初遇法国人,这些事不应该做,不然法国人会很火大!

1.去别人家里时不要比约定的时间早到,稍微晚点是最合适的。

这点和我们的文化很不一样哦。为什么要晚到呢?因为要给忙着收拾的女主人留出一点时间梳妆打扮,用最美的状态来迎接你呀。

当然也不能晚太多,一般十五到二十分钟最合适,法国人把这段时间叫做 le quart d'heure de politesse 礼貌的十五分钟。言下之意就是,迟到这十五分钟才是最礼貌的啦。

2. 刚认识时不要问太多个人信息。

问对方很多问题在一些国家是被看作友好的,因为表示你对对方很关心。但在法国却是不受欢迎的。法国人非常注重自己的生活隐私,所以最好不要以一个又一个的问题轰炸刚认识的法国人。

也许等到你们更加熟悉,成为朋友时,这些问题才可以被提上日程。

3. 说到陌生变熟悉,还有一个问题是我们经常犯的。

法国人非常注重称呼上的礼节,对于陌生人,不要轻易用tu 你来称呼,而要用vous 您。然而一旦两人熟悉,开始用tu了,却也要注意不要轻易地又切换成vous。

因为对于熟悉的人来说,称呼的切换意味着关系的疏远。如果好好地突然用vous来称呼对方,人家会以为是不是哪里惹你生气了。所以,除非真的很生气,并且希望对方意识到这点,对于熟悉的已经开始用tu称呼的人,不要再轻易切换成vous哦!

你不知道什么时候用vous?
下边这张图告诉你!

4. 贴面礼的时候,不要直接拿嘴唇碰对方的脸颊。

我们以前总开玩笑说,法国人见面就亲来亲去。

其实了解这一文化现象的同学都知道,并不是真亲,只是贴贴脸虚张声势啦!

如果你真的用嘴去亲对方,一不小心就变成耍流氓了……

看沪江外教演示正宗法式贴面礼!

5. 最后这条针对的倒不是法国,而是也说法语的加拿大魁北克。

在加拿大时,最好不要傻乎乎地问对方是魁北克人还是法国人。这一点相信大家也都能理解,我要是在中国走着,还被人问是中国人还是日本人,我也不开心啦!

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。