Pour la première fois, la finale du Masters opposera Rafael Nadal à Roger Federer, qui n'a laissé aucune chance à Novak Djokovic. Le Serbe peut se tourner vers la finale de Coupe Davis contre la France.
纳达尔与费德勒将首次在网球大师杯赛决赛赛场上一比高下。德约科维奇无缘伦敦大师杯决赛，专心转战戴维斯杯。

Roger Federer n'a surclassé Novak Djokovic
罗杰·费德勒完胜诺瓦克·德约科维奇

Résultats des demi-finales :

半决赛结果：

Nadal (Esp, 1)–Murray(GB, 5) 7/6 3/6 7/6
纳达尔（西班牙，世界排名第1）-- 穆雷（英国，5）7 ：6  3：6  7：6

Federer (Sui, 2)- Djokovic (Ser, 3) 6/1 6/4 
费德勒（瑞士，2）-- 德约科维奇（塞维利亚，3）6：1  6：4

Invaincu depuis le début du Masters, Roger Federer n'avait même pas concédé le moindre set depuis le début de l'épreuve. Le Suisse a continué son sans-faute samedi soir face à Novak Djokovic (6/1 6/4).
周六晚上，从伦敦大师杯开赛以来就保持着不败纪录的费德勒，在一开场就没有给对手留下任何机会。最终，天王费德勒以6：1，6：4完胜后起之秀德约科维奇，续写了他无可挑剔的不败神话。

【小编讲解】

1. surclasser: v.t. 比…高一档； 以压倒优势胜过， 远胜过

2. la demi-finale: 半决赛

3. conceder (à): v.t. 特许， 让与