点击进入论坛做题巩固，一起看巴巴爸爸II第6集学法语>>>

知识点介绍：

1. le petit train qui escalade la cordillère des Andes.
通往安第斯山的小火车。动词escalader有“越过，跳过，翻过”的意思，比如：escalader une grille 翻过铁栅栏。也有“攀登，登上”的意思，escalader une montagne 爬山。

2. Tous presque somnelent doucement.
大家都昏昏欲睡。somnoler是“打瞌睡，打盹儿”的意思，它的形容词形式是somnolent，（形式跟动词somnoler的复数第三人称变位一样，不要弄混了哦），表示的是“半睡眠状态的，昏昏欲睡的”。

3. Ce sont des animaux craintifs.
这是些胆小的动物。craintif是“胆怯的，胆小的”意思，动词是craindre。还有一个常见的表示“胆小的”的形容词——由名词peur变化来的peureux。

4. Tâchons de passer inaperçus.
（我们）要尽量做到不被觉察哦。因为视频编码的问题tâchons被显示成了tachons，一定要注意，这两个单词就差一点点，但意思可不一样。tacher是“弄脏”的意思，名词tache就是污点，而动词tâcher后面通常加介词de，表示尽力做到某事，所以名词tâche就是“任务，工作”的意思。

5. La demoiselle en a assez on dirait.
这位小姐看来有些不耐烦了。en avoir assez=en avoir marre=en avoir ras le bol都是口语中常用的表示“腻了，烦死了"的短语。on dirait在这里没有太大意义，通常表示一种“据说”“看起来”这类不是非常肯定的语气。

口语拾零：
1. Ah comme ils sont migons! 啊，它们多可爱呀！
2. Je vasi arranger ça. 我来处理（搞定）这事。
3. ça chatouille! 痒啊！
4. Silence! 安静！

点击查看巴巴爸爸系列更多视频

声明：“沪江法语”网站的内容主要来自注册用户的创作，用户通过“沪江法语”途径发表的一切原创信息，其版权归沪江法语网及该用户共同所有。任何传播媒体转载、摘编本网站刊登、发布的作品，必须按有关规定向著作权人或本网站支付报酬并注明出处，否则必须承担一切法律后果。