Des sites web magiques
一些神奇的网站

1.Tiii.me

网址:tiii.me

«Combien de temps me faudra-t-il pour regarder cette série en entier?» Nous nous sommes tous dit ça un jour. Et bien, n'y pensez plus. Tiii.me vous dit exactement combien de temps ça durera.
“看完这个剧要花费多长时间呢?”我们可能都会说得花一整天,有了这个网址你就不用思考这个问题了,Tiii.me会告诉你需要花费的精确时间。

2.Ne faites rien pendant deux minutes

网址:donothingfor2minutes.com

Vous pensez pouvoir poser votre téléphone et vous détendre pendant deux minutes? Faites l'essai ici.
想要放下手机放空两分钟吗?点击网址尝试一下吧。

3.  Le grand jeu des langues

网址:greatlanguagegame.com

Vous pensez pouvoir reconnaître toutes les langues du monde? Ouvrez grand vos oreilles et faites le test ici.
你想辨别出世界上每一种语言吗?准备好耳朵听各种语言,进入网址做个测试吧。

4.  Flight Radar

网址:flightradar24.com

Découvrez à tout moment les avions qui sont dans le ciel. C'est étonnant. AH LA TECHNOLOGIE! En savoir plus ici.
随时查看有哪些飞机在空中飞行?这个功能太神奇了,科技的力量!点击查看更多内容。

5.  Est-ce qu'il fait nuit dehors?

网址:isitdarkoutside.com

Vous avez parfois la flemme de regarder par la fenêtre? Alors, ce site est fait pour vous. En savoir plus ici.
你会不会有时候想看看窗外现在是否天黑了?这个网址能够告诉你答案,点击网址查看更多信息吧。

6.  Générateur de nom aléatoire

网址:behindthename.com

Besoin d'un pseudonyme? Vous cherchez un nom pour le personnage de jeu vidéo que vous avez créé? Vous êtes recherché par la police? Ce site peut vous aider. En savoir plus ici.
你需要一个代号吗?你想为游戏中的角色取个网名吗?你是警察通缉的对象吗?这个网站能够帮助你,点击查看更多信息。

7.  Vous devenez vieux!

网址:you.regettingold.com

Le temps est un concept abstrait. Ce site internet génère des statistiques basées sur la date de naissance de l'internaute– vous pouvez les compter les jours, les minutes. C'est à la fois fascinant et terrifiant.
时间是一个抽象的概念。这个网站能根据网友的出生日期分析数据,算出你活了多少天,多少分钟。这个功能真是既神奇又吓人呀!

8. Calculateur de caféine

网址:caffeineinformer.com

Comme tout le monde, vous buvez trop de caféine et vous sentez que ça ne fait pas de bien à votre santé? Ce site est fait pour vous.
和大家一样,你也在担心摄入太多咖啡因会对身体造成危害吗?这个网址能帮你计算各种饮料中的咖啡因含量。

9. Drench

网址:flashbynight.com

Un autre petit jeu amusant pour tuer le temps.
消磨时间的一个小游戏。

10. Est-ce que les infos d'un de mes comptes ont fuité?

网址:haveibeenpwned.com

Entrez votre e-mail et vérifiez si votre adresse mail a été compromise. Faites le test ici.
输入你的邮箱,查看邮箱信息是否被泄露了,点击开始测试。

11. Find The Invisible Cow

网址:findtheinvisiblecow.com

Un petit passe-temps amusant qui rend hommage aux agriculteurs: Trouvez la vache invisible.
一个向农场劳动者致敬的有趣小游戏:寻找隐形的牛。

12. GeoGuessr

网址:geoguessr.com

Un jeu rigolo qui vous parachute au hasard aux quatre coins de la planète et vous demande de deviner où vous êtes.
这个游戏特别有趣,它会让你降落在地球上某一个地方,然后让你猜现在所处的位置。

13. Comparateur du coût de la vie

网址:numbeo.com

Vous pensez changer de région, voire de pays? Découvrez de combien baissera votre loyer chaque moins et bien plus encore avec ce site bien pratique.
你想换个地方或者换个国家住吗?通过这个网址,你能查到想去地方的房租是多少还有更多其他生活成本的价格。

14. Radio Garden

网址:radio.garden

Faites tourner le globe et écoutez des radios du monde entier. Puis-je vous suggérer Kayseri, en Turquie? Écoutez-la ici.
旋转地球就能听到世界各地的广播,向大家推荐一个土耳其的开塞利,点击网址去听听看吧。

15. Est-ce que ce site ne marche plus ou c'est juste chez moi?

网址:downforeveryoneorjustme.com

Plus de connexion internet? Entrez l'url d'un site web auquel votre ordinateur ne parvient pas à se connecter et voyez si ça vient de vous ou du site.
网络不好了?把你加载不出来的网址输入进去,看看是你的问题还是网站的问题。

16. Muscle Wiki

网址:musclewiki.org

Cliquez sur une partie du corps et Muscle Wiki vous donnera une série d'exercices ciblés. Super utile et informatif.
点击身体的某一部位,Muscle Wiki就会为你提供一系列锻炼该部位的运动,非常实用的网站!

17. Music Map

网址:music-map.com

Entrez un groupe ou un artiste que vous aimez et Music Map vous donnera une liste d'artistes similaires. La découverte est une chose merveilleuse.
输入一个你喜欢的组合或者歌手,音乐地图就会向你推荐很多风格相似的歌手,发现的过程充满了乐趣。

18. PrivNote

网址:privnote.com

Envoyez à quelqu'un une note qui disparaîtra immédiatement après avoir été lue. C'est comme Snapchat, mais SUR VOTRE ORDINATEUR.
发一条阅后即焚的信息给某人,就像Snapchat一样,但是是在电脑上进行的操作。

19. Le dictionnaire des synonymes

网址:crisco.unicaen.fr

Arrêtez de répéter tous le temps «sympa» et trouver un autre équivalent ici.
不要总是用sympa一个词来表达对所有事的看法了,来这里找些同义词吧。

20. Sleepyti.me

网址:sleepyti.me

Avec ce site, découvrez quand vous devriez aller vous coucher pour être reposé au maximum. Dormez mieux ici.
这个网站可以让你睡觉时得到最大程度的休息,来这里可以睡得更好。

21. Papier bulle virtuel

网址:puffgames.com

Stressé-e? Défoncez donc un peu de papier bulle ici, DIRECTEMENT sur votre ordi. Magique, non?
你平时觉得压力大吗?那就来这里戳泡泡吧,直接用电脑就可以挤泡泡释放压力,超级神奇呀,不是吗?

22. Est-ce Noël?

网址:isitchristmas.com

Ce site web dit oui seulement un jour dans l'année. C'est parfait. En savoir plus ici.
这个网站每年只有一天会回答是。简直非常完美,戳开网址看一看吧。

23. This To That

网址:thistothat.com

Vous vous demandez comment coller du caoutchouc et du cuir? Du métal et du bois? Découvrez comment faire ici.
你想知道怎么把橡胶粘到皮革上,把金属粘到木头上吗?来这里看看怎么做吧。

24. L'iPod magique

网址:themagicipod.com

Mixez et arrangez des chansons des années 2000 pour créer le mash-up ultime. C'est magique. 
这个网站能够把2000年的各种歌曲做出混音效果,简直太神奇了!

25. Noisli

网址:noisli.com

Des bruits d'ambiance pour booster votre PRODUCTIVITÉ. En savoir plus ici.
这里有能够让你提高工作效率的背景音乐,来试试吧!

本文由沪江法语双语编辑GloryYa原创翻译,转载请注明出处。