本文作者马维斯,转载自“法语人”微信公众号(ID : fayuren123),本文已获授权,如需转载请自行联系授权。了解更多信息,请扫描文末二维码。

也许你从不曾关注共享经济这个词汇,但是每天却不知不觉地在国内享用着共享经济带来的种种好处。从拼车到共享单车,这种新的经济模式给普罗大众带来的不仅是便捷,也是看得见的实惠。

作为一名深度共享单车爱好者,小编把这种心态归结为:不求拥有,但求自由。

共享背后的动机似乎与大众本能的购买欲背道而驰,却因为其灵便和低廉的优势成为了一种新的风尚。
如今这种春风也席卷大洋彼岸,欧洲的分享经济模式日渐兴起,网络租借平台随之兴盛,并变得越发多样化。

在法国,人们不仅可以租车,几乎日常生活中需要的所有物件如家电、衣服都可以通过租借网站租到,租借模式也多种多样。经济社会评论家杰雷米·莱福金预言:“20年后,占有物品的理念将变得过时,所有的经济将建立在租借服务之上。”

租车

试想一下,如果每天都要开车上下班的你每月只需要支付300多欧,其中还包括汽车维护服务以及运行保障等相关费用,并且你还能随时根据自己的需求更换车型,这岂不是既满足了日常需求,又很有“面子”?这种新型的租车概念让“想换就换”成为可能。

和国内的共享单车类似,Drivy就是这样一家新概念租车公司,用户可以通过公司网站找到自己附近提供租车服务的车主,并享受相应的保险服务。

租借双方只需在手机上安装app,就可以签署租借合同,而且完全无需为没时间交车而烦恼,因为租户直接用手机软件扫一扫便可开车、锁车。

租衣服

法国人总是走在时尚潮流的最前端,但经济危机让他们如今不得不在剁手季管住自己的钱包。解决方案很简单,其实就是租衣服。

这股风潮始于美国,如今吹到了法国。一些租衣网站如Le closet打出广告语“不穿同一件衣服超过两次”,让怀揣时尚梦又喜欢“翻行头”的法国年轻人美梦成真。我不禁想到了当年发明了“假领子”这种可怕的东西的上海人民。

在这类租衣网站上,你只要快速完成注册,在心愿单上选择喜欢的服装款式,注明尺寸、个人风格(如OL风、运动风)即可。接着,工作人员便会为你搭配衣物。12小时后,你就可以收到装有三件衣服和两件配饰的包裹。如果穿腻了,寄回衣物,又可以收到下一套衣物。

所有的熨烫和送货服务都是免费的。如果你对某条裙子一见倾心,也可以用折扣价将它买下。

租借衣物的最大优点是让人们可以放心大胆地尝试不同的品牌和风格,时而公主风时而朋克摇滚风,再也不用为失心疯买错衣服而后悔。

租行李

你是不是像小编一样希望每次出游都”像鸟一样自由”,最好两袖清风什么都不带?结果好不容易拖到出发前一天随便整理一下,行李却又莫名其妙装了一整箱。那些衣服和生活用品好像总有办法出其不意地将自己塞满箱子。

近年来,越来越多的初创公司开始为用户提供旅行目的地的衣物和生活用品的租借服务,让你彻底解放旅行箱。unPack就是这样一家初创企业。

填上衣服尺寸、喜欢的品牌以及旅行目的地,你就可以在抵达旅馆时,在前台收到一个装满衣物和洗漱用品的旅行箱。
对于在异地过冬的商务人士,比如你从充满阳光的洛杉矶前往寒冷的纽约,unPack还提供“冬季伴侣”套餐,你会在收到的行李中发现温暖的大衣、帽子、围巾、手套,甚至是雨伞。

旅行结束,你只要将租借的衣物还给酒店前台即可。专业酒店也瞄准商机,加入了提供租借服务的队伍,为旅客提供运动服、运动鞋租借。

租电子产品

是不是觉得家用电器、电子产品更新换代的速度太惊人,想要用新的,但又觉得跟风太浪费?

欧洲时报的调查显示,如今有22%的法国人打算长期租借家用电器和多媒体设备,而在2014年末,这一比例仅为7%。

一名热衷于这种新型生活方式的年轻人对《世界报》记者称,提供租借服务的网站让人们更理性地消费,并使用到功能更好的家居用品。
家电与电子产品的租借让人们可以根据自己的喜好和需求不断更新设备。一些租借网站的分析认为:“我们已进入功能主义经济时代。不同于售卖物品和服务,我们提供的是租借活动。

注意,是活动,不是物品本身。消费者跳过物品所有权直接获得使用权。无需花费太多投资,就可以享受最新科技带来的福利。

全民分享

和国内的一些二手交易网站一样,法国人的生活正在迅速打上“分享”的烙印!如今,在五花八门的租借网站上,几乎没有法国人租不到的东西,从自行车、家庭影院、奶酪烧烤机、节日装扮,到植物盆栽应有尽有。

尤其是开放的个人出租广告张贴平台,使每个人都各自获得所需:租借者减轻经济负担,出租者则可以缓解储存物品的空间压力。有人通过出租闲置在车库或储藏室的工具,不仅赚到了零花钱,还结交到了朋友。

根据对一些出租者的调查,园艺工具、数码产品和娱乐器材最吃香。昂贵却常用的家用电器租借需求很大,比如蒸汽清洗机、除草剂或电锯。还有一些季节性强的物品,如滑雪用品在冬季特别抢手,夏季则是自行车和野营工具。

共享经济的心理学

使用比拥有更快乐

小编总结分享经济的蓬勃发展至少有以下心理诱因:

1) 电子产品、衣服更新换代速度惊人,与中国的年轻人相反,越来越多的法国人逐渐意识到花钱如流水不是长久之计。与其花钱跟风,不如换一种方式“拥有”它们。

2) 欧洲时报的调查显示,租借模式尤其吸引35至49岁的高级职员。58%的受访者将“拥有一件物品”视为负担,74%的受访者认为使用一件物品所产生的愉悦感超过买下它所带来的快乐。

3) 租借服务允许人们拥有更快速的消费节奏。

从注重“拥有”到注重“使用”的个人消费观的转变,很大程度上促进了法国分享经济的飞跃发展。

法国公司领军共享经济

法国的“分享经济”有四个代表性的平台,分别是Blablacar(拼车平台)、Leboncoin(二手物品拍卖)、Uber (优步)和Airbnb(空中食宿)。前两个起源于法国。

善于自嘲的法国人甚至说:终于有个不blabla的公司了。法语里,blabla常用来形容说了一堆话,但实际没干多少,俨然是法国人的通病,不blabla则意味着“脚踏实地”。

目前披露的信息显示,Blablacar的业务已扩张到英国、土耳其、墨西哥甚至印度等全球22个国家,是全球拼车软件的领军者之一。

这款软件拼车既方便又便宜,既可短程也能长途,不少法国人都说对这款软件“爱到要死”。比如,从巴黎到柏林,Blablacar上提供的信息显示55欧元就可以拼到车,而火车票提前一周预订则需要200多欧元。

政府也烦恼

在政府层面,法国十分鼓励分享经济的发展。不过,机遇之中也有烦恼。新的经济模式使得一些传统行业受到冲击,比如用Uber的人越来越多,自然坐出租车的越来越少,这就引发出租车司机强烈不满。这个常年罢工的国度曾经爆发了多次出租车司机罢工。

此外,对于分享经济产生的收入应当如何征税、如何保证分享经济模式下用户在使用服务时的人身和财产安全,这些都是法国政府需要费心思考解决的问题。同我们的政府一样,法国政府既担心征税会阻碍这样一个前途远大的新兴产业的发展,又担心征税后反而使得人们会转向使用那些不那么规范的分享平台。

下次我去法国准备除了护照什么都不带,然后租房,租洗漱用品,租个自行车,租个蓝朋友?这也许就是今后的Joie de vivre。

本文部分信息和数据来自《欧洲时报》和《新民晚报》

想系统学好法语的同学,可以参加沪江网校的零基础到B2直达法语课程
戳这里去试听>>

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。