法国人最爱护肤美妆产品top 9
作者:Lou|2017年09月28日 07:00

Beauté Test Awards est un classement organisé par Beauté test.

法国BT-Awards美容大赏是由Beauté-test网址举办的法国最具权威的美容化妆品排行榜之一。

L'édition 2017 des Beauté Test Awards a pour objet d'élire les produits préférés de 2016. Chaque membre a voté dans chaque catégorie pour son produit préféré.

2017年BT-Awards的目的在于推选出2016年最受欢迎, 最好用的产品。每位用户在每类型产品中自由选出自己最喜爱的三种。

Beauté Test Awards est fondamentalement différent des autres classements que vous pouvez lire dans la presse et dans les publicités.

BT-Awards美容大赏和那些你可以在杂志和广告上看到的排行榜有本质上的区别,BT-Awards美容大赏只取决于用户自主投票点评。

Ici, tous les produits participent aux votes. Il n'y a pas de frais, ni de droit d'entrée pour participer. Le classement se fait donc sur tous les produits référencés et pas seulement parmi quelques uns ayant accepté de payer pour obtenir le label.

不需要费用,更没有人为暗箱操作,所以所有涉及到的产品都会参与其中,而并非只是简单付费就能得到这一奖项。

Autre différence, les votes sont désintéressés et ne font pas gagner de points ou de chances de participer à un tirage au sort.

另一个区别在于所有投票者都没有额外积分奖励或抽奖活动,完全自主意识。

作为最能体现美妆用户的喜好,在法国本地数美容榜单公信力最强之一的BT-Awards美容大赏,你不来看看2017年有哪些好物上榜了吗?

Top 1 贝德玛卸妆水  

相信大多数看这篇文章的亲都已经知道贝德玛卸妆水了,小编自己也是用的这款,非常温和,清洁度好,用后皮肤干净不油腻,好用实惠,500ml用大半年没问题。卸妆类头牌的名声可不是白来的,已经连续两年获得大赏得票第一,人气这牛的...很多人知道贝德玛就是因为这款卸妆水。

Top 2 雅漾活泉修复再生霜

专业修复痘印红印以及脱皮等受损肌肤,效果强大,关键是使用安全有效还白菜价,宝宝宝妈都适用。很多人说这款霜比较鸡肋,但也有小伙伴表示“越是烂脸,功效越明显!”,适合干皮或混合性肌肤的小伙伴。

Top 3 美丽人生浓香水

这是迪奥家从瓶身到调香都有故事寓意的一款香:瓶身是“水晶微笑”——捕捉幸福地精髓;瓶口有幸福双翼——拥抱幸福;50%的纯天然成分调香更是奢华的象征,香调主打“鸢尾花”——寓意幸福,融合图尼西亚香橙花,印尼广藿香,印度茉莉等甜蜜幸福音质。总之,正如其名——美丽人生。

(小编语:千万不要觉得浓香就是“俗”,淡香就是“雅”,这是中法语言差异造成的大误区。如果从字面意思翻译法国各浓度香水:只有浓香水才是真正的parfum,香水l'eau de parfum是“香的水”~,而淡香l'eau de toilette的直译是“化妆间用水”,是不是一脸懵逼,法国浓香比淡香贵,持久性更好。)

Top 4 理肤泉青春痘调理duo+精华乳(防痘印配方)

主要是抑制痘印的形成,比K乳要稍微刺激那么一点。如果说K乳适合闭口成人痘,那么DUO乳就更适合青春痘(每天在公交上都遇到许多爆痘的法国小年轻们,感觉这边法国人很多油皮或敏感皮~问号脸),最好不要全脸使用。而且有可能有脱皮的副作用,我和我室友一起用,我没啥反应,她的脸却经历了一周的“毁容”阶段才恢复,痘痘的确是有抑制。

Top 5 雅漾喷雾

在中国的宣传似乎有点过头了,小编在使用了法国几款知名喷雾后,最为推荐的其实是欧缇丽家的喷雾,喷雾最细腻,夸张一点就是“喷出丝绒感”,然后它是法国唯一一款主打植物有机的喷雾,像薇姿,理肤泉,雅漾都是温泉水主打。这么多的喷雾其实对于像小编这样“皮比较厚”的妹子并没有太大的区别,保湿镇定效果都不错,而雅漾的优势在于“抗敏”!

Top 6 TOO FACEDThan sex睫毛膏

美国小网红们几乎人手一致的睫毛膏,这风已经刮遍欧洲啦!厚!浓!长!这很欧美!

Top 7 圣芙兰植物精华紧致毛孔提亮爽肤水

针对油性或混油皮(既是小编是个大干皮,奈何也耐不住诱惑入手了一瓶),纯植物配方,有薄荷,迷失香,柠檬茶精油,,一看就有清凉夏夜的感觉,个人非常喜欢这个味道!在紧张毛孔和控油这方面的效果确实没话说!

Top 8 丝芙兰丝绒哑光唇釉

法国妹子们并不像很多小伙伴们所想的那样人手一包YSL,DIOR...很多没有钱的小年轻,学生党们都会选择sephora,marionnaud这种美妆店自产的品牌好物。Sephora自家的眼部卸妆水也非常好用,性价比也高。

Top 9 欧莱雅矿物净化面膜

欧莱雅在法国算是超市开价品牌了,性价比极高,特别是在超市做活动(一般是打七折)的时候。所以欧莱雅有一款上榜,毫不意外。

相关热点: 沪江法语法国介绍

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
1
点赞
收藏
分享:
挑错

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP