来越南吧
Née en 1998 et mesurant 1,72 m, cette jeune et adorable jeune femme nommée Hoang Bao Tran Le a remporté le concours de mannequins adolescents du Vietnam. Elle est aujourd'hui une mannequin professionnelle.
1998年出生，身高1.72，年轻貌美可人的Hoang Bao Tran Le夺得了越南青少年模特大赛的冠军。现在是名职业模特。
【重点词汇】
nommer v. t.
1. 给… 取名， 给…起名， 命名：
Comment allez-vous nommer votre fils? 你给你的儿子起个什么名儿？
2. 给予称号， 称…为 …：
nommer qn son bienfaiteur 称某人是自己的恩人
3. 说出…的名字， 叫出 …名称：
nommer ses complices 供出同谋者的姓名
4. 任命； 指定：
Il a été nommé ministre des Affaires étrangères. 他被任命为外交部长。
remporter v. t.
再带走； 搬走， 运走； 获得， 取得
concours n. m.
协助, 协作, 帮助, 合作; 考试, 会考, 竞争; 竞赛, 比赛; 同时发生, 巧合
mannequin m.
（时装、雕塑等）模特儿； （实物）模型； 人体模型
“帽”美的宝珠
【法语小编编注】
越南名：Hoang Bao Tran Le
英文名：Jenny
中文名：宝珠
身高：172CM
三围：82-58-88
生日：1998年12月3日
籍贯：越南胡志明市
职业：学生、签约模特
“嘘”！俏皮双唇
【法语小编编注】
有网友称，宝珠出身富裕家庭，家境优越。她的家族是胡志明市的一个大家族，在政界、商界都有很强的影响力。宝珠从小就备受宠爱，也受到了良好的教育。
来个“S"型pose吧！
【法语小编编注】
宝珠的父亲是一位文艺爱好者，热爱戏剧，闲暇时间常为胡志明市的业余剧团当“义务导演”。在他的熏陶下，宝珠从小就对演艺事业充满兴趣，父亲也乐于让女儿接受音乐、舞台等多方面的训练和积淀。而她的个人条件更是得天独厚，从小就是一家人的掌上明珠。
纯美的笑容
【法语小编编注】
2009年9月，宝珠在越南一年一度的青少年模特大赛中夺冠，一夜之间成了越南家喻户晓的小明星。这次模特大赛比拼的不仅仅是长相和身材这些外在条件，在胡志明市大剧院举办的决赛中，宝珠不单展示了她令人惊艳的外表，还展现了音乐、表演、演讲等全方位的才艺，充分展示出了自己的明星潜质，最终夺得了女子组 的冠军。
机车美女
【法语小编编注】
夺冠之后，宝珠和一家模特公司签约，成了公司的招牌明星之一。除了青少年杂志，她还频繁出现在全国的报纸以及时尚杂志上，红遍了整个越南。在T台上，常和其他成年模特一起表演的宝珠丝毫没显出刚出道的稚嫩，被媒体评价为“自信而职业”。
我就爱红色！
【法语小编编注】
宝珠的青春魅力难以抵挡，被她俘获的网友迅速从越南国内蔓延到整个东南亚和中国。她的照片在中国的多个网站上被不少网友互传分享，有粉丝甚至封她为“新一代宅男女神”。
给我打电话吧！
【法语小编编注】
宝珠所签约的越南经纪公司也对她全面包装，试图使她走出越南。据知情人透露，前不久她的经纪人接洽中国某游戏公司，希望能让她代言该公司旗下新的网络游戏，进军中国娱乐界。
电话亭里的小美女
【法语小编编注】
2010年11月中旬，宝珠的照片迅速在网络上蹿红，这个12岁的越南女孩凭借甜美的外形和无邪的笑容征服了无数网友的心。相关人士猜测，她的突然蹿红与未来代言新游戏可能有密切的联系，不排除有经纪公司在幕后炒作的可能。
清纯学生妹
【法语小编编注】
名词解释
嫩模
嫩模是香港的新兴名词，原指年轻靓丽的少女模特，后因绯闻不断，渐渐化为贬义。还有人认为，嫩模们没受过正统训练，非出身名门，身高比一般模特矮10厘米，觉得她们不够资格被称为模特，于是叫她们嫩模。
