都说唐僧是一个智者，因为他永远都很清楚，自己从哪儿，要到哪儿。（这个笑话够冷吗？）今天Cici想和大家分享的就是法语里关于“从哪儿来“”去哪儿“的回答。

一．去哪儿：ALLER xxx 

1. 国家名字是阴性：en+国家名字 

例如：

Je vais en France.  我去法国。

Tu habites en Italie. 你住在意大利

Nous travaillons en Suisse. 我们在瑞士工作。

更多的如：en Chine（中国）, en Allemagne (德国）， en Espagne（西班牙）, en Autriche（奥地利）, en Australie（澳大利亚）, en Angleterre（英国）, en Roumanie（罗马尼亚）, en Turquie（土耳其）, en Inde（印度）...
 
PS：如何区别一个国家的性别呢？

具体可以参考：


2. 国家名字是阳性： Au+国家名字

例：

J'habite au Mexique.  我住在墨西哥。

Je suis en vacances au Brésil. 我去巴西度假。

Vous allez au Qatar. 你们（您）去卡塔尔。

更多的如：au Japon（日本）, au Cambodge（柬埔寨）, au Portugal（葡萄牙）, au Canada（加拿大）, au Maroc（摩洛哥）, au Nigéria（尼日利亚）, au Vietnam（越南）, au Royaume-Unis（英国）

PS：阳性国家名字都以辅音开头，但不是所有辅音开头的国家都是阳性的（别打我-，-）

3. 国家名字是复数： Aux+国家名字

例：

Tu habites aux Etats-Unis. 你住在美国。

Je vais aux Antilles. 我去安的列斯群岛。

Tu voyages aux Caraïbes (Carribean).  你去加勒比旅游。

Nous sommes aux Emirats Arabes Unis. 我们在阿联酋。
 
4. 表达去某个城市：À +城市名

例：

Je vais à Paris. 我去巴黎。

Tu habites à Tokyo. 你住在东京。

Ils sont à Rome. 他们在罗马。


二． 从哪儿来 VENIR DE 

1. 国家名字是阴性：de / d' +国家名字

例：

Je viens de France. 我来自法国。

Vous ne venez pas de Malaisie. 你们（您）不是马来西亚来的。

Elles viennent d'Italie. 她们来自意大利。

2. 国家名字是阳性： 用du+国家名字

例：

Je viens du Japon. 我是日本人。

Tu viens du Canada.你来自加拿大。

Nous venons du Mexique. 我们来自墨西哥。

PS：来一起复习一下Venir的变形：Je viens, tu viens, il / elle / on vient, nous venons, vous venez, ils / elles viennent

3. 表达从哪个城市来，用de / d' +城市名

例：

Tu viens de New York. 你来自纽约。

Je viens de Berlin. 我是柏林人。

Il vient de Saint-Petersbourg. 他来自圣彼得堡。

 PS：如果你想表达的不是你从某地回来（且那个地方不是你的老家），那么可以使用revenir。 

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。