法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:

Lâche-moi !

放开我!

【沪江法语注解】

lâche是lâcher的动词变位,它可以是及物动词,也可以是不及物动词。

lâcher做及物动词的时候,意思是“放开、松开、离开、抛弃”。

比如:lâcher un oiseau 放飞一只鸟

lâcher un chien après un cerf 放出猎狗,追逐一只鹿

tout lâcher pour une femme 为一个女人而抛弃一切

又比如今天的句子,Lâche-moi. 这句句子其实还有后半句:tu me fais mal. 你弄疼我了。

lâcher做不及物动词的时候,意思是“松弛、断裂、失去作用”。

比如:Les freins ont lâché. 刹车失灵了。

今天句子里所涉及的语式是命令式,命令式具体怎么用,可以戳这里查看哦→法语A1小贴士:让你干啥就干啥!霸气侧漏的命令式。

moi是人称代词,意思是“我”,在Lâche-moi.这句句子里做宾语。

回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——

法语每日一句:“我单身”法语怎么说?>>

法语每日一句:“我需要关注”法语怎么说?>>

声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。