法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:

Ne fais pas cette tête-là.

不要这样伤心。

【沪江法语注解】

此句是否定命令式形式,其肯定形式为:Fais cette tête-là.

句中,fais是动词faire的第二人称单数变位形式,由于是faire是第三类动词(不规则),所以fais不用去掉s。

除了以上这条规则以外,有时候第一组规则动词也是不用去掉s的,例如:
Vas-y!
去吧!

此处vas的动词原形是aller,是第一组动词(规则),本来是要去掉s的,但由于要和后面的y形成连诵,所以要加上s以便发音。

cette 在这句句子中是指示形容词阴性单数形式;

tête 在此处可不是我们平时说的“头部”的意思哦,这个词算是一词多义,我们有时候还说:

tête à tête
单独地(两个人面对面的)

faire la tête
板起脸

à la tête de
任......的领导

回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——

法语每日一句:“他伤到了腿”法语怎么说?>>

法语每日一句:“她们非常消瘦”法语怎么说?>>

声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。