沪江法语实时为您提供新鲜有趣的法语百科知识

Voici 10 questions qui prouvent que vous ne connaissez pas l'Histoire de France

十个问题考考你对法国历史知多少

Eh oui… L'Histoire de France est riche et complexe. Du coup, celles et ceux qui parviennent à comprendre et à retenir des faits de l'Histoire de l'hexagone se croient vite intelligent(e)s. En même temps, on ne pourra pas dire qu'ils sont bêtes.

唔...法国历史确实是丰富又复杂。所以说，那些能够理解并记住法国历史事件的人, 真的很棒棒了。换句话说，他们也就一点都不笨了。

Bon… Vous allez vérifier vos connaissances en Histoire de France à travers 10 questions. Nous vous proposons tout simplement de lire les questions en silence et de vous dire à la fin de chaque question « Connais la réponse » ou « Connais pas la réponse ».

来吧……以下10个问题检验你对法国历史知识的了解程度。建议直接默读问题并回答 "知道答案" 或 "不知道答案"。

Si vous répondez « Connais pas la réponse » pour chaque question, alors, sans hésiter, vous pouvez dire que vous ne connaissez pas l'Histoire de France.

如果你每个问题都回复"不知道答案"，那么毫无疑问，可以判定你不了解法国历史。

C'est parti…

开始咯……


1- Quelles sont les conséquences du Traité de Saint-Clair-sur-Epte signé en 911 ?

1- 1911年签订的埃普特河畔圣克莱尔条约的结果是什么？

2- Quel événement marquant a eu lieu en 987 ?

2- 1987年发生了哪件大事？

3- En quelle année François 1er remporte-t-il sa glorieuse victoire de Marignan ?

3- 弗朗索瓦一世国王在哪一年赢得马里尼亚战役的光荣胜利？

4- De quel roi le Cardinal de Richelieu était-il le ministre ?

4- 红衣主教黎塞留是哪位国王的宰相？

5- Qui était la mère de Louis XIV ?

5- 路易十四的母亲是谁？

6- En quelle année Napoléon remporte-t-il sa célèbre victoire d'Austerlitz ?

6- 拿破仑是哪一年赢得了奥斯特里茨战役的伟大胜利？

7- Quel est l'effet du Décret Crémieux du 24 octobre 1870 ?

7- 1870年10月24号颁布的克雷米约法令有什么影响？

8- En quelle année Louis Pasteur inventa-t-il son fameux vaccin contre la rage ?

8- 路易•巴斯特在哪一年研发出了著名的狂犬病疫苗？

9- Sur son lit de mort, quel célèbre écrivain a dit : “C'est ici le combat du jour et de la nuit”. Et il ajouta ensuite : “Je vois la lumière noire”.

9- 哪位位著名作家在临终前说: "这是日夜奋战的地方"和 "我看到了黑色的光"。

10- Qui a été le dernier guillotiné en France ?

10- 谁是法国历史上最后一个被送上断头台的人？


Alors ? Dites-nous la vérité… Êtes-vous fort(e) en Histoire de l'hexagone ?

好啦，问题结束了，说说看吧，你们对法国历史了解的怎么样？

 

本内容为沪江法语小编北极熊原创翻译，转载请注明出处。声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。