大家还记得去年迪玛希小哥哥技惊四座的那首法语歌吗?

歌曲名为S.O.S. D'un terrien en détresse《一个忧伤者的求救》,它被称为“最难的法语歌”,是法语摇滚音乐剧Starmania的插曲。

原唱在此 ↓↓

在这首歌背后,隐藏着一个被不少同学忽略了的宝藏——法语音乐剧。

看一场法语音乐剧,可以同时看故事、学法语、听到那么多好听的法语歌,还能领略法国人对艺术严苛而充满热忱的追求……简直就是最好的法语入坑通道,法语君身边有不少朋友就是由此被法语“俘获芳心”的。音乐剧(演员们)堪称法语界的初恋收割机了。

音乐剧(comédie musicale)发轫于20世纪初,一开始由英美两国发展起来。到了20世纪八九十年代,法国音乐剧迅速崛起。法国人尤其擅长改编文学作品、传说作为音乐剧题材。

今天,法语君不仅要盘点经典法语音乐剧,
带老同学们重温初心,带更多新同学入坑,
更要送出一个与法语音乐剧有关的超大福利

巴黎圣母院
Notre-Dame de Paris

豆瓣评分:9.4

法国文学巨匠维克多雨果作品改编成的音乐剧——《巴黎圣母院》,于1998年在巴黎首演。一经上演就好评如潮。

仅仅两年时间,在法语国家就连演130场,且多次世界巡演。直至今年,仅法国就已经有300万观众看过这部音乐剧。

被誉为“法语音乐剧界教父”的吕克·普拉蒙东(Luc Plamondon),是法语流行乐坛最受欢迎的剧作家和作词者之一,也是这部音乐剧的剧作家兼词作家。

Luc Plamondon

他创作了如《星幻》、《杰米传奇》等多部作品。而作曲家则是他的老搭档理查德·科西昂特(Richard Cocciante),后来又为《小王子》谱曲,同样收获大量好评。

 小王子
Le Petit Prince

豆瓣评分:9.0

这部被称为“仅次于圣经的书”,已经成为全世界最受欢迎的法国故事之一。为了纪念作家安托万·德·圣·埃克苏佩里,在他逝世50周年时,法国人还将他与小王子的形象印在50法郎的钞票上。

1992年版的50法郎纪念纸币

音乐剧版的《小王子》邀请欧洲顶尖作曲家理查德·科西昂特(Richard Cocciante)为其谱曲,这位音乐大师也曾是《巴黎圣母院》作曲家。

在他创作的纯净,悠扬的乐曲之下,整个舞台呈现出如梦如幻的童话世界的既视感,使人不禁忘却尘世烦恼,而醉心其中。

太阳王
Le Roi Soleil

年轻的路易十四是法国皇帝,但他的政权却掌握在母亲——奥地利的安娜皇太后和红衣主教Mazarin手上。路易后来爱上了主教的侄女,Marie Mancini。但却遭到母亲和主教的大力反对,他们将玛丽驱逐,逼迫他娶了西班牙公主。

路易十四扮演者Emmanuel Moire

在母亲和主教去世后,政权回到了路易手上。可他却迷失自我,终日与各色美人相伴,无心政事,在凡尔赛宫内纸醉金迷。

经过了铁面人和投毒事件,路易十四不顾所有人的反对,迎娶了Françoise d’Aubigné,实现当日与Marie许下的诺言。最后,凡尔赛宫完美建成,路易十四终成一代明君,为天下人称颂。

罗密欧与朱丽叶
Roméo et Juliette

豆瓣评分:9.1

要讲法语君最心水的作品了!莎士比亚的名作《罗密欧与朱丽叶》,是法国人以文学作品改编的另一部大制作音乐剧。

2001年在巴黎首演后,立刻引起强烈反响。不仅在法国国内,全世界都为其梦幻的舞美设计、优美的音乐及精准的角色演绎所倾倒,该剧唱片卖出整整200万份。

被搬上音乐剧舞台的罗朱,用红色和蓝色分别代表对峙的两大家族。自古红蓝出CP,强烈的色彩对比映衬出家族间相爱相杀的冲突背景。

除了舞美,剧中的音乐更是让人一听就难以忘记,每一曲都朗朗上口。

有热闹的大合唱,比如开场气势恢宏的《Vérone(维罗纳 )》,爱情经典《Aimer(爱)》,抖腿神曲《世界之王(Les rois du monde)》。

又有双人演绎的爱情旋律,譬如期盼爱情的《Un jour(一天 )》、舞会上见证两人一见钟情的《L'Amour heureux(幸福的爱)》、互相倾诉的《Le balcon(阳台)》。

展现人物内心情感的独白曲目更是相当精彩,无论是罗密欧内心的挣扎《J'ai peur(害怕)》、奶妈对朱丽叶的拳拳母爱《Et voilà qu'elle aime》、兄弟情深的《Comment lui dire(如何告诉他)》,还是朱丽叶死前的控诉《La mort de Juliette(朱丽叶之死)》,都让人感同身受。

「抖腿神曲」Les Rois du monde 《世界之王》
《费加罗报》曾对这首歌做出这样的评价:
“前奏一响,整座巴黎国会大厅的气氛即刻便趋于沸腾。”

有趣的是,为了更贴近原著人物,当时导演放弃寻找号召力更强的明星演员,而是从海选中挖掘新生力量。

希西莉亚·卡拉 Cécilia Cara

2001版朱丽叶的扮演者希西莉亚·卡拉(Cécilia Cara)当时还只是个初中生。她容貌秀美,清纯可人,小小年纪已参加多次舞蹈和歌唱比赛,并获得不俗的成绩。

达米安·萨格(Damien Sargue),被迷妹们称为“大米”

饰演罗密欧的达米安·萨格(Damien Sargue ),彼时也只有19岁。一袭长发,丰神俊朗,简直就是罗密欧本欧。

2012年法语君还在念大学时,罗朱曾来上海巡演。法语君被同学安利后看了现场,不过那场演出的男女主角都不是2001年原班人马。

法语君看完现场意犹未尽,又找来2001版视频,瞬间被大米圈粉!

多少人仍记得,少年徘徊在朱丽叶的阳台下,一边温柔地向爱人表明心迹,一边对两大家族间的仇恨发出不屑的呐喊。

他站在神父侧边深情凝望朱丽叶,唱响《Aimer(爱)》的那一幕,更是全剧中最经典的场面。大米也由此成为了迷妹们心中永远的罗密欧。

法语君作为粉丝一枚,几年前就在想,如果能亲眼看到大米在舞台上再度演绎罗密欧,该有多美好。

梦想还是要有的,万一实现了呢……嗯,这回居然真的实现了!

2018年,《罗密欧与朱丽叶》法语音乐剧要来中国巡演,罗密欧扮演者正是大家心心念念的大米。

再放一张长发版旧照

如今的大米不再是19岁青涩少年,现实中的他已经找到了自己生命中的朱丽叶,还成为了一个父亲,俨然跻身晒娃狂魔行列。和别人谈起自己4岁的女儿时滔滔不绝,会露出幸福骄傲的神情。

被问及自己最喜欢的罗朱里的哪一首歌,他现在的答案是朱丽叶父亲的独唱《Avoir une fille(有一个女儿)》。

如今虽已剪去长发,却更添魅力的大米
有生之年还能看他现场演绎罗密欧,真的是要泪目了

《罗密欧与朱丽叶》法语原版音乐剧中国巡演主办方「聚橙音乐剧」透露:“在公布18年男主演员之前,达米安·萨格是观众呼声最高的男主人选。有观众说,亲王是初版亲王那就成功一半了,现在罗密欧是初版罗密欧,那就全成功了。

离开七年后,回归这一角色对于达米安萨格来说也是一个非常慎重的选择。本剧作曲家捷哈亲自邀请,加之9月GALA时上海观众的热情,最终达米安决定回归罗密欧。”

对于明年的演出,大米说,他也将把这些年产生的想法都注入到罗密欧这个角色当中。

大家是不是也和法语君一样,超级期待大米再次登上罗朱舞台,去演绎一个不同以往的罗密欧呢?

聚橙音乐剧还透露,将在2018版中饰演朱丽叶的克雷芒斯·伊利亚盖,在2016年北京、广州的30场演出中也凭借优美的声线、一流的唱功征服了观众。

她演绎的朱丽叶又会与大米版罗密欧碰撞出怎样的火花呢?

一切答案都在舞台上。

嗯,对你们一向很好的法语君,这次联合18年罗朱巡演主办方「聚橙音乐剧」,为大家准备了一个超大福利~!

法语君的有奖赠票福利活动

活动奖品

头等奖 1位

获奖者可获得

2018法语原版经典音乐剧

《罗密欧与朱丽叶》上海站赠票2张

演出剧场:上汽·上海文化广场 演出时间XXXX

二等奖 10位

获奖者可获得音乐剧周边礼包1份

内含:音乐剧帆布袋1只+包内赠礼1份

包内赠礼随机送出,有冰箱贴、文件夹或明信片

活动参与方式

戳这里去评论区留言>>

写下你对《罗密欧与朱丽叶》法语音乐剧

最美好的印象,或最大的期待。

至 2018年1月3日 15:00 为止

留言获得赞数最多的小伙伴

可获得头奖:赠票2张

留言获得赞数第2-第11位的小伙伴

可获得二等奖:音乐剧周边礼包1份

获奖者名单将于2018年1月4日

在沪江法语公众号头条文末公布

留言需符合要求,围绕罗朱音乐剧

本次活动解释权归沪江法语及聚橙音乐剧所有

严禁使用任何机器刷票点赞手段

一经发现,即取消活动参与资格


最后附上12月28日上海末轮场次开票信息,切勿错过!

《罗密欧与朱丽叶》

第四轮开票信息

开票时间:12月28日11:00

周末下午场:4月21日14:00、4月22日14:00

票价:880/680/480/380/280/180/80

双人套票:880*2=1499、680*2=1199

周末晚上场:4月20日19:30、4月21日19:30

票价:980/880/680/480/280/180/80

双人套票:980*2=1699、880*2=1499

法语原版经典音乐剧

《罗密欧与朱丽叶》

2018演出信息

上海站

演出剧场:上汽·上海文化广场

演出时间:2018年4月5日-4月22日

票价:80-980

深圳站

演出剧场:南山文体中心剧院大剧院

演出时间:2018年3月29日-3月31日

票价:280-1080

限时双人套票:880*2=1314,680*2=999

杭州站

演出场馆:杭州剧院

演出时间:2018年4月27日-4月29日

票价:180-1080

限时双人套票:880*2=1480、680*2=1180

购票传送门,长按识别二维码,即可直达

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。