奥斯特里茨车站 Gare d’Austerlitz

Le nom d'Austerlitz rappelle la bataille gagnée par Napoléon en Autriche le 2 décembre 1805 contre les troupes austro-russes. A l'origine, c'était la station terminus pour la Compagnie d'Orléans opérant sa première ligne depuis 1840. Des extensions successives ont eu lieu en 1846 et 1852. La gare, telle qu'elle apparaît aujourd'hui, a été reconstruite par l'architecte Pierre-Louis Renaud (1865-1868). Cette station sert le sud-ouest de la France, l'Espagne et le Portugal.

奥斯特里茨的名字来自拿破仑于1805年12月2日战胜奥俄联军的奥斯特利茨战役。最早，这里是奥尔良公司自1840年起经营的第一条铁路的总站。1846年和1852年连续几次扩建。今天的车站是由建筑师皮埃尔-路易斯·雷诺（1865年至1868年）重建的。这个车站的火车主要是开往法国西南部，西班牙和葡萄牙。

注：奥斯特里茨，德文名，今天是捷克的一个乡村小镇布尔诺附近斯拉夫科夫Slavkov u Brna。

（本文中有关火车站的法文资料来自）