这两天相信大家被朋友圈亲朋好友的18岁美(chi ou)照惊喜(xia)到了,法语君也不例外,这两天经历过不同程度的懊悔、怀念,甚至想打自己当年的冲动……

怎么会有那样非主流的发型?
怎么会穿那种风格的衣服出门?
怎么会曾经那么瘦(pang)......

为了给大家证明你不是孤单的,法语君贴心地整理了一波法国各界名人年轻时和现照的对比。毕竟,年底了,十万伏特的暴击怎么够?

岁月无情派

1
弗朗索瓦·奥朗德
François Hollande

法国上届总统奥朗德的旧照非常有型,那个复古同款眼镜我想要来一打。

可是就算前任女友再三叮嘱保持身型,也回不去过去的风华正茂了。

头发是永远的痛,没有之一。

2
凯瑟琳·德纳芙

Catherine Deneuve

江湖上人称”欧洲第一影坛夫人"的Catherine Deneuve曾经是肌白如雪,貌美如花。

可是时间走得太快,来不及跟上年轻的脚步......

我还记得她在《危险关系》饰演的侯爵夫人一角,非常喜欢她贵族般的气质演绎。虽然身材走样了点,可是依旧气场十足。右边是和她搭戏的情场猎手Valmont。

3
杰拉尔·德帕迪约

Gérard Depardieu

看过法国电影《你丫闭嘴》的同学,应该对大鼻子Gérard Depardieu 不陌生。

后来的他,不仅没有了从前的英俊,连国籍都投向俄罗斯怀抱了。

"还不是怪上面的荷兰豆给法国富人征收75%的税咯~"

“来Diss我呀,yoyo~”

其实,大鼻子年轻的时候还是很帅的,忧郁的眼神、立体的五感,如王子般英俊。

当年在电影《最后一班电影》中与凯瑟琳的荧屏合影,简直不要太美。

4
伊莎贝尔·阿佳妮

Isabelle Adjani

这位七十到九十年代法国电影的代表性人物,也被称为“法兰西最美的女人”。当年19岁的阿佳妮凭借电影《爱的代价》,惊艳全法国。

后来又用《阿黛尔·雨果的故事》《迷恋》等或伤透人心、或疯魔的角色,让大家记住这副绝美面孔。

只是再后来……60岁的女神就成了这样。

5
碧姬·芭铎

Brigitte Barbot

实在是不忍心最后让Brigitte Barbot压轴......她当年可是法国版的玛丽莲梦露,不仅红遍欧洲,还是一位让好莱坞疯狂的传奇人物。

她被誉为法国性感小猫,掀起了六十年代法国的情色新浪潮。

然而她不仅是卖弄身姿的演员,更是性解放和女权运动的先锋人物。退出影坛后,她把全部精力投入到了动物权益保护和"碧姬·芭铎基金会"中。她的名望使她成为了动物保护事业中最有力的代言人。

法国人喜欢用Bimbo来形容她这一类身材丰满的女星。即使她老了变样了,还是有法国人留言拥护她,总好过整形打各种玻尿酸的女星。由此可见她在法国人心目中的重要性。

气质不输当年派

1
约翰尼哈里戴

Johnny Hallyday

这一派的第一组图,首先要献给于这个月初过世的法国摇滚教父Johnny Hallyday,硬朗的外形,和年轻时候气质如出一辙。演唱时的咬字干净利落,听声如面。

2
苏菲玛索

Sophie Marceau

第二组不得不献给女神苏菲玛索了。东方面孔的柔和和西方轮廓略带深邃的结合。一美就美了这么多年,依旧是当之无愧的法兰西玫瑰。

3
埃马纽埃尔·马克龙

Emmanuel Macron

接下来是颜值流量总统马克龙,他和夫人Brigitte的故事羡煞旁人,法国人的执着和浪漫在他身上我给满分。就算是花了那么对银子来化妆,我也心甘情愿投他美男子一票。

4
阿兰德龙 & 罗密施耐德

Alain Delon & Romy Schneider

而后是阿兰德龙和罗密施耐德曾经的CP剧照。

佐罗一角的饰演让中国人记住了这个年轻帅气的小伙子,而茜茜公主则是让世界认识了这个出生于奥地利却在法国成名的女演员。

可惜两人情史坎坷,罗密施耐德也中年丧子,晚期生活中过度酗酒和服用药物让她的生命结束地较早。

5
让·雷诺

Jean Reno

国宝级的演员还有谁?让·雷诺当然不能忘。

我们熟悉他的电影要从《这个杀手不太冷》和《碧海蓝天》开始,带着胡渣的大叔路线一直萌到了今天。可是他也曾经年轻过......

现在发福了一点,曾考虑参演过长腿的哆啦A梦。内心想必有一个铜锣烧梦。

6
朱丽叶·比诺什

Juliette Binoche

下面这位是法国女演员Juliette Binoche,不少电影里可以看到她的影子(比如《英国病人》)。

典型的法国女人长相,年轻时候的照片乍一看有些像苏菲玛索,现在的优雅成熟源自于岁月的沉淀。

7
伊莎贝拉·于佩尔

Isabelle Huppert

法国女演员Isabelle Huppert,出演过很多作品。

十分知性的长相,可我唯独记住了佩姨饰演的钢琴教师......演技不浮夸,沉得住气,有张力的呐喊是我对她这个角色的概括。

8
吉约姆·卡内 & 玛丽昂·歌迪亚

Guillaume Canet & Marion Cotillard

演艺界不多见的长跑十年依旧恩爱的荧幕夫妻档Guillaume Canet和Marion Cotillard。

一部《两小无猜》给观众带来了全新的认识:“原来爱情还可以这样掩藏和胡闹。”

“敢不敢和我赌?”

从原本的屏幕恋人,到现实中无时不撒狗粮的恩爱夫妻,相信很多人和法语君一样,又相信爱情了。

"当我年华不在,你是否会爱我依然?"

9
尼古拉·萨科齐

Nicolas Sarkozy

一不小心看到这张图会恍惚以为是哪部电影里面的文艺青年,再一看是萨科齐呀萨科齐!

第一次听说他是在高中订阅的时尚杂志上,被夸作是政界里面会搭配的政客。个头不高,西装下面总是会有几个扣子,而上面则是留白,给人视觉的拉长感。

虽然佩服他的口才,可是光说不练是假把式......法国人叫他“beau parleur"(说话漂亮的人),对他政治生涯的评价并不高。(好像法国人满足过什么似的......深思)

以上要表达的,总结起来就是要保持身材,优雅有型才不会倒退。

可是,岁月总是无情的,不是所有人都可以经受住年华的洗礼。

Bref,希望时间走得慢些,让大家永远定格在曾经(相机中)的18岁。

本文首发于沪江法语小编Léa Lei的个人微信公众号良辰法语(ID:bontempsfr)。 

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。