写在前面

笔者于今年六月参与了CGTN首届法语大赛,目前是法语专业准大四学生,参与比赛的主要目的就是想多给自己一个展示法语的机会,并且借此平台认识一些朋友。

此次比赛从开始到现在令我印象深刻又感慨万分,在过程中我也确实结识了不少法语届的精英与新生力量。那么接下来,就让我们一起看看这次比赛到底是怎么进行的吧!

关于CGTN法语大赛

CGTN法语大赛是CCTV法语国际频道正式更名为CGTN(China Global Televisoin Nerwork中国国际电视台)法语频道后的首次大赛,也是在CCTV法语大赛项目启动以来的第三届比赛。本届大赛在平台和影响比前几届又有了提升。大赛优秀选手不仅有可能获得来自毛里求斯驻华大使馆、法国驻华大使馆和魁北克驻中国办事处赞助的观光和游学之旅,还可以获得大赛组委会颁发的证书、奖杯以及央视实习的机会。

本届赛事分为中国、法国和加拿大三个赛区,初赛、复赛决赛三个阶段。最终,由产生于中国赛区的六名选手和产生于加拿大与法国赛区的各两名选手于九月参加决赛。

关于初赛

我听说此次大赛开始报名,是在今年四月中旬。那时,我在法国刚刚收到三月份考的Dalf成绩单,惊喜地知道自己顺利地通过了考试。那时,我在法国学校的课程比较轻松,也没有特别重要的事情要做,突然在国内的班级公邮里看到这个比赛的通知,内心就又开始蠢蠢欲动了。

大三一整年,因为人在海外的原因,我错失了不少法语比赛的机会。但这个比赛的初赛形式非常简单,不需要本人到场,只需要录制一个三分钟以内的小视频,充分体现法语水平即可,所以一下子就吸引了我。

在和学校老师沟通过后,老师建议我可以选择一个轻松的话题在视频里谈一谈,不要太拘谨。

在我开始构思视频的一周中,恰恰是当地一年一度的狂欢节。在狂欢节中,我几乎暴走一天参与到其中,所以当即决定以“法国狂欢节”作为话题。

小视频很快就录好了,在视频中简单地介绍了一些关于狂欢节的来历、习俗以及注意事项,并第一时间发到了节目组邮箱。

(法国当地狂欢节)

晋级复赛

录完视频之后的我,玩性大发地跑去了东欧呆了大约十天,回到法国又在朋友的怂恿下去游了圣米歇尔山。就在我渐渐忘了这件事时,五月底的某天清早,按照惯例打开微博,突然发现CGTN法语频道发了一则中国赛区二十强的名单,我下意识地点开,发现晋级名单里第一个就是自己时,确实惊呆了。

就在我看完此则消息后,不到一会儿,节目组就向我发邮件进行确认,并开始向我征集照片、自我介绍和个人基本信息,且通知我于六月十八日在北京大学外国语学院参与电视台节目录制。

录制将持续一天,需要选手们配合的是:接受采访,拍摄照片与视频。比赛内容为:五分钟以内的自由表演(建议既能体现法语水平又能发挥才艺特长)。

在此期间,因为在法国要经历各科期末考试的轮番轰炸,以及要处理回国回校报到之类的各种事情,所以我拖到六月十号后才开始构思这个比赛该如何准备。经过思考,我决定准备一个简单的小演讲——关于自身在法国的留学经历与感悟,并在其中穿插乐器表演。

赛前准备

六月十八日早晨,我们二十位中国赛区晋级选手如约到达了比赛场地——北京大学外国语学院。

(北京大学外国语学院教学楼)

最先开始进行的是有条不紊的化妆,专业的化妆师们不断拿着各式各样的小刷子在我们脸上涂涂画画。与此同时,长枪短炮的摄像机也对准每个人的脸庞,似乎要记录下每一个瞬间。

接下来就是逐一进行的单人采访,每个人都会被邀请到录音棚里,回答主持人姐姐提出的问题,这些问题有的是关于自己录制的小视频内容,也有的是个人经历。

采访结束后,快要中午十一点钟时,最紧张的环节到来了——随机抽取比赛顺序。每个人的表情都渐渐凝重了起来,在心里默默地祈祷能抽到自己的幸运数字。

正式比赛

大约下午两点左右,三位评审老师走进候场区,与我们进行了短暂的交流。随之,气氛变得紧张了起来,比赛要正式开始了。

选手们根据号码顺序依次进行展示,比赛分为上下两场,每场各十人。在每个人自由展示结束后,三位评审老师会至少分别提出一个问题。在提问环节中,由于现场较嘈杂,评委老师的话筒收音很厉害,再加上强烈的灯光直射在脸上,领会评委老师的问题都成了一个巨大的考验。

我是第一场比赛的最后一位选手,三位评委老师不但依次提问了我,还向我追加了一到两个问题,导致我在现场就有些紧张,也没有做出令人满意的回答。

中场休息后,第二场比赛开始时,已经四点多钟,此时,我们第一场赛完的选手们已经开始三五成群地走出比赛场地在北大校园欣赏风景了。

(北大未名湖畔)

剩下的十位选手仍沉浸在紧张的气氛中,时刻准备着自己的稿子。

整个比赛在晚上大约七点正式结束,之后就进入了度秒如年的等待时间,等候三位评委讨论后决定六位晋级选手。最终,在强烈的闪光灯下,三位评委为所有选手依次颁奖,随后宣布进入决赛的选手。

自身感悟

最后,介绍完整个比赛流程,我很想给大家分享一下自己的一点感触。

其实参加这个比赛的最初目的,正如我在文章开始所说:并不是为了得奖,我只是觉得这是一个不错的机会,同时能认识一些志同道合的朋友。果真,一整天的相处下来,我也结识到了很多非常优秀的法语伙伴——从大学一年级的学生到已经开始工作的精英,他们每个人在我心里都是闪闪发光的。同时需要说明的是,这个比赛不仅限于学生可以参加,它是面向社会、面向大众的,只要你会说法语,就可以报名参加。

如今,CGTN法语大赛的全球前十名已经确认,决赛也将在今年九月份于北京举行,法语人们一起期待着他们的精彩表现!

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。