法语专业和非法语专业的同学,都有哪些法语考试可选?来看看这篇汇总吧。

Ⅰ. 法语公共四级考试( TFU-4)

(该考试效力等同与大学英语四级)

受众:面向所有以法语作为公共外语的考生

考试时间:每年六月第三个星期六(与CET-4与CET-6同时)

考查内容:考查学生阅读能力,初步的听、写、说与笔译能力,使学生能用法语交流简单的信息,提高文化素养,并进一步提高法语水平打下比较良好的基础。

合格线:60/100

报名费用:30RMB左右

成绩有效期:终身有效

报名渠道:通过各大高校内部报名网站报名。

注:并不是每个大学都有法语四级考试,还请同学们在报名之前咨询学校教务处。

备考攻略:

2017年大学法语四级写作攻略(珍藏版)


Ⅱ. 法语专业四级考试(TFS-4)

受众:各高校法语专业大二学生和以往未能通过的高年级学生
考试时间:每年五月最后一个周五
时长:3小时
考察内容:包括听力、词汇、语法、阅读、看图写作等方面的考察,检验法语专业学生在基础阶段的法语水平。
合格线:每次的合格线按照学生分数有所浮动,2016年合格线为55/100

报名费用:100RMB左右
成绩有效期:终身有效
报名渠道:一般通过各个学校法语系集体报名。

备考攻略:

       

 Ⅲ. 法语专业八级考试(TFS-8)


受众:各高校法语专业应届四年级本科生

考试时间:每年三月最后一个周五

时长:3小时

考查内容:包括听力、词汇、语法、法汉互译、阅读与写作方面的考查,检验学生的基本语言能力与国情文化知识,偏重于综合能力的考评。

合格线:2017年合格线为55/100

报名费用:120RMB左右

成绩有效期:终身有效

报名渠道:一般通过各个学校法语系集体报名。

备考攻略:

专八倒计时三天,法语人教你抱佛脚!

法语专八87/100,学姐的高分经验+资源分享

                                           

Ⅳ. 全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)

【 受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。



受众:面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。

考试时间:每年5月末

时长:二、三级《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟;三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。

二、三级《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟,《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。

考试分类:

1. 四个等级:资深翻译,一级口译、笔译翻译,二级口译、笔译翻译,三级口译、笔译翻译

2. 两大类别:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别

考查内容:

1. 二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》与《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》与《口译实务》2个科目。

2. 二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行,二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。

考试方式:

1. 二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。

2. 二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。

合格线:一般为60/100

报名费用:鉴于各地资费情况不同,届时可以看各地发布的笔译考试简章,口译有时需电话或现场咨询,一般为300-400RMB。

成绩有效期:终身有效

报名网址:进入http://www.catti.net.cn/进行报名

备考攻略:

 高含金量的CATTI,我应该考二级还是三级?

最具含金量的翻译资格证CATTI怎么备考?

 CATTI法语笔译二级详细攻略


 Ⅴ. TCF/TEF

目前TCF/TEF考试无法自行选择,随机分配,进入考场时才能确定考试种类,所以备考的同学两种考试都需要复习。

1)  TCF(Test de Connaissance de Français) 

(法国国际教育研究中心组织的一种法文水平考试)

受众:面向所有非法语母语,出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群,是对考生的法语能力做出的可信的评估,也是法国高等院校录取学生的依据。

考查内容及形式:完整的TCF考试包含必考部分和选考部分。在国内必考部分已全为机考。

必考部分(机考)为80道多项选择,考试时间一个半小时,满分699。分为:

1. 听力理解(34道题)

2. 语法和词汇能力(23道题)

3. 阅读理解(34道题)

可选部分为:

1. 一篇作文 (数据分析或观点论证)限时一小时四十五分钟,满分20。

2. 口语考试 限时15分钟,满分20。

成绩有效期:两年 


2) TEF(Test d’Evaluation de Francais)

(TEF考试是由巴黎工商会(CCIP)组织的一项法语水平测试)

受众:面向所有非法语母语,出于职业或个人需要希望以简单可靠和有效的方式衡量他们的法语知识水平的人群,是对考生的法语能力做出的可信的评估,也是法国高等院校录取学生的依据。

考查内容:完整的TEF考试包含必考部分和选考部分。在国内必考部分已全部为机考。

必考部分(机考):考试时间130分钟,分为听力理解 (50题/60分钟) 听力(60题/40分钟) 词汇结构(40题/30分钟)

选考部分为:1.书面表达 2.口头表达

成绩有效期:一年

等级划分:

考试地点:北京 上海 武汉 广州 成都 沈阳

报名地址:通过Etudes en France (pastel.diplomatie.gouv.fr)注册并预约考试

注:目前报名TCF/TEF时分以下几种:

 1.预签证法语考试(TCF/TEF必考部分)
【通常在所申请学校没有特殊要求的情况下选择此考试,参加的考试为TCF或TEF的必考部分。】

报名费用:1700RMB
考试时间:全年都有

2.TCF TP(口语+写作选考) 参加tcf选考部分考试
考试费用:1700RMB

3.TCF SO +TCF (口语+写作选考):即必考部分与选考部分同时报名
报名费用:3400RMB

选考主要针对申请的大学,专业有特殊要求的同学。在国内主要是针对报考巴黎政治大学法语授课的同学。有特定报名时间和考试时间,考试时间为统一安排,无法更改。

2017下半年报名时间:2017年7月27日-9月14日;考试时间:2017年10月16日-20日

4.TCF-DAP法语考试
【该考试是针对希望进入法国大学第一阶段的课程(dossier blanc)或建筑学校学习(dossier jaune),并且语言未达到DELF B2或未参加过DALF考试的学生(即报名参与DAP程序的学生)而专门设定的TCF考试。

 

考试时间:一年一次,需提前报名

报名费用:1800RMB

时长:3个小时

考查内容:

①听力理解(30题),语言结构(语法和词汇)(20题),阅读理解(30题),这三部分考试共计1小时30分钟

②书面表达(1.用250字对所给数字进行评论2.用400字写一篇议论文)共计1小时30分钟

备考攻略:

 关于TCF/TEF考试全程,你必须知道的事儿

 

 

                         


Ⅵ. DELF/DALF

【DELF,即 Diplôme d’études en langue française(法语学习文凭)。DALF,即 Diplôme approfondi de langue française(法语深入学习文凭)。DELF和DALF是法国教育部颁发的官方文凭,用以证明外国考生或非法语国家中未获得法国中学或大学文凭的法国考生的法语能力,获得者可免除其他法语语言能力测试。



受众:非法语母语的未获得法国中学或大学文凭的法语学习者


每年考试时间:取决于不同等级考试,请大家关注官网信息。

 

 

考查内容:每个水平的考试均是由笔试(即听力理解、书面理解、书面表达)和口试(即口语表达)两部分组成,这四个项目各项各占25分。

等级划分:

DELF文凭包括四个独立的文凭,分别对应欧洲语言共同参考框架(CECRL)中的前四个级别A1 A2 B1 B2。
DALF文凭包括两个独立的文凭,分别对应欧洲语言共同参考框架(CECRL)中的两个最高级别C1 C2。
DELF与DALF中的六个文凭完全独立。因此,考生可以根据自己的水平选择直接参加某一级别的考试。同一个考生可在同一考季参加几个文凭的考试。

考试针对不同年龄段考生又分为三种:

1.DELF Prim(少儿版)面向所有7-12岁的法语初学者
2.DELF Scolaire et Junior(青少年版)面向所有12-17岁的考生
3.DELF-DALF Tout public (成人版)面向所有18岁以上的考生

合格线:50/100 (单项成绩不得低于5分)
报名费用:DELF A1-B2   1650RMB ;DALF C1,C2   2150RMB
成绩有效期:终身有效

国内考点:
北京:北京语言大学国外考试中心
天津:天津师范大学
上海:上海财经大学
南京:南京师范外国语大学
济南:山东大学考试中心
武汉:武汉大学考试中心
成都:成都电子科技大学考试中心
西安:西北大学法盟

报名时间在该网站注册缴费报名即可
(各考点可报名的考试等级不同,报名时须注意考点信息)

备考攻略:

留法四年小编深度剖析DALF C1考试

新年伊始,来一份新鲜出炉的DALFC1考试经验帖!

 

 



 Ⅶ. TAGE-MAGE(Test d’Aptitude aux Etudes de Gestion)

(是进行高等金融管理教育的筛选工具,也被称作法语版的GMAT。)

受众:想进入商学院法语授课的同学,学历水平为Bac+3 Bac+4 也是就是国内本科在读大三大四学生。

考试时间:国内一年两次:上半学年1-6月;下半学年7-12月。具体时间请参照官网。

考查目标:它创立的目的在于检验考试人的语言、计算和逻辑各方面的能力,具体来说就是以下几个方面的能力:文章理解和词汇运用,数学问题的求解,逻辑和论证。

考试内容:90道选择题分为3大类:文章理解和词汇运用(aptitudes verbales ),数学问题的求解(aptitudes à la resolution de problèmes),逻辑和论证(aptitudes au raisonnement logique)。
共分为6个部分 每部分15道题目,限时20分钟,考试总时长2个小时。

评分标准:答对一题4分,答错倒扣一分,不答为零分。负分计入总成绩。总分60X6=360,再换算成600的标准分。

报名费用:65€

成绩有效期:两年

国内考点:北京 上海 广州 武汉

报名地址:tagemage.fr

有关需要报考的法语考试,同学们一定要在报考前做好咨询,选择正确的考试种类。如果大家有任何的问题与补充,欢迎在下方给我们留言。最后预祝大家学习顺利!