutez-en sur le maquillage. Pour une fois, c'est de bon ton! On s'inspire d'Heidi Klum.

还是超模海蒂.克拉姆,一下就从猫女变成了吸血鬼,这个打扮有点重口味呢……

(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)

Teri Hatcher

Ou de Teri Hatcher.

泰瑞.海切尔。这个造型灵感应该来源于爱丽丝梦游仙境里那个粗暴的红桃王后。

(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)

petit compagnon

Laissez votre petit compagnon tranquille. Pas sûr qu'il apprécie l'accoutrement!

嗯,小动物也有万圣节变装的哦~~预祝大家万圣节愉快~~

(翻译内容为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”。)