戳我下载音频


Edition du 26/10/2010 20:00
RFI il est 22h à Paris
20h en Temps universel

SB : Votre journal en Français facile avec Mélanie Delaunay
Bonsoir Mélanie
MD : Bonsoir Sylvie, bonsoir à tous

MD : Tarek Aziz, l'ancien vice Premier ministre irakien de Saddam Hussein a été condamné à la peine de mort par la cour pénale irakienne pour crimes contre l'humanité. Le Vatican l'annulation de la sentence.

SB : La réforme des retraites en France. Le Sénat a confirmé son vote, ce sera au tour de l'Assemblée nationale demain.
 
*******************************

MD : Le Vatican, le siège de l'Eglise catholique intervient en faveur de Tarek Aziz.

SB : L'ancien vice Premier ministre irakien était chrétien. Il a été condamné à mort par la cour pénale irakienne. Il était jugé pour son rôle dans l'élimination des partis religieux dans les années1980. Le Vatican demande que la sentence ne soit pas appliquée. Tarek Aziz et quatre autres personnes dont un ancien ministre de l'Intérieur ont été reconnus coupables de crimes contre l'humanité. Ziad Aziz le fils de Tarek Aziz, joint par RFI en Jordanie dénonce un faux procès. Propos recueillis par Salem Mohamed.

MD : Plusieurs bijouteries ont été cambriolées en Irak.

SB : les vols été violents dans la ville de Kirkouk dans le nord du pays. Le bilan est lourd : dix morts dont cinq policiers. Et toujours à Kirkouk, un attentat sur un marché a fait six morts.

MD : L'Iran a confirmé qu'il était un pays allié de l'Afghanistan et qu'il l'aidait.

SB : Pour parler de cette question Brice Barillon a interrogé Ahmad Salamatian, spécialiste de l'Iran. Le dessous des cartes selon lui, autrement dit la face cachée, c'est la guerre diplomatique que se livrent les Etats-Unis et l'Iran.

Le général malien Sangaré, président de la Commission électorale nationale indépendante propose la date du 31 octobre pour le second tour de l’élection présidentielle en Guinée. Un second tour repoussé à deux reprises. Les électeurs doivent choisir entre l'ancien PM Cellou Dallein Diallo et l'opposant historique Alpha Condé.

MD : Le bilan du raz-de-marée dans l'archipel indonésien des Mentawaï, au large de SOUMATRA est difficile a établir.

SB : Les autorités avancent le chiffre d'au moins 108 morts et de plus de 5 cents disparus. Des vagues de trois mètres de haut sont allées jusqu'à 6 cents mètres à l'intérieur des terres. Neuf touristes australiens figurent parmi les personnes disparues.

MD : L'indonésie qui doit  aussi faire face a l'éruption d'un volcan. Le Merapi s'est réveillé en crachant sa lave et ses cendres.

SB : Le bilan s'est alourdi. il y a au moins treize morts. Le volcan se trouve à une vingtaine de kms de la ville de Yogyakarta, dans le centre de l'île de Java. Près de vingt mille habitants ont été évacués.

MD : A Paris, un millier de manifestants se sont rassemblés devant le Sénat. Un rassemblement à l'appel du syndicat étudiant UNEF contre le projet de réforme des retraites.

SB : Sans surprise le Sénat a confirmé son vote et le texte sera définitivement adopté demain par l'Assemblée nationale. Devant le Sénat les étudiants étaient une fois de plus très mobilisés. Laurence Théault.Le gouvernement espère la fin du mouvement de contestation. L'opposition ne veut pas en rester là. Le Parti socialiste a l'intention de saisir le Conseil constitutionnel. Le Premier miniistre François Fillon propose un dialogue avec les syndicats sur l'emploi des jeunes et jeudi, les syndicats appellent à une nouvelle journée de mobilisation.

MD : Le travail a repris dans cinq des douze raffineries du pays. Selon l'Union française des industries pétrolières, environ un quart des stations d'essence manquent encore de carburant.

MD : Les révélations fracassantes de Wikileaks remontent jusqu'aux Nations Unies.

SB : A Genève la Haute commissaire aux droits de l'Homme de l'ONU demande aux Etats-Unis et à l'Irak d'enquêter sur les accusations du site internet Wikileaks. Celui-ci dit que les forces irakiennes ont torturé de nombreuses personnes et que l'armée américaine le savait, que ces actes auraient été couverts. Wikileaks dit aussi que les forces de la coalition se sont livrées elles aussi à la torture. Le site internet a recensé au moins trois cents cas.

MD : Les révélations fracassantes de Wikileaks remontent jusqu'aux Nations Unies.

SB : A Genève la Haute commissaire aux droits de l'Homme de l'ONU demande aux Etats-Unis et à l'Irak d'enquêter sur les accusations du site internet Wikileaks. Celui-ci dit que les forces irakiennes ont torturé de nombreuses personnes et que l'armée américaine le savait. Wikileaks dit aussi que les forces de la coalition se sont livrées elles aussi à la torture. Le site internet a recensé au moins trois cents cas.

MD : Les révélations fracassantes de Wikileaks remontent jusqu'aux Nations Unies.

MD: Connaissez-vous le perroquet chauve ou le poisson chat géant ?

SB : Ces nouvelles espèces ont été découvertes en Amazonie. Tous les trois jours dans cette région du monde les scientifiques découvrent un nouveau spécimen. Ainsi selon un rapport de WWF, publié au Japon, en dix ans, plus de mille deux cents espèces ont été trouvées dans neuf pays de l'Amazonie.